直译就是山上有树，树上有枝叶，心里喜欢他他却不知道。
借山木比喻妾有意，郎无情。
妾心在郎身上，而郎早有知己。
可以说是，落花有意流水无情。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。是什么意思?
这句话出自先秦时期的诗歌，表达了对某人的深情喜爱和对方的不知道或不了解这份心意。意思大致为：“山上有树，树有枝条；我心里喜欢你，但你却不知道。”这句话用自然景物的描绘，隐喻了人的情感状态。详细解释：1. 诗句的直观解读：从字面意思来看，“山有木兮木有枝”描述的...
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。这句话什么意思呢?表达什么?
这句话的意思是：山上生长着树木，树木也有枝桠，我心里喜欢你，但你却不知道我对你的情感。表达的情感是：1. 暗恋之情：这句话通常被解读为表达一种暗恋的情感。说话者默默地喜欢着对方，但对方却没有察觉到这份情感。2. 深情与无奈：通过自然景象的描绘，传达出深深的情感。这种情感既包含着对心...
“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”这句话什么意思?
山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道〉， 可是我这么喜欢你啊，你却不知。第一句意思如下：山有树啊树有枝，心里爱慕着您呀您却不知。 第二句意思如下： 分开第一段：意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地（的）甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。 分开第二段：此用汉...
山有木兮,木有枝兮。心悦君兮,君不知 啥意思啊?
译文：山上有树木，而树上有树枝，（这人人都知道）， 可是我这么喜欢你啊，你却不知。出处：《越人歌》
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知的解释。
意思是：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。出自春秋民歌《越人歌》，原文为：今夕何夕兮搴舟中流，今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻，心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。译文：今晚是怎样的晚上啊河中漫游，今天是什么日子啊与王子同舟。深...
山有木兮木有枝心悦君兮君不知是什么意思?
山有木兮木有枝心悦君兮君不知的意思是： 我心里喜欢你，就像山上有树，树上有枝那样显而易见，然而你却不知道我对你的感情。详细解释如下：这句诗意源于古代诗歌，巧妙地运用自然景象来比喻人的情感。首先，“山有木兮木有枝”，是在描述大自然的景象，山上的树木繁茂，枝条生长。这里，树木和...
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知什么意思
一、意思 1、“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”的意思是：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。2、“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”的意思是：与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，是那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。二、出处 1、“山有木兮木有枝，...
山有木兮木有枝 心悦君兮君不知什么意思
山有木兮木有枝 心悦君兮君不知的意思是：山有树木陪伴 树木有其枝干相依 我的心喜欢你 而你却不知道。越人歌 先秦：佚名 今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。译文：今晚是怎样的晚上啊...
山有木兮木有枝 心悦伊兮伊不知
《越人歌》 “山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”意思:山上有树木,而树上有树枝,可是我多么喜欢你啊,你却不知。 提示:谐音,木尚有知(枝),而君心尚不如木枝(知)。 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论 4 0 李家思 采纳率:57% 擅长: 民俗传统 戏剧 幽默滑稽 历史话题 地理 其他...
山有木兮,木有枝,吾悦君兮,君不知!什么意思?
这句话的意思是山中有树啊，树木上有枝条，我喜欢你啊，你却不知道。原句为“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”此诗句出自先秦佚名《越人歌》，全诗原文如下：今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮...
