谁帮我把《天才白痴梦》粤语翻译成汉语发音啊?

如题所述

不是太标准,凑合这用吧。
人皆寻梦梦里不分西东 痒该cem梦梦lui八分塞东
  片刻春风得意 pin哈春风得意
  未知景物朦胧 妹机ging马朦胧
  人生如梦梦里辗转吉凶 痒生于梦梦lui紧君哥轰
  寻乐不堪苦困 cem咯八hem符困
  未识苦与乐同 妹谢符于咯同
天造之材皆有其用 tin走机coy该要kei用
  振翅高飞无须在梦中 振气勾飞某虽zoy梦中
  南柯长梦梦去不知所踪 nam哦唇梦梦会八机所踪
  醉翁他朝醒觉是否跨凤乘龙 醉庸他究醒搞洗否跨风行龙
何必寻梦梦里甘苦皆空 吼必cem梦梦lui gem符该轰
  劝君珍惜此际 hün棍珍些起栽
  自当欣慰无穷 几到央未某qong
  ------
  何必寻梦 吼必cem梦
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2021-04-02
歌词 发音

人皆寻梦 —— 养盖蝉mon

梦里不分西东 —— mon 内fail 放 塞懂

片刻春风得意 —— 屏哈春风dia 意

未知景物朦胧 —— 没只gin 嘛mon 弄

人生如梦 —— 养上鱼mo

梦里辗转吉凶—— mon内 君ji gei 红

寻乐不堪苦困 —— 蝉咯fail 韩负宽

未识苦与乐同—— 没只负鱼漏头

天造之材—— 厅周之踹

皆有其用—— 盖要k用

振翅高飞 —— 真次go飞

无须在梦中—— 磨碎最梦中

南柯长梦—— 男磨蝉mo

梦去不知所踪—— mon黑fail只手中

醉翁他朝醒觉—— 醉永他jiu 行go

是否跨凤乘龙—— 是发跨凤行龙

天造之材—— 厅周之踹

皆有其用—— 盖要k用

振翅高飞—— 真次go飞

无须在梦中—— 磨碎最梦中

南柯长梦—— 男磨蝉mon

梦去不知所踪—— mon黑fail只手中

醉翁他朝醒觉—— 醉永他jiu 行go

是否跨凤乘龙—— 是发跨凤行龙

天造之材—— 厅周之踹

皆有其用—— 盖要k用

振翅高飞—— 真次go飞

无须在梦中—— 磨碎最梦中

何必寻梦—— 后比蝉mon

梦里甘苦皆空 —— mon内刚负盖红

劝君珍惜此际—— 云关占xie自在

自当欣慰无穷—— 自动yan why 某空

何必寻梦—— 后比蝉mon
第2个回答  2012-02-15
人皆寻梦 梦里不分西东
片刻春风得意
未知景物朦胧
人生如梦 梦里辗转吉凶
寻乐不堪苦困
未识苦与乐同
天造之材 皆有其用
振翅高飞 无须在梦中
南柯长梦 梦去不知所踪
醉翁他朝醒觉
是否跨凤乘龙
天造之材 皆有其用
振翅高飞 无须在梦中
何必寻梦 梦里甘苦皆空
劝君珍惜此际
自当欣慰无穷
何必寻梦追问

是把歌词翻译成汉语发音的那种,不是要歌词

第3个回答  2012-02-15
汉语???哪个"汉语",是汉语当中的普通话吧?追问

就是用汉语发音读粤语的那种

谁帮我把《天才白痴梦》粤语翻译成汉语发音啊?
人皆寻梦梦里不分西东 痒该cem梦梦lui八分塞东 片刻春风得意 pin哈春风得意 未知景物朦胧 妹机ging马朦胧 人生如梦梦里辗转吉凶 痒生于梦梦lui紧君哥轰 寻乐不堪苦困 cem咯八hem符困 未识苦与乐同 妹谢符于咯同 天造之材皆有其用 tin走机coy该要kei用 振翅高飞无须在...

