夏休みも あと少しで 终わっちゃうから
意思有2个
1，表示动作完了
2，强调某种状态、结果
这里的句子是第一种意思，表示暑假要结束了，但是还没有结束，所以用的是动词的原型。
翻译：因为暑假马上就要结束了。
（P.S.根据每个人的理解，都会有点不同，不过大概的意思就是这个了。）
请教日语,夏休みも あと少しで 终わっちゃうから 终わっちゃうから...
夏休みも あと少しで 终わってしまうから的口语形式就是 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから 意思有2个 1，表示动作完了 2，强调某种状态、结果 这里的句子是第一种意思，表示暑假要结束了，但是还没有结束，所以用的是动词的原型。翻译：因为暑假马上就要结束了。
<未闻花名>中日文歌词
あぁ夏休みもあと少しで终わっちゃうから 啊啊 因为暑假将要结束 あぁ太阳と月仲良くして 啊啊 所以太阳和月亮要好好相处 悲しくって寂しくて喧哗もいろいろしたね 悲伤 寂寞 也吵过各种架 二人の秘密の基地の中 在两人秘密的基地里 君が最后まで心から「ありがとう」叫んで...
求Secret Base ~Kimi ga Kureta mono~ (10 years after Ver.) 歌词...
[02:13.76]あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから [02:20.69]あぁ 太阳と月 仲良くして [02:27.48]悲しくって 寂しくって [02:30.99]喧哗も いろいろしたね [02:34.49]二人の 秘密の 基地の中 [02:41.27]君が最后まで 心から「ありがとう」叫んでいたこと [02...
求“我们仍未知道那天所看见的花的名字”的ed“secret base”的罗 ...
itsumademo futarino kichino naka君と夏の终わり ずっと话して 夕日を见てから星を眺め 与你在夏末 一直在聊天 从黄昏到繁星点点 kimito natsuno owari zutto hanashite yuuhiwo mitekara hoshiwo nagame 君の頬を 流れた涙は ずっと忘れない 你双颊 流动过的泪水 我一直都不会忘记 kimi...
《与你最后的夏天》日文歌词
ri ga tou" 叫んでいたこと 知っていたよ sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo 涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone 最高の思い出を... saikouno omoi dewo... あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから ...
求未闻花名PV“dearlove”的歌词
あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから 【啊 暑假也快要结束了】あぁ 太阳と月 仲良くして 【啊 太阳和月亮也变得友好】悲しくって 寂しくって 喧哗も いろいろしたね 【令人悲伤的 令人寂寞的 我们也吵了好多次架】二人の 秘密の 基地の中 【在二人的秘密基地中】君が...
未闻花名日文版的歌词以及罗马音
あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから 啊 暑假 还有少少 就会结束了 aa natsuyasumimo ato sukoshide owaccha ukara あぁ 太阳と月 仲良くして 啊 太阳和月亮 默契十足 aa taiyou to tsuki nakayoku shite 悲しくって 寂しくって 喧哗も いろいろしたね 有点悲伤 有点寂寞 ...
求《未闻花名》日语歌词。
[01:50.50]「ありがとう」叫んでいたこと 知っていたよ [01:54.50]涙をこらえて 笑颜でさようなら [01:58.50]せつないよね 最高の思い出を [02:08.50]あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから [02:14.50]あぁ 太阳と月 仲良くして [02:21.50]悲しくって ...
抖音周深美依礼芽未闻花名歌曲在哪可以听-未闻花名歌词分享
君が最後まで 心から 「ありがとう」叫んでいたこと 你最后一直在心底呼喊着『谢谢你』知っていたよ 我是知道的 涙をこらえて 笑颜でさようなら せつないよね 很难过呢 强忍着泪水笑着说再见 最高の思い出を…那一段最美好的回忆 あぁ 夏休みも あと少しで 终わっちゃうから 啊 ...
secret base~君かくれたもの~(10 years later ver.)
あぁ 夏休みも，啊 暑假 あと少しで ，还有多少 终わっちゃうから，就会结束了 あぁ 太阳と月 仲良くして，啊 太阳和月亮 默契十足 悲しくって 寂しくって ，有点悲伤 有点寂寞 喧哗も いろいろしたね，连吵架 我们也经常发生 二人の 秘密の 基地の中，就在两人的秘密基地中 君が最後ま...
