【急~】帮我翻译一下这个笑话,,,,

There was a man whose dog had died. Before he buried the dog, he took
the dog to the vet to see if for sure the dog was dead.
The vet says, Put him on the table here.
He opened a door, a cat walked around the dog once and returned inside
the little box and the vet close the door.
The vet said, Yep, your dog's dead, that'll be 200 dollars.
200 dollars, the man said, don't you think that's a little bit
excessive just to tell me my dog's dead?
The vet said, "Well, it's 40 dollars my fee, 160 for the cat scan."

第1个回答  2007-09-19
有个男人的狗死了。在他把狗埋了之前。他带狗去找兽医来确认狗是不是真的死了。兽医说把狗放在桌上。然后他打开了一个小盒子的门。一只猫走了出来,在狗附近走了一圈然后回到了盒子里,然后兽医关上了门。兽医说:“是的,你的狗死了,请付200美元”。那个男人说“你不觉只是确认我的狗死了,200美元有点贵吗?”。兽医说:“是这样的,40美元是我的费用,160美元是猫的。”
第2个回答  2007-09-19
有一个人的狗死了.但是在埋葬它之前,这个人想去兽医那看看确定这狗是不是真的死了.兽医说:把它放在桌上.然后他打开门,一只猫走了出来围着狗转了一圈又回到一个小合子里面,兽医关上门说:是的,您的狗的确死了.请付200元.你不觉得太贵了么,你只是告诉我它死了就要200,这个人惊讶的说.兽医说:我的出诊费只要40,猫要160.
第3个回答  2007-09-19
一个人的狗死了,在它埋葬狗之前,它把狗带到兽医那里确认它的死亡。
兽医说,先把它放在这个桌子上
它打开一扇门,一只猫围着狗转了一拳,又回到了小箱子里
然后兽医关上门
兽医说,你的狗死了,坚定完毕,请付200美元
200?,那个男人说,你就说说它死了就收200??
兽医说~40美元是给我的,160美元给那只猫
第4个回答  2007-09-19
一个男人养的狗死了,在埋之前他带着狗去看兽医,确定他的狗是不是真的死了。
兽医说:“把它放在那桌子上”
然后他打开门,一只猫走进来围着狗转了一圈然后又走回去小盒子里了,兽医把门关上了。
兽医说:“是 你的狗死了 收费200美元”
“200美元”,男人说:“你不觉得只是告诉我我的狗死了就要200美元有点过分么?”
兽医说:“额,40是给我的,160是给那猫的”本回答被提问者采纳

【急~】帮我翻译一下这个笑话,,,
有个男人的狗死了。在他把狗埋了之前。他带狗去找兽医来确认狗是不是真的死了。兽医说把狗放在桌上。然后他打开了一个小盒子的门。一只猫走了出来,在狗附近走了一圈然后回到了盒子里,然后兽医关上了门。兽医说:“是的,你的狗死了,请付200美元”。那个男人说“你不觉只是确认我的狗死了...

求笑死人不偿命的笑话!!!
(翻译:一班射击,二班投弹,我来给你们做示范。刘德华带着张惠妹在周星池喝水,突然刮起了谢霆风 ,从水中出了一条吴奇龙,吴奇龙手持郑伊剑,骑着黄家驹,抢走了张惠妹 ;刘德华手持周华剑,踏着温兆轮 ,翻过了赵本山,穿过了关芝林 ,跃过了潘长江 ,抢回了张惠妹,回到了郭富城,还在城中挂起了一面任贤旗 !甲看见乙提...

这个笑话没看懂,谁能帮忙解释下。
2015-04-11 看不懂这个笑话 谁能帮我解释一下 2016-04-07 第一个笑话没看懂啊,谁看懂得解释一下 2013-09-14 有个笑话没看懂……帮忙解释下呗~ 2011-12-08 谁帮我解释一下这个笑话,我没看懂。。。 1 2012-01-16 谁能解释一下,下面这个笑话是什么意思?我没看懂。 更多类似问题 > 笑话的相关知...

急!!求翻译这个笑话的英文!!
I'll jump off self-sacrifice, 那我就舍己为人跳下去,hope you to be able to work well.希望你们以后能好好工作。well, my speech is over. " 好,我的讲话结束了。”of two subordinates immediately applauded ...两个下属立刻鼓掌……and they fell down ...结果他们掉了下去。祝你成功!

帮忙把张秋生的寓言故事《笑话》翻译一下,我非常着急啊
说明了人应该虚心一些,脚踏实地地做好本职工作

急求英语小笑话带翻译
"The farmer replied, "What's time to a pig?" 一天,有一个城市里的游客来到一个小乡村,在乡间路上开着车,想看看农庄是什么样子,也想看看农夫怎样种田过日子。这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上,手中抱着一头猪,并把它举得高高的,好让它能够吃到树上的苹果。城里人对农夫说,"...

帮我翻译一下这个笑话,翻译成英文
1。 The Problem with Probability Student: Teacher, I found that there's a problem with the probability formula.Teacher: Really? what is it?Student: There're 50 students in the class, so theoretically, there's a 2% chance of me being asked a question. But I answered almost ...

找一个谐音笑话,急~~~
翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧! 不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔. 翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听 一日与一外国朋友去馆子吃水饺 漂亮的服务小姐前来询问.朋友总是不放过任何练习汉语的机会, 抢着说,“睡觉”多少钱?小姐大窘,既而十分生气, 我赶忙解释,他是问水饺多少钱...

谁能帮我用英文翻译一下这个笑话
One day, Fly Mom and Fly Son are having lunch together.Fly Son was asking his Mom: Why do we have to eat shit everyday?Fly Mom was very angry and said,Do not say those disgusting words while you're having your meal. Eat, while it is still hot!

着急,寻找一个笑话,大家帮忙啊!很着急,谁知道呀!?!?!?!?!?!?_百度知...
帮助的人:22万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1.一农民嫖妓,JI说:“草地一次十块钱,椅子一次二十块,床上一次五十块。农民抛出五十元,JI笑道:先生好有情调哟!农民说:”情调个P,五十块,草地上五次。 2. 一女在厕所小便,一醉鬼酒后误入,听到哗哗尿声,忙说:别到了,我真不喝了!女吓坏了,不敢再...

相似回答