日语过了1级以后该干什么？

Question

我初中毕业以后就开始在日语职校学习，当时我是想着学好日语后去日本画漫画，这几年在梦想的支撑下咬紧牙关终于过了1级考试，但我不知道接下来该怎么做？是继续留在那读大专以继续学习呢？还是挑战赴日留学实习或工作来提高实用能力并朝目标奋斗呢？PS：我今年17岁

Answer 1

如果继续提升日语，可以参加哪些考试？
（1）全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。
（2）上海外语口译证书培训与考试，是由上海市高校浦东继续教育中心组织开发的继续教育项目，1994年经上海紧缺人才培训工程联席会议办公室确认为上海市紧缺人才培训工程项目。由于坚持质量标准和严格的组织管理，上海外语口译证书考试已成为上海继续教育领域非学历证书考试项目中规模最大、用人单位认可度最高的项目之一，多次获得政府部门的重要科研成果奖、教材奖等。
（3）J.TEST考试，全称为实用日本语鉴定考试，1990年在日本开考。J.TEST考试于2003年3月进入中国。目前已在全国20个省或直辖市的著名高校建立了常年考试站。J.TEST的特色是听力所占比重较大及带有主观题部分，侧重考察考生的日语实际使用能力。
提升对日本文化的了解，语言离不开文化。
多读日文原版小说、多看日文新闻、读一些日本社会文化方面的研究著作。
最后，建议一些即将毕业的同学们，可以考虑适当做一些日语方面岗位的兼职，比如：日语编辑、日语老师、播音等等，增加自己的社会经验，为将来求职增加优势。
日语的学习没有捷径，只有脚踏实地，日积月累，才能厚积薄发。

Answer 2

日语只是一种交流的工具，只靠日语来赚钱吃饭是比较难的，除非你日语真的非常好。

最好是“日语+自己的一样才能”，那样才有前途。

你说学好日语去日本画漫画，这样是比较难的，日本的漫画行业竞争很大，先不说你能不能争到一席之地，就算你能争到一席之地，单靠漫画吃饭的漫画家是比较难的，大多数日本的漫画家都是边工作，边画漫画做副业的。

除非真的很出色，站在顶峰的漫画家，漫画能动画化，电影化，像火影等之类的那么成功，那样专心画漫画，单靠漫画养活自己是没问题的。

所以我的建议是你必须先养活自己，再在在此基础上画漫画。

有条件的话，当然是挑战赴日留学实习或工作来提高实用能力，要提高你的日语1级水平必须去日本，很多年轻人流行用语或者专业用语是必须在日本才学得到，还有各地的方言之类的，单靠在中国啃书本收益有限。而且你在日本才能更好地接触那边的漫画，吸收经验。漫画不只是画画那样简单，还要有你对生活的累积。。。

Answer 3

建议你去日本留学工作。因为你的梦想，去日本画漫画，是需要生活的体验和积累的。
加油！

Answer 4

有能力的话，最好出国。出了国之后，不管有没有成就，起码是镀过的。最好有所成就的回来。不然中国不接受你了。

Answer 5

出国吧趁着年轻应该去外面闯闯。去外面还可以锻炼口语。毕竟语言学了是要用的。如果你想继续深造的话可以出国留学去日本，一边学习一边打工。找一份跟漫画有关的工作也不错啊还可以锻炼自己。