■■■献上100分■■英语好的童鞋帮帮忙“把下列5句英文翻译成中文，请把答案写在答题纸上”

Question

把下列5句英文翻译成中文，请把答案写在答题纸上。
61. The more practice you do, the better your English will become.
62. As is known to all, China is rich in natural resources.
63. If the students work hard, surely they will realize their dreams.
64. The professor suggests that everyone take part in the discussion.
65. Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy.

Answer 1

61. The more practice you do, the better your English will become.
练习做得越多，你的英语就会越好。
【分析】："the+比较级...the+比较级... " 表示 “越。。越。。”

62. , China is rich in natural resources.
众所周知，中国有着丰富的矿产资源。
【分析】：as is known to all 是固定短语，翻译为“众所周知”，be rich in 则表示“在。。。（方面）富有（丰富）”

63. If the students work hard, surely they will realize there dreams.
如果学生们好好努力，他们肯定会实现他们的梦想的。
【分析】：surely放在前面，起到了加强本句语气的作用；"realize one's dreams" 则表示 “实现某人的梦想”。

64. The professor suggests that everyone take part in the discussion.
教授建议每个人都（应该）参与讨论。
【分析】：suggest 后面跟虚拟语气，省略了should，原句应是这样的：The professor suggests that everyone （should） take part in the discussion.

65. Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy.
友情是人们能享受的最大乐趣之一。
【分析】：one of... 后面加的名词要用复数形式，表示“...之一”

Answer 2

61. The more practice you do, the better your English will become.
练习做得越多，你的英语就会更好。
62. As is known to all, China is rich in natural resources.
众所周知，中国有着丰富的矿产资源。
63. If the students work hard, surely they will realize their dreams.
如果学生们好好努力，他们肯定会实现梦想的。
64. The professor suggests that everyone take part in the discussion.
教授建议每个人都参与讨论。
65. Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy.
友情是人能享受的一大乐趣。

Answer 3

The more practice you do, the better your English will become.你越多的实践，你的英语将成为更好的。
As is known to all, China is rich in natural resources.众所周知，中国是拥有丰富的自然资源。
If the students work hard, surely they will realize their dreams.如果学生勤奋工作，他们肯定会实现自己的梦想。
The professor suggests that everyone take part in the discussion.这位教授认为每个人都参与讨论。
Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy.友谊是人们可以享受到最大的乐趣之一。

Answer 4

61. 练习做的越多，你的英语就会越好。
62. 众所周知，中国的自然资源十分丰富。
63. 只要学生肯努力，就一定能实现梦想。
64. 教授建议所有人都参与讨论。
65. 友谊是人类能够享受伟大乐趣之一。

求采纳！！！

Answer 5

61.练习得越多,你的英语就会越好 62.众所周知,中国自然资源丰富 63.如果同学们努力,他们一定会实现自己的梦想 64.教授建议每个人都参加讨论 65.友情是人们可以享受的最大乐趣之一 楼主,翻译完了,我是刚从你这个阶段过来的大学生,祝你学习顺利