盘点：这些省部高官的名字你读对了吗

Answer 1

最近，一位同事在稿件里写到"辽宁省副省长江瑞"，这就是典型的画蛇添足了。因为如果仔细看，就会发现这位副省长并不姓"江"，而是姓"冮"。对！就是多了这么一"点"。这个字也不读jiāng，而是读gāng。这个生僻的姓氏来源，一般说法是两种，一是东北的满族改汉姓，二是汉族江姓造字。而冮瑞副省长正是满族人。

辽宁省副省长冮瑞
有的字若是想当然地读半边，也易犯错。如工信部部长苗圩，某次到地方参加展会，当地的省级电视台新闻主播将其名字读成了"苗xū"，但正确的读法应当是"wéi"。不过这个主播的错误或多或少情有可原，因为"圩"是各多音字。圩 [wéi]，指的是江河低洼地带周围防水的堤，圩 [xū]则是南方的集市，譬如"赶圩"。要避免类似失误，仅有语言文字功底还不够，还需要更多地关注新闻。

工信部部长苗圩
再如，黑龙江省委常委、组织部部长杨汭，这个字用拼音输入法，打nà（纳）、nèi（内）、nè（讷），都打不出来，查字典才发现，原来读ruì，意思是河流会合或弯曲的地方。

黑龙江省委常委杨汭
不过，有些字，即使用字典，也未必能帮得上忙。如现任河北省委常委、政法委书记董仚生，名字中间的字就很生僻，有好学者查字典，知道仚读xiān，是"仙"的异体字。但实际上，董书记的正确读音是董mǎo生。这好比陈寅恪（què），系方言正化，即本是方言读音，由于涉及名人名字，约定俗成，客随主便。