有与要求不符的地方 日语怎么说
合わない :あわない 几つか:いくつか 我的意见是可以加上几つか:いくつか 暗指有些符合要求也有些不符合要求。
有些设计也跟现实不符合 有些设计未必现实能把它做出来 日语怎么说
现実と合わないデザインもあるし、现実的に作り出せないデザインもある。
有一份询证函希望专家帮我翻译成日语,谢谢。
当社が招いた大信会计事务所(特殊普通パートナーシップ)は当社に対して2013年9月时点の财务诸表を监査に基づき、中国公认会计士监査基准の要求は、寻ねて证弊社と御社の往来の帐簿の项などの事项について。下记のデータ出所当社帐簿记録、もし贵社との记録は一致して本状下端「情报证明无...
不符合要求 日语怎么说?
要求に満足できない 工作中我经常翻到这句话 求采纳
末次会议,不符合项,不符合项处理用日语怎么说
末次会议:クローズミーティング 不符合项:指摘事项 又は 不适合 不适合処理:不适合処理 供参考
...这两个不符点的话,到时我们会付这两个不符点的钱 日语怎么说...
もしあなたは受け入れることができるこの二つの合わない时なら、そのとき私たちは払うこの二つの合わない时の金
「~でください」和「~てください」有什么区别?
1、意思不同 (1)「~でください」:?动词のて形+てください?的否定式,表示向对方提出委婉的要求,请求对方不要做某事。例:ここでタバコを吸わないでください。(2)「~てください」:表示请对方做某事。例:私は山田先生に日本语を教えていただきます。(我请山田老师教日语。)2...
符合要求日语怎么说
问题七:有与要求不符的地方 日语怎么说 要求に合わない ところが几つかあります。要求:ようきゅう 合わない :あわない 耽几つか:いくつか 我的意见是可以加上几つか:いくつか 暗指有些符合要求也有些不符合要求。问题八:根据规定 日语怎么说 规定(きてい)により KI TEI...
不符合日语怎么说
比如,现实与设计之间的差距,有些设计看起来与现实不相符合,甚至无法在现实中实现。这涉及到设计与实际操作之间的桥梁构建。设计者需要考虑现实中的限制,如技术条件、成本、时间等,这些因素可能会影响设计的可行性。因此,设计与现实的不相符,往往是设计者在考虑实际操作时,需要权衡的因素之一。设计与...
で 的用法有哪些
有一些词汇,不符合一般规律,有特殊的要求。这里介绍要求で的词汇。「前に、後で」表示时间,应该用に,但是表示在后面时,习惯地用で。「日本の礼仪では、ご饭の前に‘顶きます’と言い、ご饭の後で(特殊要求)は‘御驰走様’と言う。これは、昔は神様に感谢していたが、今は食事を准备し...