我常看欧美电影，英语配音，那我该如何利用这个来提高我的英语水平呢？

Answer 1

精看一部，把剧本打下来。然后吃透里面的句子
模仿某一个你喜欢的发音。

Answer 2

看电影是学习英语国家的习俗的好机会.还有,看的时候要注意听,学习真正的英语发音,还能听听力

Answer 3

看了电影的台词再反复看电影,有一些俚语你不理解的就需要去请教老师或教授了