秋夜读书每以二鼓尽为节译文 | 注释 | 赏析

如题所述

第1个回答  2022-11-21
秋夜读书每以二鼓尽为节 [宋代] 陆游

腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。白发无情侵老境,青灯有味似儿时。高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。

译文及注释

译文 我这个迂腐的儒生,可叹一生碌碌无奇,却只爱前人留下来的着作,从不将我欺骗。白发无情地爬上头顶,渐渐地进入老年,读书的青灯却依旧像儿时那样亲切有味。高大的梧桐策策作响,传来一阵阵寒意,读书兴致正浓,忽听更鼓冬冬催人入睡。秋夜漫漫,饥肠辘辘,再也难以读下去,喝杯山药煮成的薯粥,胜过那佳肴美味。

注释 以二鼓尽为节:指读书读到二更天才停止。二鼓,指更鼓报过二更。腐儒:作者自称。碌碌:平庸,无所作为。遗编:遗留后世的着作,泛指古代典籍。不我欺:并不欺骗我。策策:象声词,指风摇动树叶发出的响声。叠鼓:轻轻击鼓,指更鼓。冬冬:象声词,指鼓声。迫睡期:催人睡觉。作祟:暗中捣鬼,形容夜深了还没有睡觉,肚子饿了。琼糜:像琼浆一样甘美的粥。糜,粥。

创作背景

秋夜渐长饥作祟 意思秋夜读书每以二鼓尽为节赏析
意思是:秋夜漫漫,饥肠辘辘,再也难以读下去。出自宋代诗人陆游的《秋夜读书每以二鼓尽为节》。《秋夜读书每以二鼓尽为节》宋·陆游 腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。白发无情侵老境,青灯有味似儿时。高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。译文 我这个迂腐的...

秋夜读书每以二鼓尽为节译文 | 注释 | 赏析
白发无情地爬上头顶,渐渐地进入老年,读书的青灯却依旧像儿时那样亲切有味。高大的梧桐策策作响,传来一阵阵寒意,读书兴致正浓,忽听更鼓冬冬催人入睡。秋夜漫漫,饥肠辘辘,再也难以读下去,喝杯山药煮成的薯粥,胜过那佳肴美味。注释 以二鼓尽为节:指读书读到二更天才停止。二鼓,指更鼓报过...

陆游《秋夜读书每以二鼓尽为节》原文及翻译赏析
秋夜读书每以二鼓尽为节原文: 腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。白发无情侵老境,青灯有味似儿时。高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。秋夜读书每以二鼓尽为节注释 尽:原作「壶」,据钱仲联校注本改。腐儒:谓陈腐不合时宜之学者。《汉书》:「为天下,...

“秋夜读书每以二鼓尽为节”这句话刻画了怎样的诗人形象?
刻画了安贫乐道、孜孜好学的诗人形象 秋夜读书每以二鼓尽为节 腐儒碌碌叹无奇,独喜遗编不我欺。白发无情侵老境,青灯有味似儿时。高梧策策传寒意,叠鼓冬冬迫睡期。秋夜渐长饥作祟,一杯山药进琼糜。【注释】:“青灯有味似儿时”常被写成“青灯有味是儿时”,表示回想儿时的欢乐往事,有着...

“秋夜读书每以二鼓尽为节”这句话刻画了怎样的诗人形象
秋夜读书每以二鼓尽为节 (刻画了安贫乐道、孜孜好学的诗人形象)附赏析:《秋夜读书每以二鼓尽为节》是宋朝诗人 陆游 的作品。这首诗写于乾道元年(1165)秋天他初任隆兴(治所在今江西南昌)通判时,年41。陆游诗风格在统一中富有多样化,这首诗是他的平淡疏畅又富有深味的作品。陆游自言“六十...

秋夜读书每以二鼓尽为节作品解读
在《秋夜读书每以二鼓尽为节》这首诗中,陆游四十一岁时担任隆兴通判,诗中的首联“腐儒碌碌叹无奇”虽看似自嘲,实则反映了他孤寂时期以读书排解抑郁的积极态度,他始终坚信“独喜遗编不我欺”,表明他对人民的深厚关怀。颔联中的“白发”虽显老态,但他在青灯下读书的场景却充满乐趣,仿佛回到了...

范仲淹《苦学》文言文翻译及注释是什么?
赏析:欧阳修是“唐宋八大家”之一。虽然家里贫穷,但他克服重重困难,勤学苦读,终有所成。欧阳修的经历告诉我们,只要有着远大志向和吃苦精神,就一定会成功。欧阳修刻苦学习的精神值得我们赞赏和学习。欧阳修的成功,除了他自身的努力之外,还有一个促进他成长的原因是:家长的善于教育,严格要求。景祐五年...

《岳阳楼记》的翻译赏析。
《岳阳楼记》的翻译赏析。  我来答 1个回答 #热议# 作为女性,你生活中有感受到“不安全感”的时刻吗?匿名用户 2022-12-13 展开全部 原文:熙宁十年秋七月乙丑,河决于澶渊,东流入钜野,北溢于济,南溢于泗。八月戊戌,水及彭城下。余兄子瞻适为彭城守,水未至,使民具畚锸、畜土石、积刍茭、完室隙穴...

秋夜二首 孔文仲 的诗歌鉴赏
诗歌鉴赏:《秋夜》共有两首,孔文仲生性耿直,为官廉洁,但他反对王安石变法,因而罢官。这首诗是写罢官之后的凄苦生活和痛苦心情。 “孤枕夜何永”,“孤枕”点明形单影只,“何永”,以反诘之语,写出愁思难眠;因为愁思,更显得夜长。“破窗秋已寒”,秋寒更觉窗破,窗破更觉秋寒。首联为起...

秦观《秋日三首》原文及翻译赏析
秋日三首赏析 第一首表现邢沟附近的水乡夜色。微霜已降,秋水方清,诗人乘船经过运河,习习凉风,吹来清新空气,很觉爽快。这时没有月光,只见满天星斗。诗人陶醉在迷人的秋江夜色之中,环顾四周,寒星万颗,映照水中,倍感亲切。一二句由霜寒二字领起,不消点出「秋」字,而题意自在其中。三四句赞...

相似回答
大家正在搜