日语 母亲 有时候叫 哈哈为 还有时候叫 哦噶桑 这是为什么呢?

如题所述

前者就类似于汉语:妈妈的感觉;后者就类似“母亲”。お母さん(o ka san)并不一定是说的别人的母亲,自己母亲也可以用,现在说的比较多的一般是母さん(ka san)母(ha ha)是一般用于跟别人谈话时自己对于自己母亲的称呼。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-02-07
日语里的はは(哈哈)一般是比较随意的说法 ,只能自己使用称呼自己的母亲  而お母さん(哦噶桑)相对尊敬,自己也可以用来称呼自己的妈妈,但是如 外人 称呼 令堂 的话一定要用お母さん,如果用はは就是很失礼了
第2个回答  2012-02-07
汉语也用“母亲”;“妈妈”常用的2个称呼吧。

前者相对比较正式,后者一般当面称呼。
第3个回答  2012-02-07
就像中国我们叫妈妈有时也叫母亲

日语 母亲 有时候叫 哈哈为 还有时候叫 哦噶桑 这是为什么呢?
“哈哈”是对自己母亲的称呼,别人称你母亲就叫“噢卡桑”。“噢吉桑”是祖父、爷爷的意思,而“噢巴桑”是奶奶、祖母的意思。

日语 母亲 有时候叫 哈哈为 还有时候叫 哦噶桑 这是为什么呢?
前者就类似于汉语:妈妈的感觉;后者就类似“母亲”。お母さん(o ka san)并不一定是说的别人的母亲,自己母亲也可以用,现在说的比较多的一般是母さん(ka san)母(ha ha)是一般用于跟别人谈话时自己对于自己母亲的称呼。

日语,母亲,有时候叫,哈哈为,还有时候叫,哦噶桑,这是为什么呢
在日语中,表达母亲这个词时,人们会使用不同的词汇来传达不同的感情色彩和场合。お母さん(okasan)这个词,类似于汉语中的“妈妈”,它既可以指代别人的母亲,也可以指代自己的母亲,在日常生活中被广泛使用。这种称呼给人一种亲切和亲近的感觉。而母さん(kasan)则是更为常见的称呼之一,尤其是在...

日语母亲有时候叫哈哈为还有时候叫哦噶桑这是为什么呢
在日语中,表达对母亲的称呼时,会使用不同的词汇,这取决于说话者的具体情境和关系。例如,お母さん(okasan)是一个较为普遍的称呼,类似于汉语中的“妈妈”。这个词既可用于称呼他人的母亲,也可以用于称呼自己的母亲,特别是在比较亲密或家庭式的语境中。这种称呼方式给人一种温馨和亲切的感觉。另...

日语中父亲母亲的发音是什么?我看动漫里好像有两种,一种是几几有哈哈...
1. 在日语中,对母亲的称呼有几种不同的方式。最传统的称呼是“母(はは)(haha)”(哈哈),在较为古老的动漫或历史背景下,有时会听到“母上(ははうえ)(hahaue)”(母亲大人)这样的表达。而在日常家庭生活中,普遍使用的称呼是“お母さん(おかあさん)(okaasan)”(哦噶桑),这是比较标准...

日语中父亲母亲的发音是什么?我看动漫里好像有两种,一种是几几有哈哈...
1,妈妈:母(はは)(haha)(哈哈)、母上(ははうえ)(hahaue)这个是母亲大人 一般在历史背景比较古老的动漫里出现、妈妈お母さん(おかあさん)(okaasan)(哦噶桑)一般家庭都叫这个母亲;お袋(おふくろ)(ofukuro)、男性多用,特别是高中以后的男生,对外人称自己母亲时用;还有全球通用:ママ(mama...

在日语里爸爸 妈妈 哥哥 姐姐 弟弟 妹妹等怎么说?
第一个问题 妈妈:哦咖~桑(okaasan) 爸爸:哦拓~桑(otousan) 哥哥:哦腻~桑(oniisan) 姐姐:哦呢~桑(oneisan) 弟弟:哦托~托(otouto) 妹妹:以莫~托(imouto) “~”表长音 这个不是绝对的 有时候为了表示谦虚 在别人面前说起自己家人的时候 会用不同的说法 比如 家母:哈哈(haha...

妈妈的日语怎么念
中文的妈妈在日文中有不少说法,而且内外有别,下面列举几个。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0aママ=mama お母さん=okaasan 母さん=kaasan\\x0d\\x0a这几个是用来自己喊妈妈时用。\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a母=haha 母亲=hahaoya お袋=ofukuro\\x0d\\x0a这几个是对外人说起自己的母亲时用...

日语母亲发音是哦噶桑还是哦卡桑,为什么音标是卡,听总听的屎噶_百度...
没有浊音,还有个长音。直接就是哦卡啊桑

妈妈的日语怎么说
4.ははおや (haha oya)(对外人称自己母亲时最文明的说法)5.ママ(ままmama)小孩子或女孩儿直接称呼自己母亲时,注意,大人一般不用。6.ははうえ(haha u e)比较正式尊敬,我只看到信中有这样用的。还是古代。现在也只是一些神社,或者帮会中使用吧。这个不太清楚,用得很少。

相似回答