あなたのことを思ってる 。这个就是“我想你”的意思，但感情不太强烈。
和
あなたに会いたい 。这个虽然字面意思是“我想见你”，但其实也就是“我想你”的意思，而且情感表达比上面的比较强烈
“我想你”日语翻译成中文拼音是什么?
日语：あなたが恋しいです。中文谐音：阿娜塔嘎扣一西一待斯译文。【拼音】：ā nà tǎ gā kòu yī xī yī dài sī yì wén 。日语，又称日本语（にほんご、にっぽんご），日本国的官方语言。母语人口约一亿三千万，分为东日本、西日本、九州和八丈四种方言，与日本语相近的语种为琉球...
“我想你”日语怎么说
我想你=あいたい=a yi ta yi(罗马音)=我想你。举例语境:a:あいたくてねむれない!\/我想你,想到无法入眠。b:私も〜\/我也是。 本回答由科学教育分类达人 史晓广推荐 举报| 答案纠错 | 评论 1 2 lapolly 采纳率:66% 来自团队:百度知道教育4 擅长: 暂未定制 其他回答 君に会いたい(想和你相遇)。
我想你日语怎么说
1、我想你用日语说是：あいたい。2、日本古代不使用汉字，至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法，“上古之世，未有文字，贵贱老少，口口相传”，到了应神天皇（270-310年在位）时代，百济国派阿直岐到日本，285年，百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千...
有谁能教我说说日文中的我想你
直接翻译的话，是 私はあなたを思う。把这句日语翻译成中文的话，是我在想你的事情。日语中想说我想你的时候，一般说 我想见你。所以就变成私はあなたに会いたい。但是自己说自己的心情的时候，可以省略主语【我】所以就变成あなたに会いたい。和对方直接说的时候，可以把【あなた】也去掉，直...
日语我想你怎么说
君（きみ）に会（あ）いたい 直译是我想见你，不过这就是日语里原汁原味的“我想你”
“我想你”日文怎么说?
我想你用日语来读的话，可以说成 会いたいなぁ(あいたいなあ)如果要加上主语的话可以在前面加君(きみ)、あなた 例えば、君を会いたい 最简单直接的是あいたい。 （a i ta i ）
我想你日语怎么读 我想你的日语
1、日语中，可以用「会（あ）いたい」，即字面意思为“想见你”的表达来表示“我想你了”，发音是：a i ta i。2、日语（英语：Japanese；日语：日本语；日语假名：にほんご），又称日本语，为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。
日文的“我想你”到底要怎么说?怎么说才是最正确的?
君に会いたいです 日语说我想你，一般不直接按意思，而是用‘我想见你’的意思来表达
我想你日语怎么说
说法很多，一般的有两种：1，贵方（あなた）のことを思（おも）います 罗马音：a na ta no ko to wo o mo i ma su 2、贵方（あなた）に会（あ）いたいです。罗马音： a na ta ni a i ta i de su
我想你了用日语怎么说
日语中，可以用「会いたい（aitai）」，即字面意思为“想见你”的表达来表示“我想你了”。也可以用「あなたに会いたくてしかたない」想你想到无所适从「会いたくて眠れない」想你想到睡不着来表达情感之深。比较古典、文雅的表达是「余は_にそなたを恋しく思う」这句中的恋しがる。平假...
