“来周の土日は、クリスマスなので授业は一时中止となりますけど。”
“。。。。一时中止となります”
中的 と 可以换成 に 或 で 吗? 有区别吗?
通常不是用 に的吗,什么情况下用と?
求教。。
日语语法问题,请高手赐教
【となる】是指主观意志,期待和愿望所带来的转变的结果。 【になる】实在客观条件下产生变化的结果。通常在表示具有积极意义的事物时用【となる】,反之用【になる】。【となる】往往表示事物由弱变强,由小到大,反之是【になる】。例句:何を言って?リュク。仆は日本一番の优等生になる...
日语语法,高手请进,在线等答案
两句都是敬语,所以翻译要注意。另外,“教える”在日语中不光有“教授,教(知识,技术) ”的意思,还有“指点,告诉”的意思。例如上面第一句在问路的时候也很常用。
日语语法问题さえすれば
书上讲的语法是死的,话是活人说的,要灵活应用。扯远了。原型是「寝ている」。いる是二类动词,所以连用形是い+さえすれば これを枕にして、表示状态,用这个当枕头。看来你基础不牢,还需要多多努力!
【日语问题】部分为两级题目,请高手赐教,谢谢了!
1.应该听取有经验的前辈的话,即使意见不合也不要立即反驳。2.这里的句型NOTかぎりでは,就只是かぎり,表在...范围之内~句子意思是“据医生诊断来看,父亲的病似乎没什么大碍。”3.句型为“N+次第だ”——“全凭、要看...而定”。句子意思是“这世上,全要看人际关系(来决定事情的成败)。
几个日语语法问题
“片手で持てて,手から滑り落ちない形を理想として”---麻烦讲解下这个“持てて”和“理想として”是什么语法。同样,“持つ”→“持てる”(可能态)→持てて(可能态中顿)五段动词的可能态,别说你不知道哈!……として 作为……站在……的角度上说……“さまざまなキャンペーン...
关于日语语法问题
1.ここから 2つ目ぐらいの信号を右に曲がった ところに,たしかス-パ-が ありましたよね。。(从这里大概是第二个红绿灯像右拐,好像有一个超市吧)楼主仔细看这个翻译,就可以看出说话人是一边回忆以前的事情一边在确认。其含义为:“我以前来这里的时候,从这里大概是第二个红绿灯像右拐,...
求教一道日语题啊~~
动词小句在日语的语法中是不能直接用来当主语的,所以要在后面加の来使其名词化.えっ,また忘れたんですか 阿?又忘记了吗?また有:还,再,又的意思 不要跟まだ搅混了 まだ是还没有的意思 忘れた是忘れました的简体型式 后面加んです是因为,这一句所说的话跟前面的那一句有所关联 最后面...
日语语法问题,~たらしいんだ这是什么意思,怎么用
前面的"~た"只表示“前面的动词的过去形”。---「~らしい」是一个日语常用词汇,和「~そうだ、~ようだ、~みたい」是近义词,都表示“似乎”“好像”“听说”“据说”,但是这些词又是有区别。「~らしい」的确定性比「~そうだ」更小。---日语讲究说活“婉转”,日语很少使用肯定的语句...
求教日语~のは~与~のを~的用法区别!
而は可以提示主题。 而主语可以是主题,宾语可以是主题,状语也可以是主题……也就是说,は可以提示主语,也可以提示宾语,也可以提示状语等等。(千万注意,は的作用不仅仅是提示主语)第二个句子里,把のは改成のを,从语法上讲,没什么错误。 但会产生两个问题 1,句子的主题(也就是着重点)没...
3 雾が 起こった 日语小问题
2. 起こる意为发生,一般用于某个事件,某种现象,雾不是一种现象,起雾才是一种现象,所以这里用起こる是不合适的,它有固定搭配---雾が立つ 雾が起こる是用来说镜片起雾等现象(产生了雾),不是说自然界起雾的那个现象。大雾弥漫---雾が立ち込める 3. 是的, と就是“一……就……...