急急急!求各路高手帮我翻译下。在下感激不尽。

1 《my daily life during the holidays.》可以从以下方面写:1.when do you have breakfast (lunch. supper)?2.what do you do everyday? 3.我在花店打工。每天早上8.30上班,晚上6.30下班。我早上一般不吃饭,如果吃饭乜都在9点左右。每天在花店都要扫地、拖地、浇花、修理花瓣、给饭店的服务员拿花瓣、送花、栽花。我觉得很轻松,因为老板娘对我很好。闲暇的时候我和老板娘就在一起看电影。我中午一般都在12点左右回家吃饭。晚上8点左右吃饭。吃完饭之后有时我会玩会电脑、看电视或者是看会儿新概念英语。我的作业在学校就写完了。所以 不用写。这就是我在假期的每一天生活,虽然每天都过的差不多,但是很充实。(翻译成英文)
2《my spring festival》可以在以下方面写:1.where were you during spring festival? 2.what did you do during the festival? 3.who did you stay with?.3春晚没有 本山老师的演出很遗憾。刘谦的 魔术很精彩。舞台的效果很漂亮。王菲唱歌又跑掉了。春晚今年没有插播广告。大年初一至大年初四都没有上班。初三的上午和我弟弟去给大娘拜年,下午的时候和哥哥出去吃饭。吃完饭又去唱的歌。休息的那几天过的很充实。初五正常上的班,又回到了以前的生活。(翻译成英文)
3《self introduction》可以从以下方面写:(name family hobbies etc ) 我叫...,同学叫我莎莎,我喜欢紫色,我喜欢吃辣的一切东西。我爱喝冰红茶。我有爸爸、妈妈和弟弟。我爸爸和我妈妈都很爱我和我的弟弟,但是我不喜欢我爸爸,因为他很厉害,我喜欢我的妈妈,因为她很温柔。 我习惯在放假的时候晚起,而且吃饭不规律。我在学校的生活很规律。我的家庭梦想是将来能够买的起兰博基尼,因为我很喜欢它的形,然后带上我们全家出去旅行。
4 《one of my friends》可以从以下方面写:(name hometown hobbies etc) 我有很多的朋友,但是我最喜欢的朋友叫做。她是个温柔、善良、依赖心特别强的人,我们很像。有着相同的活泼性格。我喜欢她的鼻子,因为很高。她长得像她的妈妈。她特别爱她的 妈妈。她和我来自一个地方。她讨厌吃蘑菇。她害怕狗,因为她小时候被狗咬过。我们是初中同学,我们认识了有两年。我们很默契。她喜欢张杰。她爱哭,但是她说无论在什么时候她都有我这个后盾在,我们用一颗心。

谢谢谢谢!!!!!!!!

I work in the flower shop. 8.30 to work every morning, night 6.30 from work. I generally don't eat in the morning, if what to eat in 9 o 'clock. Every day in the flower shop will sweep the floor, mopping the floor, watering the flowers, repair petals, hotel waiter took petals, flowers, the garden. I feel very easy, because the landlady is very kind to me. In my spare time I and wife of shop-owner in together go to the movie. I'll be in commonly twelve o 'clock home for dinner. Night 8 o 'clock for dinner. After dinner I'd sometimes play after the computer, watching television or watch some new concept English. I work in the school is finished. So don't write. This is my vacation in every day life, although the almost every day, but very substantial.
According to the performance of the teacher day television gala no regret. Liu qian magic is wonderful. The stage of the effect is very beautiful. Faye wong singing and ran away. This year without its commercial breaks. On New Year's day at 10:07 PM to no work. The third day of the morning and my brother to the big niang New Year, the afternoon and brother out to dinner. Eat a meal and to sing songs. The days of rest a very substantial. On the fifth day of the normal class, back to the previous life.
My name is... , the classmate that I sasha, I like purple, I like to eat hot of all things. I love to drink ice tea. I have father, mother and brother. My father and my mother are very love me and my brother, but I don't like my father, because he was good, I like my mother, because she very gentleness. I am used to in the holidays late on, and have a meal not rule. I'm in the life of the school is very rule. My dream is the future of the family can afford a lamborghini, because I like its shape, and then take our whole family trip.
I have many friends, but I like friend called. She is a gentle, kind and depend on the heart of especially strong, we are like. Have the same lively character. I like her nose, because high. She looks like her mother. She loves her mother. She and I come from a place. She hates eating mushrooms. She is afraid of dogs, because she was a child bitten by a dog. We are the junior middle school students, we know there are two years. We are the tacit understanding. She like zhang jie. She love cry, but she said no matter what time she have I the backing in, we use a heart.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-02-15
1.To work in my flower shop. 8.30 every morning to work, go home at 6.30 at night. I don't usually eat in the morning, if eat at around 9. Every day in the shop are sweeping, mopping the floor, water the flowers, petals, repair to a hotel waiter, flowers, flowers with petals. I feel very relaxed, because the boss is very good to me. In my spare time I and the boss will watch a movie together. At noon I generally around 12 points to go home to eat. Around 8 pm for dinner. After the meal, I sometimes play computer, watch TV or read a new concept english. My homework at school is finished. So don't write. This is my holiday every day life, although every day almost, but very substantial.
2.Spring Festival evening without the teacher 's performance is regret. Louis Liu's magic is very wonderful. The stage effect is very beautiful. Faye Wong sang and ran away. Spring Festival Gala this year no commercials. The lunar new year to the fourth day of work without. On the third morning and my brother go to Aunt pay New Year's call, in the afternoon and my brother went out to eat. The meal went to sing song. The rest of the day has been very substantial. In the normal class, before returning to life
3.My name is..., the students call me Sasa, I like purple, I like to eat spicy things. I love drinking iced tea. I have a father, mother and brother. My father and my mother love me very much and my brother, but I don't like my father, because he was ill, I love my mother, because she is very gentle. I used to get up late in the holiday time, and irregular meals. My school life is very regular. My family is to afford to buy a Lamborghini, because I like its shape, and then take our family go on a trip.
4.I have many friends, but the friend that I like most is. She is a gentle, kind, heart to rely on strong, we are like. Have the same outgoing. I love her nose, because it is high. She looks like her mother. She loves her mother. She and I are from the same place. She hates eating mushrooms. She is afraid of the dog, because when she was a child she was bitten by the dog. We are junior high school students, we met two years. We are very understanding. She likes Zhang Jie. She loves to cry, but she said no matter what time she has the backing, we use a heart.
编号对应着你提的问题的中文翻译,希望采纳!!!
第2个回答  2012-02-15
Work in my flower shop. 8.30 every morning to work, go home at 6.30 at night. I don't usually eat in the morning, if you eat anything at around 9. Every day in the shop are sweeping, mopping the floor, water the flowers, petals, repair to a hotel waiter, flowers, flowers with petals. I feel very relaxed, because the boss is very good to me. In my spare time I and the boss will watch a movie together. At noon I generally around 12 points to go home to eat. Around 8 pm for dinner. After the meal, I sometimes play computer, watch TV or read a new concept english. My homework at school is finished. So don't write. This is my holiday every day life, although every day almost, but very substantial. (the teacher performance without regret. Louis Liu's magic is very wonderful. The stage effect is very beautiful. Faye Wong sang and ran away. Spring Festival Gala this year no commercials. The lunar new year to the fourth day of work without. On the third morning and my brother go to Aunt pay New Year's call, in the afternoon and my brother went out to eat. The meal went to sing song. The rest of the day has been very substantial. In the normal class, before returning to life
第3个回答  2012-02-13
111111

