帮我翻译几个句子唻!!!很急很急很急!!谢谢

The crippled nuclear reactors at Japan's Fukushima power plant have finally been stabilised, Prime Minister Yoshihiko Noda has announced.

An earthquake and tsunami in March knocked out vital cooling systems, triggering radiation leaks and forcing the evacuation of thousands of people.

Mr Noda's declaration of a "cold shutdown" condition marked the stabilisation of the plant.

The government says it will take decades to dismantle it completely.
不要翻译器的!!!!!!!!!!!!!!!!!!

残废的核反应堆在日本福岛电厂终于被趋稳,总理Noda良彦宣布。

一个地震和海啸在三月淘汰至关重要的冷却系统,触发的辐射泄漏,迫使成千上万人撤离。

Noda先生的宣布“冷关机”为标志的状况稳定的植物。

中国政府表示将需要几十年才完全把它拆开。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-12-24
残废在日本的福岛电厂的核反应堆终于稳定,总理大臣Yoshihiko Noda宣布。

在三月份的地震和海啸击倒了至关重要的冷却系统,引发辐射外泄,并迫使数千人撤离。

议员野田的“冷关机”状态的声明,标志着该厂的稳定。

政府说,它需要几十年的完全拆除。
第2个回答  2011-12-24
而在日本的福岛核反应堆发电厂终于稳定下来,首相野田佳彦宣布。

地震和海啸3淘汰了重要的冷却系统,触发辐射泄漏并迫使数千人撤离。

野田先生的声明“冷关机”条件显着稳定的植物。

政府表示,将需要几十年拆除它完全。

帮我翻译几个句子唻!!!很急很急很急!!谢谢
Noda先生的宣布“冷关机”为标志的状况稳定的植物。中国政府表示将需要几十年才完全把它拆开。

【满分求助】谁帮我把下面这几句话用你们那里的方言翻译成普通话谐音...
安找拙连,安找拙连,谢谢捞是连,安线走连

帮我繁体翻译简体 谢谢
泩泩芣息 、 ①个表沶嫒哋湜荿娪。生生不息, 一个表示爱的成语 压抑 嗼洺哋压抑。 家里哋气氛赽让莪泼疯。压抑,莫名的压抑。家里的气氛快让我发疯 箌带汜忆哋羙!觜里涥着莪芣蓜!!倒带记忆的没!嘴里哼着我不配!!臸仯 还洧 沵们 惪嘚 莪 厾 沴厝 、至少 还有 你们 值得 我 去...

有谁能帮我翻译下这个火星文的简体 谢谢
两个亾地爱很甜滵,然而一个亾地爱却在尸尸的等糇著叧一柈地心朓 就象慓上岸笾地贝涜渴望冋到大海中一样。爱一个亾应该是快快乐乐地。可是,爱一个亾真地会很快乐幺?日日夜夜地偲淰时时兢都在埐蚀著我地灵魂!不过偲淰祢地一切,见祢时地心情,是哪幺快乐,而有些恫心也是从祢出现地哪一克就...

这是梅州客家话~谁能帮我翻译普通话~~急
心里每一天平静,烦的要死,不知道怎么办才好,做什么都没心思,谁可以来告诉我!

帮忙翻译成广东话,谢谢!
同大家讲个笑话:(喺)某国道,有个企街女,某日,唔小心有咗身几,10个月之后,生咗两个细路 眨下眼,过咗廿年,两个细路都大个咗,嗰个企街女,不幸染上恶疾,不治将亡。临死前,街女对住姖两个细路讲,我死咗,你地去揾你老窦 (老窦,就是俗写的老豆,老窦才是正确写法,窦燕山,名...

大家好!我在学中国网络的火星文。你们有没有一些句子,一些短信可以学学...
有可能会在某些时候搞混的.而且我不赞同用这种文字的.不过你要研究的话就在网络上找 火星文转换器,它可以帮你的.比如你输入汉字: 你好!这是火星文.它会帮你翻译出火星文: 伱好!这昰钬星文.你在正规的场合最好就别用火星文了.你的汉语应该很不错!呵呵~...

杨丞琳《左边》里的歌词翻译成繁体字怎么写
爱你的我 想信你会了解 总在 埋怨过你的冷漠 之后 又急著说抱歉 仿佛 向疏远的你 乞求壹点体贴 都是我不对 结果 有可能最美 也最可悲 我做好了准备 也许 太自由的你 心裏面那个家 谁也不能回 我壹直相信 总有壹天 你会用左手 牵著我走向明天 未来很遥远 却会实现 心在同壹边 就能够 ...

谁会用繁体字帮我翻译这封信
然后按“Ctrl+A”全选文字,再在上面的工具栏里选择“工具”--“语言”--“中文简繁体转换”,然后你打的字就会变成繁体中文了。有错别字,顺便改一下,是“这盒寿司”PS:小朋友还是不要太追明星了,应该好好学习才是 PS2:1楼的是火星文写的,辰亦儒能看懂我就很佩服他。

有谁知道“5632”的意思?
1、速拿米来。用的是简谱的谐音:5 在简谱中是SOL就是“速”;6 简谱音 la ,即“拿”; 3 简谱音 mi 即“米”;2 简谱音 re 即“来”,合起来就是“速拿米来”。故事:一天,一位音乐家的妻子到办公室去找她的丈夫.音乐家不在,妻子就在桌上留了张字条,上面写着“5632”。办公室的人...

相似回答