标准日语中级的新版和旧版有什么区别

如题所述

第1个回答  2024-10-09
新版标准日语中级附带两张光碟,其中一张是单词的学习资料,另一张则是课文会话部分。这些光碟提供了磁带和碟片两种版本,方便学习者选择。总体而言,新版教材在许多方面都优于旧版。

在词汇方面,新版教材更新了大量词汇,语法内容也更加贴近日本人的实际使用情况。它详细区分了惯用语和词汇,解释得非常清楚。旧版教材在这方面较为简略,新版则提供了更详尽的解析,每个句子都有汉语翻译,这使得学习者更容易理解。旧版则缺乏这种汉语解释。

新版教材还根据日本人的常用语法进行编写,去除了那些不常用的生僻语法。对于2级语法,新版教材增加了部分1级语法的内容,旨在提高学习者的语言能力。相比之下,旧版教材在这方面则显得较为单一。

从初级到中级,新版教材的改进十分明显。我选择继续使用新版教材进行中级学习,这样能够学到更多地道的日语,提高实际交流的能力。

标准日语中级的新版和旧版有什么区别
在词汇方面,新版教材更新了大量词汇,语法内容也更加贴近日本人的实际使用情况。它详细区分了惯用语和词汇,解释得非常清楚。旧版教材在这方面较为简略,新版则提供了更详尽的解析,每个句子都有汉语翻译,这使得学习者更容易理解。旧版则缺乏这种汉语解释。新版教材还根据日本人的常用语法进行编写,去除了...

标准日语中级的新版和旧版有什么区别?
1、新版与旧版相比,在内容,场景等方面进行了调整。新旧之间的差距还是很大的。新版的内容更丰富,语法什么的其实随便买几本N1,N2的书都能学到,主要是书中所涵盖的知识面,新版单词量很多。2、新版附的是光碟 3、版本其实没有好坏之分,只是新版的内容更贴近目前的生活,如果从没学过的话建议直接...

新版标日和老版的有区别吗
新版的书页幅明显更大,这一改变不仅提高了阅读舒适度,也便于携带。新版与旧版最显著的区别在于,新版在课文中的单词开始标注读音,而不再是依靠课后单词表。旧版中,遇到不能念出的单词时,读者需要翻回去查看单词表,这一过程繁琐且不便捷。新版则通过直接在单词旁标注假名,大大简化了这一过程。此外...

中日交流标准日本语中级什么水平
与旧版相比,新版在内容与场景设计上均进行了优化调整。

《中日交流标准日本语》的新版有什么不同?
我就说说新版:和旧版相比,新版词汇量大(旧版初级上下一共1500左右,新版上下一共3000左右),课文内容新颖,重要语法或词汇的解释也比旧版较详细。而且还有很多专题词汇扩充,大大增加了词汇量。配套的视频教程也很清晰,详细,比旧版的配套视频好得多。还有我觉得新版的两点不足之处:1.动词都是用...

你学的标准日本语 新版和旧版哪个好。。 我也菜鸟 ,买了个新版 还用...
1.比新版更离谱,动词的变形一笔带过,初学者摸不着头脑,要翻查大量的资料来补充。2.语法解释一般般,比新版的难明白,而且里面的日语例句居然没有中文翻译,对于一个初学者来说有难度。3.课文内容偏旧,多偏向于书面语,如果你按照书本里面的内容说,别人一定认为你是老一辈的人。4.语音部分同样说...

中日交流标准日本语旧版和新版的区别
最大的区别就是旧版的单词是动词原型,新版单词是ます型,也就是说旧版从刚开始学动词是从原型开始,需要变ます型,但是新版单词中的动词就是以ます型出现,需要在后面的课中学习变回原型。内容什么的的应该也会与时俱进改变一些吧,毕竟旧版是很多年以前的了。

新版标准日本语中级是什么日语水平
新版标准日本语学完可以考N1,有高级的。该系列书包括初级、中级、高级三套,由知名的日本语学、汉学以及日语教育界的学者执笔,并充分考虑到中国读者学习日语的需要,既注重打好基础,也不忽视实用性。与旧版相比,在内容、场景等方面都进行了调整。为了提高读者与日本人交流时用日语介绍中国的社会、文化...

新版与老版中日交流标准日本语有什么区别?
新版叫一类形容词二类形容词,旧版叫 形容词、形容动词。新版动词分一类二类三类,旧版叫五段 一段 サ变。语法上来说差的到不是特别多。还有新版里面课文都是几句几句的,旧版里尤其是中级都是长的课文,更利于阅读能力的培养。而新版则比较重视会话的培养。既然规定的参考书是旧版,那你就看看吧...

标日新版和旧版哪个用来自学好
老版的《标准日本语》是老牌的教材了,有mp3和vcd可以下载,大部分人都用它的,语法方面也比较全吧。而《新版标准日本语》有配套的光盘,这教材太注重应用,不太适合一些人考试拿高分的目的。语法讲解太散,只有这样,没有为什么这样,颠覆了中国人学外语的传统模式,所以它提倡的是应用,是语言的自然...

相似回答
大家正在搜