卖方 seller 开证申请人Applicant, Opener, Accountee 出口商 exporter
开证行 Issuing bank 议付行negotiating bank 通知行advising bank
单据：
合同contract
信用证 Letter of Credit 缩写 L/C
海运提单 Ocean Bill of Lading
提单 Bill of Lading
海运单 Sea Waybill
航空运单 Air Waybill
铁路运单 Rail Waybill
装箱单(Packing List) 和重量单（Weight List)
汇票（Draft)
保险单（Insurance Policy)
检验证书(由中国进出口商品检验局出具）
原产地证（有FORM A\FORM B\FORM E等不同种格式
出口收汇核销单
报关单（中文的）\
报检单
进出口许可证
其它单证
受益人证明
船公司证明
形式发票
海关发票
领事发票等
还有很多呢
海运提单：BILL OF LOADING
发票INVOICE
装箱单PACK LIST
通知行ADVISING BANK
卖方BENEFICIALRY/SELLER
买方BUYER
水路运输BY SEA
电汇T/T TELEGRAPHIC TRANSFER
销售单S/O SALES ORDER
预付款
到付款本回答被提问者采纳
请问外贸单证都涉及了哪些专业名词,它们的翻译是?
信用证 Letter of Credit 缩写 L\/C 海运提单 Ocean Bill of Lading 提单 Bill of Lading 海运单 Sea Waybill 航空运单 Air Waybill 铁路运单 Rail Waybill 装箱单(Packing List) 和重量单（Weight List)汇票（Draft)保险单（Insurance Policy)检验证书(由中国进出口商品检验局出具）原产地证...
外贸单证实务内容请求翻译:
Marks &Numbers:数量 Descriptions:名称 Quantity:重量 Unit Price:单价 Amount:总计 Shipper:托运人 Consignee:收货人 Notify party:被通知人 Pre_carriage by:前段运输 Place of Receipt:收货地 Ocean Vessel Voy.No. :船名船次 Port of loading:装运港 Port of Discharge:卸货港 Place of delivery:...
外贸干货\/外贸单证名称中英文互译
在国际贸易的繁忙世界中，单证的准确翻译是沟通与合规的关键。以下是一份详细的中英文单证名称对照表，涵盖了从商业基础到复杂操作的各种文档，以帮助你轻松理解并运用它们：商业发票: Commercial Invoice形式发票: Proforma Invoice空运单: Air Waybill (AWB)货物托运书: Shipper's Letter of Instruction铁...
对于单证员和外贸跟单员的一些英语专业术语。多给我找点啊\/或介绍一...
自己下个翻译软件不就行了，什么金山词霸，GOOGLE翻译（这个要联网）啊，都行。单证员，跟单员不用英语特别好，单证就那几个，需要看的点儿，也就那么几项，工作中多和同事学习，多积累，补充自己。干脆去买本外贸单证的书看看，主要就看看外贸术语，单证流程之类有实用性的就行了。常用价格术语：FOB...
外贸的DO是什么意思?
DO是外贸中的一种单证，全称为Delivery Order，中文翻译为交货单。它是由发货人（出口商）发出的一种文件，用于确认某种商品的交付事宜。在国际贸易中，交货单是非常重要的一种单证，因为它涉及到货物的最终交付和支付。外贸中的交货单DO通常由买方、卖方和承运人共同签署。其中，买方和承运人都必须确认收...
请问外贸跟单员,国际商务单证员,外销员和报关员的英语翻译是什么?
外贸跟单员 ：Foreign Trade Documentary Manager 国际商务单证员 ：International Commercial Vouching Clerk 外销员 ：Export Sales Staff 报关员 (报关行 )：Customs Broker或者Customs Clearence Agent
...都需要做哪些准备?一般让翻译的话都会翻译些什么?希望能说的详细些...
外贸或者货代单证员面试时都需要了解公司概况、穿着打扮、简历、自我介绍以及翻译准备，一般会让面试者翻译合同或者单证。面试者需要了解公司在行业内的排名及基本情况，销售的产品名称（中英文），清楚应聘的职位和需要的条件。衣着打扮要正式，穿正装或是商务休闲装，而且要注意商务礼仪。面试者须根据简历...
外贸单证员需要哪些知识与素质
外贸单证员要求：1、有相当的文化水平和一定的外文基础，基本能看懂信用证和往来函电，能用英文拟写单证内容和回复函电。2、了解国际贸易术语，懂得一些外贸知识和国际地理知识，学习一些相关的产品知识。3、会用电脑操作，打字技术熟练。工作耐心细致，有高度的责任感。4、要善于学习更新知识，不断钻研业务...
外贸岗位日语翻译
外贸业务员助理 対外贸易业务担当者补佐（たいがいぼうえきぎょうむたんとうしゃほさ）业务跟单 カスタマーサービス customer service 单证 ドキュメント document 单据 证票（しょうひょう）
外贸业务员,外贸跟单员,外贸单证员的英文翻译是什么?
外贸业务员：foreign trade salesman。外贸跟单员：foreign trade merchandiser。外贸单证员：vouching clerk。英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。也是世界上使用较广泛的语言。英语也是与电脑...
