ドレンワイヤ 是外来语
drain wire
排扰线；加蔽线
（软铜线）
请参考
...是什么意思?或者翻译成英文,谢谢! ドレンワイヤ
ドレンワイヤ 是外来语 drain wire 排扰线；加蔽线
请问这三个日语单词是什么意思
コスパ(cost perfornance)コストパフォーマンス的短写。可以当名词和副词使用。中文翻译:性价。比如:映画はコスパの良い演技だと思います。リチウムイオン(lithium ion):锂离子。用于锂电池用语较多，具有可以放、充电，重复使用的功能。コードレス(cordless):无线电话。和ワイヤレス:无线通讯...
请把下面的日文歌词翻译成中文---高手进!!
是及其是及其颜和，或说：什么是也形状它 (剥离颜剥离颜)也很 えらくて (捆扎捆扎剥离颜、 颜、 颜)イヤーーーッ 它是颜及其追逐。因此臀部颜或一个我 emdash 它 去颜 Chase 在火星。是外来看 たー 中流行。MOAI，颜放弃追逐。颜侧砌块或 じす 你-。タンコブ 可以进一步的追逐。是及其...
请翻译一下日语
クラウド= cloud 云 グローバル = global 全球的 ソーシャル = social 社交的 セグメント = segment 片段 メソッド = method 方法 ポジショニング = positioning 定位 エバーノート 这个不肯定，エバー是ever，ノート是note。。。不理解合起来啥意思。。。或者楼主查一下是不是写错了 ...
日本漫画里常见的拟声词,然后帮我翻译一下图中的嘛,谢谢啦
4、ドキッ（表示吓一跳，心脏砰的一声）。5、キラキラ（闪闪发光的形象）。6、ポーン（球或者什么东西打在墙上发出的声音）。7、ハハハハハ（哈哈哈哈笑的声音）。8、ドッ（撞在墙上的声音）。9、きゅううん（询问的意思）。10、ふわっ（形容软软呼呼，很轻的东西。比如；新出炉的面包，棉被...
日语外来语翻译
在众多的日语外来语中，它们在翻译成中文时往往能够准确捕捉产品的特性和用途。例如，"パラオホワイト"翻译为"帕劳白泥美容皂"，这不仅揭示了产品来源于帕劳群岛的白泥成分，更直观地传达了其美容功效。"モイスチャライザー"则是"修复再颜保湿霜"，不仅强调了其保湿作用，还暗示了产品在修复肌肤方面...
请翻译成日语口语,非常感谢!!547
朝鲜语（中文）译日 ★この问题は、応答するのは非常に简単。★ ★何を闻いても彼はよく応答することができず、 。★ ★ ★彼は少しも欠かさず完璧な答えだと気付いた。★外での授业を终了します。★ ★授业开始までにはまだ10分ナムアトエオ。★ ★ ★がんがんして、授业开始のペ...
请懂日文的麻烦把下面的图片翻译一下(重新输入成日文),谢谢!
成分：タルク、マイカ、窒化ホウ素、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、ジメチコン、トリ（カブリル酸\/カブリン酸）グリセリル、シリカ、水添ボリデセン、（ジフェニルジメチコン\/ビニルジフェニルジメチコン\/シルセスキオキサン）クロスボリマー、バフルオロオクチルトリエト...
求把下面这段中文翻译成标准的日文,需要带语法
平假名：じゆうそくゆう权さいっさいながいうたにんてきにんなんじじょう。したがいにしえいたるいま，ふかんぜだかこっか，いか样ふどうてきひと们，なふざいついきゅうじゆうてきあし步。关うじゆう，われ认为，くびさき，每かじんみやこゆうきょうじゅじゆうてき权り。ふ...
日语翻译 急求
透明板（とうめいばん）： 透明板 制电（せいでん）：这个是不是打错了？应该是静电（せいでん）吧，静电的意思 带电防止板（たいでんぼうしばん）：防静电板 中耐热板（ちゅうたいねつばん）：中度耐热板 押出品（おしだしひん）：挤出产品，挤压成行品 法规制（ほうきせい）：法规，...
