말도 없이
<默默无语>
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
当初应该逃跑 应该装没听到
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
假装听不到 无法听到
널 아예 보지말 걸 그랬나봐
根本不该听到你的爱情
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
当初应该逃跑 应该装没听到
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼
装作听不见 无法听见
아예 네 사랑 듣지 않을 걸
根本不该听到你的爱
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
让我悄无声息地明白爱情 把爱情悄无声息地交给我
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
连呼吸都充满你的身影 却如此消失
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
爱情悄无声息地地离开了我 爱情悄无声息地地抛弃了我
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아 말도 없이 와서
想说点什么 紧闭的双唇独自恍然若失 悄无声息地到来
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
为什么如此痛 为什么总是心痛
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
除了看不到你 除了你不在身边
모두 예전과 똑같은건데
一切到如往常一样
말도없이 사랑을 알게 하고 말도없이 사랑을 내게주고
让我悄无声息地明白爱情 把爱情悄无声息地交给我
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
连呼吸都充满你的身影 却如此消失
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를버려
爱情悄无声息地地离开了我 爱情悄无声息地地抛弃了我
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아
想说点什么 紧闭的嘴唇 独自恍然若失
말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
眼泪悄无声息地流 心墙悄无声息地崩塌
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고
爱情悄无声息地等待 爱情悄无声息地受伤
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
失魂落魄 傻瓜般望着天空哭泣
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서
离别悄无声息地接近我 离别悄无声息地来到我身边
준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아 말도없이 와서
]毫无准备就要放你走 我的心恍然若失 悄无声息地来到
말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
悄无声息地到来 又悄无声息地离去
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐 자꾸 흉터만 남게되니까
就像愈合的感冒一样 好像暂时疼痛 却总会留下伤疤
가슴이 욕해
<心在谩骂>
조금 더 웃어요
再多一些微笑
행복한 미소로
以幸福的微笑
자꾸만 그댈 찾는 내 맘 달래도록
能哄住总是寻找你的我的心
조금 더 웃어요
再多一些微笑
세상이 그댈 질투하도록
让世界嫉妒你
자꾸만 그댈 부르는 내 맘이
总是呼喊你的我的心
욕심도 내질 못할테니
连贪婪也不能
가슴이 욕해 사랑한단 말조차 못하니까
心中怒骂 连爱你也没说出口
눈물이 터져 그리움이 흐르고 흐르니까
流出眼泪 思念流了又流
가시처럼 목에 걸려버린 슬픈 그 말만
只有像刺卡在嗓子里的伤心的那句话
하루종일 귓가에 맴돌고만 있죠
一整天在耳边回荡
왜 하필 그대죠
为什么偏偏是你呢
그대를 사랑하게 됐는지
怎么会爱上你
고갤 저어도 아니라고 해도
就算摇摇头说不是
이미 그댈 놓질 못하네요
也已经无法放弃你
사랑해요 그댈
我爱你
사랑해요 영원히
我爱你 永远
그대 날 보지 않는데도
即使你没有看到我
수천번씩 그댈 부르고 불러봐
即使数千次的呼喊你再呼喊你
도 모르죠
你也不知道吧
항상 그 자리에서 그댈 기다려도 모르죠
即使总是在原地等你
바보처럼 그저 바라보는 못난 사랑을
像傻瓜一样只是眺望着的傻傻的爱情
그대는 모르시죠 아무리 불러도
