求一篇法语作文,介绍一个房子,15句话左右 不要太难,最好能附上汉语翻译·····谢谢啦

如题所述

如下:

Ma chambre est simple, mais il fait chaud. Ma chambre est blanche.

我的房间很简单,但很暖和。我的房间是白色的。

Au début, je pensais que c'était trop monotone, mais maintenant je pense que c'est confortable sans trop de couleurs.

一开始,我觉得它太单调了,但现在我觉得它没有太多的颜色是舒适的。

Il y a un petit lit, un bureau, une étagère et un placard dans la chambre. C'est simple, non?

房间里有一张小床、一张书桌、一个书架和一个衣柜。这很简单,对吗?

Mais il y a beaucoup de jolies poupées dans mon lit. Il y a des ours en peluche, des Mickey Mouse, des poupées, etc.

但是在我的床上有很多可爱的娃娃。有泰迪熊、米老鼠、洋娃娃等等。

Mon préféré est l'étagère. Il y a toutes sortes de livres sur l'étagère. Ce sont toutes mes préférées.

我最喜欢的是书架。书架上有各种各样的书。它们都是我最喜欢的。

Je peux faire de beaux rêves tous les soirs en voyant de jolies poupées et des livres merveilleux. J'aime ma chambre.

看到可爱的娃娃和精彩的书,我每天晚上都能做美梦。我喜欢我的房间。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-12-15
我家住在三楼。mon appartement se trouve au deuxième étage.
我家里有一个厨房,一个浴室,一个客厅,两间卧房,一间是我的,一间是我父母的。
Il y a une cuisine, une salle de bains, un salon et deux chambres dans mon appartement--l'une est la mienne, l'autre est à mes parents.
客厅有一张茶几,上面有一瓶花。Dans le salon,il y a une petite table à thé sur laquelle s'installe un vase de fleurs.
客厅的墙上挂着一副莫奈的画。On a accroché un tableau de Monet au mur du salon.
我的卧室里面有一张桌子,一把椅子,一张床,一个衣柜。
Dans ma chambre il y a un bureau, un chaise, un lit, et une armoire.
我房间的窗帘是紫色的。
Les rideaux de fenêtre de ma chambre sont violets.
墙上挂着一副世界地图。
Il y a une carte du monde sur le mur
桌子上摆满了书。
Le bureau est plein de livres
桌子下面有一个足球。
Sous le bureau se trouve un football.
窗子朝着一个小公园
Ma fenêtre donne sur un petit parc.
我父母的房间里有一张床,一个大桌子
Dans la chambre de mes parents, il y a un lit et un grand bureau
墙上挂着我们的全家照。
Sur le mur, c'est une photo de ma famille.
我爱我的家,因为我的家让我有安全感。
J'aime mon appartement, car c'est sécurisant chez moi.
我可以在家里随心所欲做自己喜欢的事情。
Je peux être fou-fou(fofolle)chez moi et fais ce que je veux.本回答被提问者采纳

求一篇法语作文,介绍一个房子,15句话左右 不要太难,最好能附上汉语翻 ...
如下:Ma chambre est simple, mais il fait chaud. Ma chambre est blanche.我的房间很简单,但很暖和。我的房间是白色的。Au début, je pensais que c'était trop monotone, mais maintenant je pense que c'est confortable sans trop de couleurs.一开始,我觉得它太单调了,但现在我觉得它...

法语零基础怎么入门
3,找了一本自己感兴趣的法语原著,《L'AMANT》,(情人),杜拉斯著作,王道乾翻译,刚开始,每天抄一两句,然后结合王道乾的中译,研究疏通理解,后来有点感觉了,每天抄一段,结合中译研究。现在已经把正本小说整完一遍了。对法文的句子至少有了基本的感觉。语法梗概尽在行文之中。4,每天听RADIO FR...

寻求当代人 发奋学习的事例,好的回答我会再追加100分的
但是,是我,一个个把他们扶上床,为他们把嘴上,身上的污秽擦干净。然后打扫屋子。一切都弄完,天已经亮了。这时,我去涮洗室刷牙,准备去自习。我看着镜子里的自己对自己说:“你要坚强,决不能倒下!”类似这样我被无端影响打扰的事情不胜枚举! 在这样的环境下,我每天还要学习,在复习过程中还因为脑子不好使,经常...

选一个你喜欢的大洲写作文
还有一种说法是africa一词来源于拉丁文的aprica,意思是“阳光灼热”的地方,与地中海北岸希腊、罗马相比,北非地区的阳光的确要灼热得多。 再一种说法是africa一词是由阿拉伯文afar一词变来,意思是“尘土”,以该大陆的气候干燥,风沙大而得名。 此外,还有一种说法是,侵入迦太基地区(今突尼斯)的罗马征服者西皮翁的...

讲一个事迹,一句感动你的话和歌词,就有高分
偶尔得到一个蜡烛头,他竟会如过节似的高兴,因为今夜可以读书写作了。正是贫穷磨砺了他的意志,他终于写成了轰动一时的《卢贡·马加尔家族》。 分析:有人面对贫穷时会一蹶不振,有人却能以贫穷为动力,实现自己的目标。左拉为我们树立了榜样。 话题:“贫穷是一笔财富”“坚持不懈”“苦难出人才” 艰难困苦铸人才...

我想当翻译,考哪个翻译证比较好,需要看些什么书,谢
而在国际上,翻译是一个个体性的劳动,一个人就可以是一个公司,所能承担的翻译工作和相应的收费标准都是和翻译资格等级证书挂钩。 这个考试就是改进了到目前为止实行的各单位的职称评定,通过考试避免目前评审工作中的不平衡和人为的因素。我们目前推出三级和二级的考试,一级和资深还是考评结合。在三级和二级考试取得...

My grandparents like watching TV at night改成一般疑问句肯?
1) speak 既可以作不及物动词也可以作及物动词,它的意思是“说、讲话”,作及物动词的时宾语是某种语言。例如:My father is speaking. 我的爸爸在讲话。(不及物动词)My sister can speak French. 我的姐姐会说法语。(及物动词)2)say是及物动词,它的意思是“说”,后面要有说的内容。例如:I have to ...

求一篇写梅西的文章,希望文字优美,内容感人,600-800字,好的话加分。
特别喜欢你爸爸说的那句话:孩子从此你不再是天才了,接下来的路我不想有人把你捧上天,但希望你能放低姿态靠拼搏和汗水一步一步攀上天。你是个听话的孩子,按照爸爸的嘱咐一步一脚印的前行,未成名前一人独自在角落默默努力着;荣誉满身后也只是谦逊的笑着感谢所有对自己有帮助的人。你做到了,你用自己的拼搏和汗水...

小学生英语故事感想作文怎么写作文
我一定要把各科学好考上重点高中,决不辜负老师对我们的期望。 2. 小学三年级学习英语的感想作文 晚上我和妈妈边洗脸边讨论一件事,那就是“最喜欢什么功课”。 我跟妈妈说我最喜欢英语课,因为我希望下一次的奥运会当翻译,现在我学的英语还太浅,等过几年我的英语学得扎实了就能和外国人对话,将来出国也不是件...

英语作文自我介绍
To introduce myself(介绍我自己)Hello,every one!(大家好)My name is *** . (我叫***)I'm a 15 years old boy. (我是一个15岁的男孩)(具体情况自己改)I live in the beautiful city of Rizhao.(我住在美丽的Rizhao城)(你可以把Rizhao改成自己家乡的城市的名称的拼音)I'm ...

相似回答