电影海报中的英文解释

好莱坞的电影海报上方通常会列出一大串名字和职位,有一些不太明白,如:
XXX(通常是公司名)presents
字面理解为出品,和时常出现的某某人出品有何区别?

XXX(通常是人名)production
这个和出品人或制片人有何区别

XXX(通常是人名)film
这个又是什么意思

produced by XXX
这个又和上面的production有何区别

如果有内行的人,希望能解释的详细一点
不要是简单的名词翻译,最好是有具体的分工描述

倾城不是我错了
xxx presents表示的是发行公司,好像没有个人出品的欧美电影吧
xxx production应该是制片人
xxx film说的是导演
produced by xxx和上面的production没什么区别,也是指制片人
欧美电影中没有什么所谓出品人
举例:艺妓回忆录
sony pictures presents
a steven spielburg production
a rob marshall film
produced by steven spielburg
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-02-08
present拍摄的;)
production掏钱的;)
第2个回答  2006-02-08
1.xxx 公司出品/发行
2.xxx 制片人
3.xxx 主演
4.xxx 导演

电影海报中的英文解释
xxx presents表示的是发行公司,好像没有个人出品的欧美电影吧 xxx production应该是制片人 xxx film说的是导演 produced by xxx和上面的production没什么区别,也是指制片人 欧美电影中没有什么所谓出品人 举例:艺妓回忆录 sony pictures presents a steven spielburg production a rob marshall film produ...

电影海报上的那些短句有没有术语?
英文叫做tagline,中文意思是电影简注或宣传词。以下为转载:每一张电影海报上都有一句提炼自影片内容的简短宣传语,在英语中,它被称为“Tagline”。要宣传一部电影,发送范围广泛、历时最长的印刷品电影海报,无疑是最好的宣传手段之一。电影海报其实就是影片的另一张脸,除了吸引人眼球的构图设计,一...

电影海报左上角的符号什么意思,很多老电影海报都有
CC版即标准收藏版,英文是:The Criterion Collection。“标准收藏”,英文全称Criterion Collection,一般被碟友昵称为CC,是一间知名的美国DVD发行公司。

电影《最遥远的距离》的海报上的英文是什么意思?
It takes the most distant course to come nearest to yourself It takes the greatest climb to bring us to nature's finest beauty We must knock at every other door to reach our own To reach the innermost self in the end ——Tagore 这是最最遥远的路程 来到最接近你的地方 你我需...

电影《肖申克的救赎》海报顶端那段E文是什么意思?
fear can hold you prisoner.hope can set you free 恐惧让你受缚 希望使你自由

poster什么意思
关于poster的详细解释如下:一、基本定义 poster通常指的是一种印刷品,用于宣传电影、活动、艺术展览、政治议题等。它通常包含图像、文字和其他视觉元素,旨在吸引人们的注意力并传达特定信息。这些海报可能出现在公共场所,如街道、商场、车站等,也可能在网上发布。二、词语来源 poster一词起源于英文,可以...

跪求英语电影海报的英语介绍
I like the dubbing of Nemo, is a boy and he is very lovely and I think Nemo is full of naughty. He likes risking very much.In my opinion, Finding Nemo is similar from The Lion King. They’re all telling us to treasure the love for parents. I like the Finding Nemo in...

温故一九四二的英文
《一九四二》电影海报上的英文名是“Back to 1942”,大致意思是“追溯到1942年”;至于你所说的“Untitled Remembering 1942 Project”和“Remembering 1942”则是根据“温故一九四二”直接翻译过来的,其实作品的英文名翻译成什么并不需要过于执着于一种,比如像名著《水浒》,在不同国家就翻译成了“105个...

英语电影海报简短描述
英语电影海报 就是英文版的故事简介 例如:英语电影海底总动员海报简短描述“finding nemo”tells the story of clownfish marlin and his only son nemo.nemo is a clownfish in chinese.in the sea,marlin and nemo lead a safe and quiet life.like all the fathers,marlin tries to protect his ...

哈里波特电影海报-哈利波特7什么时候上映
哈利波特4的英文海报上的英文是什么 看了一下应该是 harrypotterandthegobletoffire哈里波特与火焰杯 再下面是 Darkanddifficulttimeslieahead 意思是前方充满黑暗和艰险 如果再下面的小字就是电影导演演职员之类的信息了这我也看不清了哈利波特7什么时候上映 类别:PG电影名:哈利波特与死亡圣器电影原名:HarryPotterandthe...

相似回答