海鸣威 老人与海

Question

谁能用日文翻译<<老人与海>>这首歌的歌词
谢谢了!!

Answer 1

　　秋天的夜凋零在漫天落叶里面
　　泛黄世界一点一点随风而渐远
　　冬天的雪白色了你我的情人节
　　消失不见爱的碎片
　　翻开尘封的相片
　　想起和你看过的那些老旧默片
　　老人与海的情节
　　画面中你却依稀在浮现
　　然而地球另一边
　　飞机带走了我的思念呵
　　一个人的海边
　　海潮循环仍不变
　　空荡的世界
　　我们之间呼吸少了一些
　　老人默默抽着烟
　　和我一起失眠
　　直觉呈现
　　等待也是种信念
　　女:海的爱太深时间太浅
　　爱你的心怎能搁浅
　　老人的线紧牵爱的信念
　　岁月的帆渐行渐远
　　秋天的夜凋零在漫天落叶里面
　　泛黄世界一点一点随风而渐远
　　冬天的雪白色了你我的情人节
　　消失不见爱的碎片
　　铺满灰尘的乐章第二页
　　放在那里好久都没练
　　静静写下诗篇
　　等待从大海的另一边
　　却被季风变线 you know
　　爱所维系的生命线
　　在风浪中摇曳
　　我依然坚守这一切
　　老人他默默牵着线
　　和我一起哽咽
　　也许明天
　　也许很远很远
　　冬季终结纯白最后消失的那天
　　爱的诺言一点一点却走向长眠
　　宁静前夜老人守候着他的心愿
　　海的对面你我两个世界
　　去就听听特色导航
　　日文版本
　　激しい落叶性内部の秋夜低下
　　世界は1.1ポイントを黄色にし、次第に风を远のけた
　　冬の雪の白私のバレンタインデー
　　爱は残骸消える
　　写真は尘を开けた
　　断っておくがそれらの古い映画を読みなさい
　　プロットの老人および海
　　漠然とスクリーン表面しかしあなたで
　　しかし地球の反対侧
　　航空机は私の思考のuhを取り除いた
　　海岸の1つ
　　Haichao周期は変わらずに残る
　　空の世界
　　私达间より少なく呼吸する一部
　　チェーン年配者を无言で呼吸すること
　　私を不眠症结合しなさい
　　直観ショー
　　信頼は种を待っている
　　女性: 海はそう浅い爱余りに时间だった
　　座礁したあなたの中心の缶を爱しなさい
　　坚确信がある年配爱
　　年は次第にファンを远のけた
　　激しい落叶性内部の秋夜低下
　　世界は1.1ポイントを黄色にし、次第に风を远のけた
　　冬の雪の白私のバレンタインデー
　　爱は残骸消える
　　どこでも尘のページの第2部分
　　そこに长い间练习で
　　静かに诗歌を书いた
　　海からの反対侧で待っていること
　　モンスーンラインは知っている変わった
　　爱は命纲を维持した
　　岚の明灭
　　私はまだこのすべてに付着する
　　彼年配者の静かに把握
　　2人の娘およびiを使って
　　多分明日
　　多分非常にずっと非常にずっと
　　日の去年の冬白い终わりは消える
　　爱は死の方の1.1ポイントの约束である
　　彼の待っている年配者の静かなイブは望む
　　反対海の世界2あなたおよびi
　　意见は特徴の运行を闻く !
　　满意加分

Answer 2

歌手：海鸣威

LRC歌词 HOT
• 搜索 "老人与海"mp3
• 下载"老人与海"铃声
打印预览 秋天的夜凋零在漫天落叶里面
泛黄世界一点一点随风而渐远
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见爱的碎片
翻开尘封的相片
想起和你看过的那些老旧默片
老人与海的情节
画面中你却依稀在浮现
然而地球另一边
飞机带走了我的思念呵
一个人的海边
海潮循环仍不变
空荡的世界
我们之间呼吸少了一些
老人默默抽着烟
和我一起失眠
直觉呈现
等待也是种信念
女:海的爱太深时间太浅
爱你的心怎能搁浅
老人的线紧牵爱的信念
岁月的帆渐行渐远
秋天的夜凋零在漫天落叶里面
泛黄世界一点一点随风而渐远
冬天的雪白色了你我的情人节
消失不见爱的碎片
铺满灰尘的乐章第二页
放在那里好久都没练
静静写下诗篇
等待从大海的另一边
却被季风变线 you know
爱所维系的生命线
在风浪中摇曳
我依然坚守这一切
老人他默默牵着线
和我一起哽咽
也许明天
也许很远很远
冬季终结纯白最后消失的那天
爱的诺言一点一点却走向长眠
宁静前夜老人守候着他的心愿
海的对面你我两个世界
去就听听特色导航