• 新记

    • 请帮忙中译英，谢谢！采用了马上追加分数。

    关于我的休假。非常报歉我没有想到那段时间有个会议，我会推迟一个星期休假。

    举报该文章
    相关建议   2011-12-07
    Well.something about my holiday .I'm terribly sorry that I didn't think about a meeting at that time,or I would have put off the holiday a week .
    望采纳！纯人工哦！
    温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
    其他看法
    第1个回答  2011-12-07
    I had not anticipated that there would be a meeting during the time I planned to be off, however I will postpone my vacation by one week.
    第2个回答  2011-12-07
    About my holiday,so sorry that I hadn't recgnise there would have a meeting,or I would have my holiday one week later.
    第3个回答  2011-12-07
    About my vacation, very sorry I didn't know (realize) there would be a meeting during that time, I will postpone my vacation for a week.
    第4个回答  2011-12-07
    About my holiday.I'm sorry that i forget there is a meeting during that time,I'll put off my holiday for a week.

    请帮我翻译一下这段文字,会另有追加分数。中译英。
    Wood can undertake substances cycling and energy converting in the growth process.生产加工过程中具有高性能、低能耗的特点；It carries with the characteristics of high performance and low energy waste.使用中可调节室内湿度、吸收噪音及射线；While using, it can adjust the indoor air moisture,...

    英汉翻译 考试急用 采用加分
    2009-06-06 英译汉~谢谢大家~为了表示感激~翻译的好~会给加分~~急~急... 2006-05-30 请高手帮忙英译汉,急用,谢谢。如翻译的好,继续追加分 2 更多类似问题 > 为你推荐: 特别推荐 全球首张奥密克戎毒株图公布:新变异株传染性或增强500%? 不断刷新的圆周率,未来会被算尽吗? 地球上演化4.8亿年,鲎...

    帮忙翻议一篇英语短文,(汉译英)急!(解决可追加20～50分)
    And that day won't be far off but just right on the next bright morning.二楼的翻译也很好，其它的就马马虎虎 分数次要，多给你些建议吧，见如下个人经验 哥们，学外语，最重要的是有兴趣，老对着书本你肯定犯困，看双语字幕电影学最实在了 给你几个理由 第一，老外编剧写的台词，每个字都...

    请帮忙翻译:韩译中,英文部分可以保留,也可以翻译~翻译软件请不必麻烦...
    甲,purchase order sheet,向在内面、毫不犹豫地l \/ c开设的产品的价格供货期限等proforma通过发行invoice。此时,当然invoice上明确的内容都是毫无差池”执行的诚实的内容为前提的才能,特别是调拨厅提供件交货重要(爽约时,今后发生及偿还每月残疾金一定期限投标采购厅)不能参加的可能性,因此,明确基准交货。

    [真诚] ~请求帮忙中译英~(不多,就几句。满意则追加分数)
    送检单位如对检测报告中的某些数据有异议，请在接到报告文本15天内，向本单位提出书面意见 the delivery company should take a certify to us within fifteen(15) days after received detection report, if there was any objection.本检测报告仅对被检测设备负责 This detection report is only and ...

    帮忙翻译一段英文,谢谢,完成追加
    这里我牺牲一点时间，帮你解决一下吧，看到好多用软件翻译还恬不知耻的要分的人，我真是物化可说，如果您对我翻译不满意的话，可以不要牺牲你的分数，然后加以修改。以后有问题，可以随时给我发消息！！译文如下：根据Rayport与Sviokla的表述，关于产品和服务的信息已经被允许从上述两者自身之中在技术...

    翻译一下,谢谢谢谢,急啊!!追加分数
    30 ml bottle of facial cream to the million, is it true that your people Zagua to, but the things that you are still selling very well, we can not but due to his success in the advertising plan, first of all, for it Brand building a very mysterious brand, so that every...

    帮忙翻译‘‘急‘‘
    当然，有了高分，更可以去出国深造！父母用分数来衡量我们，老师也用分数来衡量我们，甚至我们自己也直接用分数来衡量别人！噢，我们完全被分数所控制了！我们对分数是既喜欢又害怕啊。那么我们应该怎样对待分数呢？实际上，分数的作用是不能被低估的！在我们的考试中，分数是很真实和公平的。也许这就是...

    请各位英语高手来帮忙中译英,谢谢,满意的话给100分+100
    4.The area of this town only 20 square kilometers in the past.5.Big fire broke out in the street corner's post office last night.6.What changes his mind?7.His astronaut dream finally comes true.8.He practises oral English everyday in order to communicate well with others.9...

    请英语好得大侠帮忙翻译一段话,谢谢。一定追加分数。
    1, what interest hobby do you have?I compare like the basketball, most likes the basketball star is Carter. Also likes Yao being bright very much, he plays a ball game now in US.2, how please chat you to let the computer confined network be safer?The computer network ...

    相似回答
    大家正在搜