镜音连 无名之歌（なまえのないうた） 歌词！！【要平假名！！！！！】

Question

这里补充、、咳咳、、
那个罗马音完全驾驭不了~~~~(>_<)~~~~ 、
所以、哪位朋友、可以帮我找到平假名的歌词？~
（就是每个中文字都写成了平假名的形式！）
或者会点日语的朋友可以帮个忙0.0！！~
————————
财富悬赏神马的、可以再加滴0.0！！~~

Answer 1

镜音レン - なまえのないうた

歌名：《无名之歌》没有命名的歌曲
演唱：镜音 连
作词・作曲: DATEKEN

谁も居ない部屋で ひとり
没有任何人所在的房间里 一个人

沈む太阳を ながめる
凝视著，即将西下的太阳

ふと袭われる さみしさに
对突然袭卷而来的，寂寞感

口游む メロディ
口头演奏出，此旋律

なまえのない そのうたが
没有命名的，那首歌

ぼくのこころを そっとつつむ
将我的心紧紧地包容著

だれにもきかれる ことのない
谁也无法聆听的

ぼくだけの うた
仅属於我的，歌

nm...
（鼻音哼歌中XDD）

何も无い部屋で ひとり
什麼都不存在的房间内，一个人

暗い街并みを ながめる
凝视著，漆黑的街道上

ふと访れる 静けさを
对突然袭卷而来的，寂寞感

纷らす メロディ
释放出，此旋律

なまえのない そのうたが
将没有命名的，那首歌

このへやを そっとつつむ
将这个房间紧紧地包容著

だれにもしられる ことのない
谁也无法得知的

ぼくだけの うた
仅属於我的，歌

====================
罗马：

daremo ina i heya de hitori
shizumu taiyou wo nagameru
futo osowa reru samishisani
kuchi susamu merodei

namaenonai sonoutaga
bokunokokorowo sottotsutsumu

darenimokikareru kotononai
bokudakeno uta

nm...

nanimo naiheya de hitori
kurai machinami wo nagameru
futo otozure ru shizukesa wo
magira su merodei

namaenonai sonoutaga
konoheyawo sottotsutsumu

darenimoshirareru kotononai
bokudakeno uta

nm...

追问

亲呐0.0...这种东西我看不懂啊！！~~~~(>_<)~~~~
可不可以、帮我翻译一下、
比如把 “ 何も无い部屋で ひとり”里的、
“何”翻译成“なに”神马的0.0.....

追答

我也不懂，我是从网上找来的。

追问

⊙﹏⊙b汗、、是啊、、网上的都是乃找的那种= =、、
我都用不上= =、、~~~~(>_<)~~~~

Answer 2

だれもいないへやで　ひとり
しずむたいようを　ながめる
ふとおそわれる　さみしさに
くちすさむ　メロディ

なまえのない　そのうたが
ぼくのこころを　そっとつつむ
だれにもきかれる　ことのない
ぼくだけの　うた

nm...
nm...

なにもないへやで　ひとり
くらいまちなみを　ながめる
ふとおとずれる　しずけさを
まぎらす　メロディ

なまえのない　そのうたが
このへやを　そっとつつむ
だれにもしられる　ことのない
ぼくだけの　うた

弄整齐点再发一次，哈哈~

追问

噗噗！！~！~
这样很好了！！~！~
感谢！~！！~
于是乃要多少分？0.0...

追答

哈哈~俺不贪心滴~~乃看着给好了咩~~~其实也不是很费事哈哈~~比翻译神马的简单多袅~