粤语歌鼻祖许冠杰,人帅有演技歌还好听,就像这首《天才白痴梦》
详情请查看视频回答

有没有甄子丹唱的理想歌词普通话发音啊。。。急求!!!
理想是没有国语版的,只有粤语 精武英雄才有国粤两版 貌似只有精武一首有国语版的 剩下的,理想,精武英雄,天才与白痴,天才白痴梦,千个太阳,都是粤语的 不过,千个太阳在电影里有一段国语的独白

有首国语歌里面有天才白痴梦的歌词,是用粤语唱的,其它歌词是国语唱的...
【天才白痴梦】人皆寻梦 梦里不分西东 片刻春风得意 未知景物朦胧 【世事如棋】世事如棋 每局都充满传奇 但求共你棋艺相比较 了解做人道理 【天才白痴往日情】痛别离 惜分飞 缘份一朝忍心抛弃 往日情未泯 泣咽凄声怨苍天太狠 【知音梦里寻】星星会明白我心 早知恋爱尽怜闲 谁料此际被情困 叹息知...

《这个杀手不太冷静》粤语插曲叫什么?
《这个杀手不太冷静》的粤语插曲是《天才白痴梦》。《天才白痴梦》是许冠杰与薛志雄作词,许冠杰作曲并演唱的一首歌曲,2022年2月3日,电影《这个杀手不太冷静》发布由许冠杰演唱的插曲《天才白痴梦》MV。《天才白痴梦》的歌词寓意是:忠于理想,安于现实。他告诉我们的道理是不能通过一个人的外貌去判断...

请大家给我推荐一点 人生积极向上的歌
我有壮志雄心就算跌倒也不在意世上再多风雨勇敢面对不会逃避go go go 绣出新的自己我拿出一颗炽热的心梦一天一点一滴在我心中累积谁也不能够让我放弃2.曲名:男儿志 歌手:刘德华 男儿志(电影(少林足球)插曲) - 刘德华 - 夏日Fiesta 曲:卢冠廷词:刘德华人生难免会有忍不住的泪泪干后不可以感觉到累难为冲出...

许冠杰的 谁知道这个歌叫什么 不是天才白痴梦啊 叫什么 不知道名字...
歌名:心里日记 夜之中喜爱倚星尘 重头重读我的心里日记 迟迟才去睡原因每页都有你 你是我全部往昔往年 也是我来日每一天 这日记由从前写到目前 篇篇是爱言 愿心中那日记随年变厚 而当中的角色从无分手 为彼此抹掉愁是暖的手 愿心中那日记长年暖透 蓝灰灰的冷冬黄黄的秋 而当中的两颗红红的心...

有人帮我介绍点好听的粤语歌曲吗??不要耳熟能详的。
发现有人推荐了两首很好听但是极不普遍的粤语歌 回忆.希望——何沛澄 新人——my girls 另外个人推荐 爱与被爱——王浩信 反话——林峰 小玩意——彭羚 梦里是谁——王馨平 我的回忆不是我的——海鸣威 其他像邓丽欣方力申的歌很好听但现在十分流行,所以就不说了 陈奕迅和古天乐的粤语也都很好听 ...

有什么好听的粤语歌曲适合初学粤语的人听,对学习粤语又有帮助?
楼上的,你盗版别人的也太多了吧,我来说几个吧,林子祥的<男儿当自强>,这是必学的,在就是BEYOND了,BEYOND是个真正可以称的上乐队,新学的话可以尝试一下<真的爱你><光辉岁月><喜欢你><冷雨夜><海阔天空>等等,太多了,而且都是简单上口,很适合新学者 ...

许冠杰、罗文、林子祥,这些曾经的巨星谁的歌更打动你?
罗文。罗文的特别在于他的演绎,无论是歌唱技巧、舞艺、台风、包装都开创潮流。他自己说:日本有泽田研二,香港有我。“妖娆”之风就由他而起,而梅艳芳和张国荣,也不过是追随者。可以说,他就是粤语流行曲的第一代“舞台皇者”。

相似回答