もしもし、小野さんです、どうしました?这儿的どうしました里的どう是如何的意思还是

もしもし、小野さんです、どうしました?这儿的どうしました里的どう是如何的意思还是こう/そう/ああ的疑问形式?どうしました如何翻译?

どうしました 是 どうする(どうします)的过去式,意思是 怎么了,怎么样了?的意思。

请参考
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

帮忙改一下日文的对话!
不能改成太敬体,看着别扭。もしもし,小野です。小野さまですか?清水です。ああ,清水君さまですか?どうされましたのですか?最近 太田から ご连络がありました?太田から? ううん, ありませんわよ。どうなさいましたか?太田, 今度 中国へ ご転勤になるそうです。本当に? いつ...

请将下面这段对话改成敬体,求日语大神帮忙,感激不尽!!!
小野:もしもし、小野です。清水:小野さん?清水ですけど。小野:ああ、清水君、どうしましたか?清水:最近太田から连络がありましたか?小野:太田君からですか?ううん、ありませんわよ。どうして?清水:太田は今度中国へ転勤だということです。小野:本当に?いつ行きますか?清水...

に和で的用法又弄不清了!另外どうしました怎么理解,好奇怪的形式!
2,どうしました?怎么了?原型是:どうした?这个是一般形式,而要变成敬语的ます型,则发生了最简单的ます型变化,同时还有过去式的变化,成为了现在这个形式~这句的敬语です型和其他说法的一般形式还有这些句子:どうしたんですか?どうしましたか?どうでしたか?(か都是可以省略的),它...

日语的助动词ます和です的区别
1、词性不同 「です」在日语中算是一种助动词,「ます」是动词的变形。2、搭配不同 (1)「です」跟在形容词,形同动词和名词之后,并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式:①跟在名词之后。翻译为:是 例句:ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅 ②跟在名词...

バカ的意思
こんばんは 晚上好 解说:傍晚问候用语,最后一个假名读作wa お休(やす)みなさい 晚安解说:睡觉前问候用。也可省略地说成お休(やす)み ありがとう 谢谢、多谢惠顾 解说:道谢时候用。客气的说法是在后面加上ございます 买完东西后,售货员一般会说:ありがとうございました すみません 对不起 解说:...

请高手帮忙用假名翻译日文打电话用语
您好!是劳野先生吗?もしもし、労野せんせいでいらっしゃいますか。もしもし、ろうやせんせいでいらっしゃいますか。我是**精密冲床有限公司的小谭,私はXXパンチプレス有限公司の谭ともうします。(いつもお世话になっております)←(括号里是根据日本人说话的习惯加上去的)わた...

この店の时计は全部中国制だ为什么不能用全部で?
うわあ,ひどい事故ですね。哇,多么严重的事故啊!あっ,そう 是“ああ,そうですか”的较随便的说法。是“啊,是吗”的意思。只能用于同辈之间,或对地位、年龄、身份比自己低的人使用。例:小野さん,ぼく,残业があるから,先に帰って。小野,我要加班,你先回去吧。—あっ,そう。じゃ...

いらっしゃい是什么意思
いらっしゃい的意思为:欢迎你。もしもし、山田さんはいらっしゃいますか的意思为:你好,是山田先生?いらっしゃいますか的意思为:你想做吗?XXさん、いますか一般用作打招呼,较正式,语气较尊重

请帮忙翻译一篇日文。
それからみんなは、子供の顷の思い出を、夜遅くなるまで楽しく语り合いました。之后一直到深夜大家都讨论小时候的事情讨论的很开心 「オーナー、どうもお世话になりました。私、仕事をやめようと思っていたのですが、もう一度、顽张ってみようと思います。しあわせサラダのおかげで...

です和ます的区别
私は昼ご饭を食べませんでした。我没吃午饭。小野さんは今宿题をしています。小野现在正在写作业。通过这些例子,我们不仅能够看到ます和です在句中的位置,还能理解它们如何在不同的语境下改变句子的意义。了如指掌这两词在日语中的运用,对于提高语言表达能力、理解日语语法结构至关重要。

相似回答
大家正在搜