德语和法语的比较

Question

德语和法语，相对来说那一门语言学起来要难一些？学出来的前景怎么样呢？

Answer 1

你好，这两门我都在学，说说我的体会吧。

难易程度：
德语大于法语：德语的名词有三个性（阴性/阳性/中性）；法语就阴性和阳性。所以单词记忆上德语要难一点。还有非常多的英语单词都是从法语变过去的。要是你英语不错，那很多法语单词的意思你都能猜出来。还有就是德语的语法是公认的难！非常的繁琐和麻烦。当然法语的动词变位也是一大难点。

发音发面：
都有一个麻烦的小舌音R；一般来说，法语说起来很柔和，比较好听；德语则是比较男人的那种语言，不是那么悦耳。

运用方面：
法语是联合国的工作语言之一，除了法国，还有比利时，瑞士，加拿大魁北克省，摩纳哥，非洲一些国家，越南一小部地区都说法语；联合国的文件除了用英文撰写，必定有一个法语的版本。德语除了德国，还有奥地利，瑞士大部分，列支敦士登，卢森堡(法语也通用）。一般德国人的英语都很好，但是很大部分法国人的英语却不是那么理想。

工作方面：
要是你对汽车，机械类感兴趣，那么学习德语很有优势；如果你喜欢时装，化妆类的，肯定是法语了。如果你做外贸的话，应该法语好一点（因为刚才说了，很多德国人的英语很不错）。不过也有很大部分的法语系毕业的同学，会去非洲的一些说法语的地区。

建议：
要是你没有任何要求，或者可以有其他选择的话，我推荐你选择西班牙语。它是除了英语和中文之外，说的人数最多的语言了。特别是做外贸，很多拉美国家都是说西班牙语的，会有很大的优势。我明年就开始学习半年的西班牙语，争取考DELE中级。我有点法语的基础，学习来会稍微简单一点。不过学什么，还是看你自己决定了。我当初也是徘徊了很久，希望我的回答对你有点帮助，祝你好运了！

追问

嗯，其实我最爱还是意大利语...只是现在意语还不普及，自学的话发音方面又是一个很大的问题....所以想在法语和德语中选择一个。请问一下德语是有两种吗？学的时候要同时学还是...？

追答

没有两种啊，就是德国的官方语言。只是在瑞士，奥地利，他们的发音或许会有一点点的区别而已。学习一种就行了。《基础德语》比较适合自学，很基础，虽然内容有点老，但是很基础。

Answer 2

难易程度：
德语大于法语：德语的名词有三个性（阴性/阳性/中性）；法语就阴性和阳性。所以单词记忆上德语要难一点。还有非常多的英语单词都是从法语变过去的。要是英语不错，那很多法语单词的意思都能猜出来。还有就是德语的语法是公认的难！非常的繁琐和麻烦。当然法语的动词变位也是一大难点。

发音发面：
都有一个麻烦的小舌音R；一般来说，法语说起来很柔和，比较好听；德语则是比较男人的那种语言，不是那么悦耳。

运用方面：
法语是联合国的工作语言之一，除了法国，还有比利时，瑞士，加拿大魁北克省，摩纳哥，非洲一些国家，越南一小部地区都说法语；联合国的文件除了用英文撰写，必定有一个法语的版本。德语除了德国，还有奥地利，瑞士大部分，列支敦士登，卢森堡(法语也通用）。一般德国人的英语都很好，但是很大部分法国人的英语却不是那么理想。

工作方面：
要是对汽车，机械类感兴趣，那么学习德语很有优势；如果喜欢时装，化妆类的，肯定是法语了。如果做外贸的话，应该法语好一点（因为刚才说了，很多德国人的英语很不错）。不过也有很大部分的法语系毕业的同学，会去非洲的一些说法语的地区。

Answer 3

德语和法语都有什么区别：

难易程度：

德语大于法语：德语的名词有三个性（阴性/阳性/中性）；法语就阴性和阳性。

所以单词记忆上德语要难一点。还有非常多的英语单词都是从法语变过去的。要是英语不错，那很多法语单词的意思都能猜出来。还有就是德语的语法是公认的难！非常的繁琐和麻烦。当然法语的动词变位也是一大难点。

发音发面：

都有一个麻烦的小舌音R；一般来说，法语说起来很柔和，比较好听；德语则是比较男人的那种语言，不是那么悦耳。

Answer 4

我两门语言都学了，各有各的难处。但大学里有句话叫“学法语的笑着进去笑着出来，学德语的哭着进去哭着出来”，就是说德语更难。。。。说法语的国家有很多，将来就业的话面会更广。如果学的是和哲学、社会学相关的专业，还是建议学德语，德国的比较牛，将来留学也好一点。。哈哈

追问

那么文科更适合哪一个呢？

追答

我就是文科生呀，这和文理科其实没有多大关系的。不过德语不好听倒是真的，肯定比不得法语优雅了

Answer 5

法语难学，但学出来前景比德语好。
望采纳：）