一小段日文，求高手翻译，在线等~

Question

不要翻译器翻译的，就这一小段，希望精确，先谢过了！

まぁやるべき事をやってこなかったので仕方が无いですね。全く情けないクソサークルですわ。完成するまではイベントは申し込まないつもりなので、出れても最速で来年の冬コミですかね。
勿论その前に完成させてリリースするつもりですけども。
来年の夏コミよりも早くというか、できる限り早く出したいです。

Answer 1

哎 应该去做的事情 还是没做 这也是无可奈何的事情啊。这么狗屎的恶性循环，真是丢死人了。

在我完成之前，我是不会申请举行什么活动的，所以，最快完成，大概要在明年的冬天的漫画同人会上吧。

当然，如果能在那之前完成，我肯定会第一时间将作品奉献给大家。

虽然也未必能在明年的夏天的同人会之前，但尽我最大所能，来早点完成。

请参考