你的声音听上去有点很嗲,或者声音听上去有点撒娇的感觉 用日文怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2011-12-26
あなたのおな音まりからして,どうやらわれわれ嗲はらしい。
第2个回答  2011-12-26
あなたの声には爱想がある。
あなたの声は甘い。本回答被提问者采纳

...或者声音听上去有点撒娇的感觉 用日文怎么翻译?
あなたのおな音まりからして,どうやらわれわれ嗲はらしい。

有谁知道刘若英的《很爱很爱你》的日文歌词?急用啊!
またしごとがはいった いつも一绪にいられなくて いつもいっしょにいられなくて 淋しい想いをさせたね さみしいおもいをさせたね 逢えないとき あえないとき 受话器から闻こえる じゅわきからきこえる 君の声がかすれてる きみのこえがかすれてる 久しぶりに逢ったときの...

“你的声音很好听”和“我可以听一下你的声音吗?”的日文是什么?求翻译...
あなたの声を闻いてもいいですか?

bibang《让我听你的声音》的歌词?〔不要英语的,要日语谐音可以,中文...
さっきまでの雨はもう上がって アスファルト漂う街の匂い ねえそっちも もう晴れてるよね 西から回复するって 朝は苦手な君だからねえ 毎日ちゃんと起きられてるかい? そんなこと未だに心配してるよ 广がる空はそう自由で 何も变わってないけれど 隣に今はただ…ただ君が...

求bigbang日文单曲《让我听到你的声音》歌词,并注日语发音?
声をきかせて《让我听到你的声音》【日文原歌词+日语发音】さっきまでの雨はもう上がって Sakki made no ame wa mou agatte アスファルト漂う街の匂い Asufaruto tadayou machi no nioi ねえそっちも もう晴れてるよね Nee socchi mo mou hareteru yo ne 西から回复する Nishi kara...

...是你别走,声音有点像孩子,高潮部分有合唱的感觉
是Jacques Brel的 Ne me quitte pas 吧

有什么好听的日语歌?
(BERRYZ工房的清水佐纪嗣永桃子唱滴~~~这张专辑里我最喜欢的歌··妩媚的声音吖HOHO)《YELL》(Exile放浪兄弟的歌~~听了还蛮感动的曲风捏···嘻嘻~有点圣诞风)《HOLY NIGHT》(Exile的~~同样有圣诞感觉的歌···浪漫FEEL的情歌哈·~)《旧日时光的山丘》(可能听过矢野真纪的人并不多吧~不过容祖儿也翻唱...

求日文歌词部分翻译【听声音翻译】,进来后找我,我会私发链接,共三首...
镜花水月 music\/lyric:まふまふ 「为了不要走散」你小声地说着 捏住了我衣服的下摆 仿佛那时的静默会一直继续下去一般 在那片夏空之下 梅雨期夜晚的黑暗已经过去 在眼瞳的放映机中 对你的爱怜奔走过来 已经回不去了 时间连带着夜色将曾与你一起看过的天空 染上了暗色 隐葬(注1)在明天之前 ...

一首外国歌 女歌手的 声音好听 有点沧桑 歌词翻译成中文有点恐怖的 有...
你说的那个好像是西班牙歌啊~ Siempre me Quedara 歌手BEBE吧 我很喜欢哟 听听是不是这个哟~

星座旦那シリーズVol.5『Starry☆Sky~Virgo&Libra~』的翻译谁有?
很高兴吗?那么,再多染上一点我的色彩吧?[kiss] 问我做什么?只是吻了你的脖子啊,有什么不满吗? 那么其他的地方也…外出?哦,对哦,接下来要外出呢。嗯?脖子这里留下了少许吻痕?没有关系啦。这点程度谁都不会注意的。不过我的话,可是希望人家能注意到呢!要问为什么?那当然是我想告诉大家,你是属于我的啊!

相似回答