对于could引起的提问，为什么回答要是 yes I can 而不是I would呢

Question

输入错误是I could

Answer 1

当用can作祈使语气时，为了表示请求的诚恳和礼貌，一般就用 could 代替。
而回答的是别人的请求，不需要刻意讨好，就用can。
英语中很多用法都是固定的，而could和would没这种关系。

追问

回答为什yes I could就不可以呢

追答

恩，应该是基于礼貌和习惯。
这也就是语气、语感问题，用 yes I can 就足够了。
比如：
“请问能劳烦尊驾帮个忙吗？”
回答一：“好的，可以。”
回答二：“好的，本尊驾可以帮忙。”