大师,能不能帮我翻译一下,感激不尽!
钟敲了11下。整栋房子都非常安静。每个人都睡了,除了我以外。在强光的照射下,我难过的看着摆在我面前那一堆烦人的叫做“书”的东西。明天就要考试了。“我什么时候才能睡觉啊”我问自己。我没回答。事实上,是不敢说。钟敲了12下。“天呐”我喊道。“在我睡觉之前还有更多的东西要看呢”我们学生...

烦请英文高手帮我翻译一下这段话。 感激不尽。 翻译好的加分。
我该如何有任何这样的设计,我认为是最高阶的细化的原因并不总是可取的,和人类通常发现他们的账户在媒介比极端更好吗? 谁帮我翻译下这段话,感激不尽啊 准确性 在一个语音识别系统性能的舒适度。也许最广泛使用的测量精度。这是一个典型的定量测量,就可以计算出有几个方面。可以说是最重要的测量精度,是理想的最...

请帮我翻译一下。感激不尽~~我只是大体知道意思,但是却不能表述出来...
你从悄无声息的幻想中的灾难中被换回 你在天使的臂膀上 你会在这寻找到一些安逸吗 你在天使的臂膀上 你会在这寻找到一些安逸吗

希望各路日语高手帮我改下我的翻译,感激不尽
1、标题:此句话乍一看,确实不好翻译,这样可以看看下面的内容在说些什么,因为下面的内容是对标题的详细说明嘛。所以我们可以把标题翻译为:“造词(外来语)的各种特征”2、部分词义:“语句自体”中的“语句”在这里应该翻译成“词”,因为本文是讲外来语(词)的嘛;如果中国人看到“和制英语”...

能请您帮我翻译下这段话吗?感激不尽!
我的理解是:一个女的结婚典礼上,前男友出现了,想复合,女的不同意,前男友说出了当时离婚的原因是因为双方的家长行为不正常,但现在后悔了。但是女的并没有跟他走,而是拒绝了他。这告诉了我们一个道理:很多时候,一些事情,说出来了,就已经成了现实。很多事情,做出来了,就已经是结局了,后悔...

求高手翻译下。。感激不尽
大部分的企业管理者想要高利润为的是给投资者支付更高的红利。因为这个原因,他们计划尽可能保持低消费。他们也想设置高价格去赚的高收入。但是行业的竞争者会经常阻止他们这样做。如果竞争者不提高价格一般企业不会提高价格、输出量。如果一个企业制定的价格高于竞争者,许多顾客就会购买竞争者的产品。

请大虾们帮忙翻译一下,在下感激不尽···
人类的生活是一个成长的过程,事实上我站在这里也是一种成长。如果一个人的生活必须由不同选择构成,然后我随着这些选择成长。曾经我希望将来我能在大学里学习,然而这已经成为过去。就象你知道我来这里一样,现在我想知道我的生活会有什么发生。当我来到这所学校时,我告诉自己:这是我最近的将来,一切...

跪求各为大神帮忙翻译一下.感激不尽~!
回答:谷歌在线翻译

请大家帮我把这段话翻译成英语.小弟感激不尽!这段话真的很重要!
Time can leave people with most beautiful memories.I'll always bear this memory in my heart.Thanks for bringing me my first love. Wish you happiness forever.

求高手翻译下英文,小弟在此感激不尽
好吧,我知道了。但是我想说我没有玩弄你的感情,我只想和你做朋友。如果你觉得我是在玩弄你,从来没有喜欢过你,那我知道我该怎么办了。今晚是最后最后一次给你打电话和打短信了。我发誓我会做到的。小朋友,抓紧时间了,感情有时勉强不来,不要因而失去朋友,你会很后悔。最后,祝你好运~...

相似回答