无论怎样呼喊 你也不知道吧
바보라서
<因为是傻瓜>
난 바보라서 그런가봐
可能因为我是傻瓜
아프게해도 괜찮은 가봐
让我痛苦也没关系
못난사랑이라 놀려대도
即使你取笑，说我是没出息的
어쩔수 없는 바보라서
那也没办法，因为我是傻瓜，
내가 원해 잘해 줬던걸
我喜欢你，对你好，
그것만으로 행복했던걸
只要那样我就很幸福啦，
한번이라도 웃어주면
即使是一次，如果你对我笑，
그 미소로 행복해
因为那个微笑，我也很幸福了，
그녀가 사랑 할 사람 올때까지
直到她爱的那个人出现为止，
이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
只是这样待在她身边，
줄수 있어 행복한 사랑이라
为她付出我的爱，就已经很幸福了。
아무것도 바라지않아
我不再奢望什么了，
언제든 손내밀면 닿을 그곳에
无论什么时候，如果（你）伸手，就能碰到的那个地方，
언제든 불러주면 들릴 그곳에
无论什么时候，如果（你）召唤，就能听到的那个地方，
변함없이 그곳에 있어줄게
我不会变化，会在那个地方，
그녈 사랑하니까
因为我爱着她。
내가 택한 사랑이라서
因为是我选择的爱情，
아픔까지도 행복했던걸
即使很痛苦，我也很幸福，
한번이라도 돌아봐주면
即使是一次，你回头看我的话，
난 그걸로 행복해
我会因为你回头看我，我会很幸福，
그녀가 사랑 할 사람 올때까지
直到她爱的那个人出现为止，
이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
只是这样待在他身边
줄수 있어 행복한 사랑이라
为她付出我的爱，就已经很幸福了
아무것도 바라지않아
我不再奢望什么了
언제든 손내밀면 닿을 그곳에
无论什么时候，如果（你）伸手，就能碰到的那个地方
언제든 불러주면 들릴 그곳에
无论什么时候，如果（你）召唤，就能听到的那个地方
변함없이 그곳에 있어줄게
我不会变化，会在那个地方
그녈 사랑하니까
因为我爱着她
나 대신 지켜줄 사람 올때까지
我会代替他，守护你，直到他出现为止
잠시만 그녀 곁에서 있을꺼야
即使是一会儿，我会待在她身边
바라봐도 행복한 사랑이라
即使看着，也很幸福的爱情，
아무것도 필요치않아
我不在需要什么，
언제나 기대여서 쉴수 있도록
总是挨近才可以休息
언제나 같은 모습으로 있을께
总是给你，我同一个样子（意思是我总会对你同样好）
인사도 없이 날 떠나간대도
即使你没有问候一声，就离开我
감사하며 보낼께
我也会很感谢你，送你走
난 바보라서
因为我是傻瓜
爱上你的那一天
언제부터였을까
내 맘에 자꾸 들어와
두근두근 떨려와
작은 너의 미소 까지도
오랜 시간 동안 나 기다려온
운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
Oh 내사랑 그대란 걸
그대는 내 맘에 온종일
녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에
눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게
달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도
everyday Loving me
사랑해 Just be my love
왠지 자꾸 웃게 돼
장난스런 네 목소리
작은 두 눈에 비친
내 모습마저도 떨려와
오랜 시간 동안 나 기다려온
운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
Oh 내사랑 그대란 걸
그대는 내 맘에 온종일
녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에
눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게
달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도
everyday Loving me
사랑해 Just be my love
그대는 알았나요
우리 이렇게 사랑하게 되는 날
그대는 믿었나요
하늘에서 보낸 큐피트 화살을
그렇게 다가온 기적의
선물 같은 그대를 사랑해
영원히 함께해줘
Everyday Loving me
사랑해 Just Be my love
中文歌词：
是从什么时候开始的呢 总是闯入我的心田
扑通扑通的颤动 甚至于你的浅浅一笑
长久以来 我所期待的 那命运般的爱情
那便是你 我能感觉得到 oh 我的爱 便是那时
在我的心里 那时如同整日融化掉的棉花糖
在我的心里 那时像是降临了的耀眼彩虹
能只说给我听 用甜美的声音来诉说吗
连同那份最初的心意
veryday Loving me
我爱你 Just be my love
为什么总能把我逗笑 你那恶作剧的声音
甚至于映入你纤细眼眸中的我的摸样 都是如此颤动
