(生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛) 是什么意思?

(生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛) 是什么意思?

《自由与爱情》。

这首耳熟能详的著名诗歌《自由与爱情》出自匈牙利大诗人裴多菲。

大意是生命可贵,爱情崇高,但与“自由”相比,两者皆不重要。

这里自由指代国家存亡。

扩展资料

作者追求

他是一个勇于追求爱情的人。1846年9月,裴多菲在舞会上结识了一位漂亮的女郎——森德莱.尤丽娅。两人一见钟情,但他们的恋情遭到了女方家长的强烈反对。

面对阻力,裴多菲对尤丽娅的爱更加炽热,这同时激发了诗人创作的灵感,在半年的时间里他就创作出了《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》等情诗。这些情诗深深打动了尤丽娅,她最终冲破了父亲与家庭的桎梏,一年后嫁给了裴多菲。

不幸的是,裴多菲在爱情与自由之间毅然的选择了“自由”。1849年他参与了与俄奥联军的浴血奋战,年仅26岁的裴多菲下落不明,留下了22岁的妻子和1岁半的儿子。诗人像他诗歌中写的那样,为了“自由”而献身在了战场。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-09
是关于自由爱情的诗,这首诗的主要手法是衬托。生命可贵,爱情可贵,这两种都是人生追求的美好境界,但是为了自由,二者都可抛弃,从而衬托出追求自由的信心和决心!这是诗人一生的信念与追求,充满强烈的情感,读来置地有声。因而能给人巨大的感染,在五湖四海传诵,激励无数爱国志士为争取自由和解放而不断奋斗!
原诗是
Liberty and love
-Petogfi
Liberty and love
These two I must have
For love ,I will sacrifice my life;
For liberty,I will sacrifice my love。
作者
菲裴多菲·山陀尔(Petofi Sandor,1823—1849)是匈牙利著名的爱国主义战士和诗人。
生平:他在25岁那年,领导了匈牙利首都布达佩斯的武装起义,这次起义后来演变成为伟大的爱国战争。在与沙皇军队协助的奥国统治者的战斗中,裴多菲以诗歌为武器,手持战刀和羽毛笔,驰骋于战场,最后壮烈牺牲于疆场,年仅26岁零7个月。然而早在1907年,裴多菲的生平和作品就被介绍到中国来了,首功者乃大文豪鲁迅先生。鲁迅在其著作《摩罗诗力说》、《希望》、《<奔流>编校后记》等多篇文章中,都以极大的热情推荐、介绍裴多菲其人其事其作。

参考资料:http://baike.baidu.com/view/848843.htm

本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-12-19
意思是生命是极其珍贵的,爱情比生命更重要。但是为了自由,生命和爱情又显得微不足道了。
第3个回答  2011-12-07
通俗简单的理解为:生命是珍贵的,但是爱情的价值比生命更高,但要是为了自由,生命和爱情都可以不管。
第4个回答  2011-12-07
生命对於人来说只有一次,忠贞相守的爱情更值得珍惜。然而在自由的前提下,生命跟爱情就比不上了。强调自由的分量之重。

生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛,这首诗是什么意思?
生命是可贵的,爱情也是甜美奢侈的,如果你想为了自由的生活而在三者之间作选择,你可以放弃宝贵的生命,可以放弃甜蜜的爱情.只愿这一生活的自由自在,快快乐乐.

生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛??
意思是:如果是因为自由的缘故,这两者我都可以抛弃。这首诗的作者是匈牙利诗人桑多尔.裴多菲。全是为:“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛”。意思是:生命是很宝贵的,爱情的价值也很宝贵,若是没有了自由,这二者对我们来说就没有任何价值了。

生命诚可贵爱情价更高若为自由故两者皆可抛这句诗出自何处?_百度知 ...
如果是因为自由的缘故,世界万物都可以抛弃。出自——匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,两者皆可抛。译文:人的生命是很贵重的,失去了性命,一切都没有了。可是,如果人没有了爱情,生活变得平淡无味,就算活着又有什么意思呢?但是,人最不缺少的是自由...

生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字...
生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。【译文】生命虽然珍贵,爱情更高贵。但为了自由,这两者都可以抛弃。【赏析】这首诗的主旨在于表达裴多菲对自由和爱情的态度,他认为这两者都是非常珍贵的,但是如果为了追求自由,就可以放弃爱情。他认为自由是至高无上的追求,为了它,一切都可以牺牲。

生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。
意思是如果是为了自由,那么生命和爱情都可以不要。在这里,作者只是用生命和爱情来衬托自由的重要性。这是匈牙利诗人裴多菲创作的一首短诗《自由与爱情》,而它的翻译者正是左联作家殷夫。原文翻译为“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”这首诗想要表达主要的意思是人的生命一生只有...

生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
意思:“生命诚可贵”:生命是很可贵,如果没有了生命,一切也就变成了空谈。“爱情价更高”:然而爱情的价格却要比生命高得多,看看那些为了爱情而不珍惜生命的人。爱情价更高了,只是付出的代价高而已。“若为自由故,两者皆可抛”:然而自由也是每一个人都不可缺少的,没有了自由,你拥有生命和...

生命可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。出自哪里?
意思是如果是为了自由,那么什么都可以抛弃。出自:匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》原文:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。译文:自由与爱情,我都为之倾心。为了爱情,我宁愿牺牲生命,为了自由,我宁愿牺牲爱情。

生命诚可贵 爱情价更高那个古文的全文
全文内容:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。意思是生命固然是宝贵的,爱情更为珍贵,但如果为了自由,我宁愿舍弃生命和爱情。这个并不是古文,这个是翻译的匈牙利诗人裴多菲创作的短诗《自由与爱情》。经由左联作家殷夫的翻译,鲁迅的传播,被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文教材...

生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。
意思:生命值得珍惜,爱情的价值在生命之上,但是两者在自由面前都显得不那么重要了。赏析:这段文字表达了作者对自由的憧憬,渴望,超脱世俗的广阔情怀!想化作飞鸟翱翔天宇,想化作鱼儿穿洋过海。原句:生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。

生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么意思?
意思是:为了自由,我宁可牺牲生命,为了自由,我宁可牺牲爱情。出自《自由与爱情》。全诗是:生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛。生命只有一次,固然是宝贵的,但在生命中遇见一场完美的爱情,则是非常美好的事情。但是,这一切都是建立在自由的基础上的,因为只有有了自由,才会有生命...

相似回答