长久以来 我所期待的 那命运般的爱情
那便是你 我能感觉得到 oh 我的爱 便是那时
那时候 我明了了 我们如此相爱的那天
那时候 我相信了 上天射出了丘比特之箭
这奇迹般的礼物像是从天而降般 我爱那天
请让我们永远在一起 Everyday Loving me
我爱你 Just Be my love
因为我脑子不好
中文歌词：
因为我的头脑非常不好
除了你一人之外都不知道
注视着别人的你
都不清楚我这样的心吧
你的一天里 像我是不会存在的吧
虽然就连回忆也没有
但仍旧只注视着你的我
总是会流下眼泪
看着你的背影对我来说也是幸福
还是不懂我的心
走到了结束的边缘
在非常想念你的日子
在非常痛苦难耐的日子
爱你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
再一次一个人 missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
你的一天里 像我是不会存在的吧
虽然就连记忆也没有
但仍旧只注视着你的我
一个人独自制作着回忆
对我来说爱情好像美丽的伤口
看到你迷人的微笑
我也没有办法一起露出笑容
在思绪很多的日子
在心痛悲伤的日子
想你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
再一次一个人 missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
Bye bye never say goodbye
虽然没能就这样抓住
I need you 什么话也说不出口
I want you 也期望 再一次期望
在非常想念你的日子
在非常痛苦难耐的日子
爱你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
在思绪很多的日子
在心痛悲伤的日子
想你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
再一次一个人 missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
또 기억조차 없겠지만
tto gi eo jo cha eob ge ji man
连回忆也不曾有
너만 바라만 보고있는 나
neo man ba la man bo go is neun la
而固执地只着你的我
혼자 추억을 만들고 있어
hon ja chu eo geu man deo go i seo
却在独自编织着美好的回忆
<默默无语>
하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
当初应该逃跑 应该装没听到
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼
假装听不到 无法听到
널 아예 보지말 걸 그랬나봐
根本不该听到你的爱情
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸
当初应该逃跑 应该装没听到
듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼
装作听不见 无法听见
아예 네 사랑 듣지 않을 걸
根本不该听到你的爱
말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고
让我悄无声息地明白爱情 把爱情悄无声息地交给我
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
连呼吸都充满你的身影 却如此消失
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
爱情悄无声息地地离开了我 爱情悄无声息地地抛弃了我
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아 말도 없이 와서
想说点什么 紧闭的双唇独自恍然若失 悄无声息地到来
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지
为什么如此痛 为什么总是心痛
널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
除了看不到你 除了你不在身边
모두 예전과 똑같은건데
一切到如往常一样
말도없이 사랑을 알게 하고 말도없이 사랑을 내게주고
让我悄无声息地明白爱情 把爱情悄无声息地交给我
숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까
连呼吸都充满你的身影 却如此消失
말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를버려
爱情悄无声息地地离开了我 爱情悄无声息地地抛弃了我
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아
想说点什么 紧闭的嘴唇 独自恍然若失
말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
眼泪悄无声息地流 心墙悄无声息地崩塌
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고
爱情悄无声息地等待 爱情悄无声息地受伤
넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
失魂落魄 傻瓜般望着天空哭泣
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서
离别悄无声息地接近我 离别悄无声息地来到我身边
준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아 말도없이 와서
]毫无准备就要放你走 我的心恍然若失 悄无声息地来到
말도없이 왔다가 말도없이 떠나는
悄无声息地到来 又悄无声息地离去
지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐 자꾸 흉터만 남게되니까
就像愈合的感冒一样 好像暂时疼痛 却总会留下伤疤
가슴이 욕해
<心在谩骂>
조금 더 웃어요
再多一些微笑
행복한 미소로
以幸福的微笑
자꾸만 그댈 찾는 내 맘 달래도록
能哄住总是寻找你的我的心
조금 더 웃어요
再多一些微笑
세상이 그댈 질투하도록
让世界嫉妒你
자꾸만 그댈 부르는 내 맘이
总是呼喊你的我的心
욕심도 내질 못할테니
连贪婪也不能
가슴이 욕해 사랑한단 말조차 못하니까
心中怒骂 连爱你也没说出口
눈물이 터져 그리움이 흐르고 흐르니까
流出眼泪 思念流了又流
가시처럼 목에 걸려버린 슬픈 그 말만
只有像刺卡在嗓子里的伤心的那句话
하루종일 귓가에 맴돌고만 있죠
一整天在耳边回荡
왜 하필 그대죠
为什么偏偏是你呢
그대를 사랑하게 됐는지
怎么会爱上你
고갤 저어도 아니라고 해도
就算摇摇头说不是
이미 그댈 놓질 못하네요
也已经无法放弃你
사랑해요 그댈
我爱你
사랑해요 영원히
我爱你 永远
그대 날 보지 않는데도
即使你没有看到我
수천번씩 그댈 부르고 불러봐
即使数千次的呼喊你再呼喊你
도 모르죠
你也不知道吧
항상 그 자리에서 그댈 기다려도 모르죠
即使总是在原地等你
바보처럼 그저 바라보는 못난 사랑을
像傻瓜一样只是眺望着的傻傻的爱情
그대는 모르시죠 아무리 불러도
无论怎样呼喊 你也不知道吧
바보라서
<因为是傻瓜>
난 바보라서 그런가봐
可能因为我是傻瓜
아프게해도 괜찮은 가봐
让我痛苦也没关系
못난사랑이라 놀려대도
即使你取笑，说我是没出息的
어쩔수 없는 바보라서
那也没办法，因为我是傻瓜，
내가 원해 잘해 줬던걸
我喜欢你，对你好，
그것만으로 행복했던걸
只要那样我就很幸福啦，
한번이라도 웃어주면
即使是一次，如果你对我笑，
그 미소로 행복해
因为那个微笑，我也很幸福了，
그녀가 사랑 할 사람 올때까지
直到她爱的那个人出现为止，
이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
只是这样待在她身边，
줄수 있어 행복한 사랑이라
为她付出我的爱，就已经很幸福了。
아무것도 바라지않아
我不再奢望什么了，
언제든 손내밀면 닿을 그곳에
无论什么时候，如果（你）伸手，就能碰到的那个地方，
언제든 불러주면 들릴 그곳에
无论什么时候，如果（你）召唤，就能听到的那个地方，
변함없이 그곳에 있어줄게
我不会变化，会在那个地方，
그녈 사랑하니까
因为我爱着她。
내가 택한 사랑이라서
因为是我选择的爱情，
아픔까지도 행복했던걸
即使很痛苦，我也很幸福，
한번이라도 돌아봐주면
即使是一次，你回头看我的话，
난 그걸로 행복해
我会因为你回头看我，我会很幸福，
그녀가 사랑 할 사람 올때까지
直到她爱的那个人出现为止，
이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
只是这样待在他身边
줄수 있어 행복한 사랑이라
为她付出我的爱，就已经很幸福了
아무것도 바라지않아
我不再奢望什么了
언제든 손내밀면 닿을 그곳에
无论什么时候，如果（你）伸手，就能碰到的那个地方
언제든 불러주면 들릴 그곳에
无论什么时候，如果（你）召唤，就能听到的那个地方
변함없이 그곳에 있어줄게
我不会变化，会在那个地方
그녈 사랑하니까
因为我爱着她
나 대신 지켜줄 사람 올때까지
我会代替他，守护你，直到他出现为止
잠시만 그녀 곁에서 있을꺼야
即使是一会儿，我会待在她身边
바라봐도 행복한 사랑이라
即使看着，也很幸福的爱情，
아무것도 필요치않아
我不在需要什么，
언제나 기대여서 쉴수 있도록
总是挨近才可以休息
언제나 같은 모습으로 있을께
总是给你，我同一个样子（意思是我总会对你同样好）
인사도 없이 날 떠나간대도
即使你没有问候一声，就离开我
감사하며 보낼께
我也会很感谢你，送你走
난 바보라서
因为我是傻瓜
爱上你的那一天
언제부터였을까
내 맘에 자꾸 들어와
두근두근 떨려와
작은 너의 미소 까지도
오랜 시간 동안 나 기다려온
운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
Oh 내사랑 그대란 걸
그대는 내 맘에 온종일
녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에
눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게
달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도
everyday Loving me
사랑해 Just be my love
왠지 자꾸 웃게 돼
장난스런 네 목소리
작은 두 눈에 비친
내 모습마저도 떨려와
오랜 시간 동안 나 기다려온
운명 같은 사랑
그건 너였어 난 알 수 있어
Oh 내사랑 그대란 걸
그대는 내 맘에 온종일
녹아 내린 솜사탕 같아
그대는 내 맘에
눈부시게 다가온 무지개 같아
내게만 들리게
달콤한 목소리로 얘기해줄래
처음부터 그대 마음도
everyday Loving me
사랑해 Just be my love
그대는 알았나요
우리 이렇게 사랑하게 되는 날
그대는 믿었나요
하늘에서 보낸 큐피트 화살을
그렇게 다가온 기적의
선물 같은 그대를 사랑해
영원히 함께해줘
Everyday Loving me
사랑해 Just Be my love
中文歌词：
是从什么时候开始的呢 总是闯入我的心田
扑通扑通的颤动 甚至于你的浅浅一笑
长久以来 我所期待的 那命运般的爱情
那便是你 我能感觉得到 oh 我的爱 便是那时
在我的心里 那时如同整日融化掉的棉花糖
在我的心里 那时像是降临了的耀眼彩虹
能只说给我听 用甜美的声音来诉说吗
连同那份最初的心意
veryday Loving me
我爱你 Just be my love
为什么总能把我逗笑 你那恶作剧的声音
甚至于映入你纤细眼眸中的我的摸样 都是如此颤动
长久以来 我所期待的 那命运般的爱情
那便是你 我能感觉得到 oh 我的爱 便是那时
那时候 我明了了 我们如此相爱的那天
那时候 我相信了 上天射出了丘比特之箭
这奇迹般的礼物像是从天而降般 我爱那天
请让我们永远在一起 Everyday Loving me
我爱你 Just Be my love
因为我脑子不好
中文歌词：
因为我的头脑非常不好
除了你一人之外都不知道
注视着别人的你
都不清楚我这样的心吧
你的一天里 像我是不会存在的吧
虽然就连回忆也没有
但仍旧只注视着你的我
总是会流下眼泪
看着你的背影对我来说也是幸福
还是不懂我的心
走到了结束的边缘
在非常想念你的日子
在非常痛苦难耐的日子
爱你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
再一次一个人 missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
你的一天里 像我是不会存在的吧
虽然就连记忆也没有
但仍旧只注视着你的我
一个人独自制作着回忆
对我来说爱情好像美丽的伤口
看到你迷人的微笑
我也没有办法一起露出笑容
在思绪很多的日子
在心痛悲伤的日子
想你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
再一次一个人 missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
Bye bye never say goodbye
虽然没能就这样抓住
I need you 什么话也说不出口
I want you 也期望 再一次期望
在非常想念你的日子
在非常痛苦难耐的日子
爱你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
在思绪很多的日子
在心痛悲伤的日子
想你的话挂在嘴角
再一次一个人 cry for you
再一次一个人 missing for you
Baby I love you I'm waiting for you
또 기억조차 없겠지만
tto gi eo jo cha eob ge ji man
连回忆也不曾有
너만 바라만 보고있는 나
neo man ba la man bo go is neun la
而固执地只着你的我
혼자 추억을 만들고 있어
hon ja chu eo geu man deo go i seo
却在独自编织着美好的回忆
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-12-07
O(∩_∩)O哈哈~ 我只知道 如何是好的歌词
第2个回答 2011-12-11
好像没听过啊……
第3个回答 2011-12-07
没听过！
第4个回答 2011-12-12
你去百度啊 这么问多麻烦啊
相似回答
