烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
译文:
迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。
扩展资料
创作背景:
杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想,促使他写了许多具有现实意义的诗篇。《泊秦淮》也就是在这种思想基础上产生的。
六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所,“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲,触景生情,又想到唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,便感慨万千,写下了这首《泊秦淮》。
主旨赏析:
此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。
参考资料来源:百度百科-泊秦淮
商女不知忘国恨隔江犹唱洞庭花的作者 商女不知道亡国恨
作者是杜牧。这句诗出自《泊秦淮》,此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主陈叔宝因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。《泊秦淮》原文 泊秦淮 唐·杜牧 烟笼寒...
杜牧《泊秦淮》的全文
唐·杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
商女不知亡国恨是谁写的诗 《泊秦淮》原文
“商女不知亡国恨”出自杜牧的《泊秦淮》,是作者夜泊秦淮时触景感怀所作。在杜牧所处的那个时代,藩镇拥兵自重,边疆外患频繁,整个唐朝已经千疮百孔,危机四伏。诗人虽关心国家命运,然而他看到的却是纸醉金迷、昏庸腐朽的统治集团。此诗就是在这种背景下创作的。《泊秦淮》原文 《泊秦淮》(唐)杜...
杜甫的诗,···夜泊秦淮近酒家
作者:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。秦淮:即秦淮河,源出江苏溧水县东北,流经南京地区,入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。[译诗]迷蒙的烟雾笼罩着寒江,小洲白沙上映着银色的月光,夜晚我停船在秦淮河岸,正临近酒...
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花出自哪里
这句诗出自唐代文学家杜牧的《泊秦淮》。原文:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。译文:轻轻的烟雾和淡淡的月光笼罩着寒水细沙,宁静的夜里把小船停泊在秦淮河边靠近酒家的地方。歌女不知道亡国的遗恨,还在对岸的酒店唱着亡国的《玉树后庭花》。
"商女不知忘国恨"的全诗是什么?
《泊秦淮》烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。作者简介:杜牧(公元803-公元约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕...
“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”作者
【全诗】泊秦淮① [唐]杜牧 烟笼寒水月笼沙②,夜泊秦淮近酒家③。商女不知亡国恨④,隔江犹唱后庭花⑤。【作者简介】杜牧(803-853),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。大和二年进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,黄州、池州、睦州刺史等职,最终官...
商女不知亡国恨——— 暖风熏得游人醉———
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花 出自《泊秦淮》唐·杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州 这句话的意思是:暖洋洋的风把游人吹得醉醺醺的,他们只管享受生活,把杭州看成了汴州。出自南宋.林升《题临安邸》原诗:山外青山...
商女不知亡国恨, 不知羞辱约情人. 英雄捐躯无人泣, 错把七七当七夕...
原文是商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花,商女就是妓女,用在这里的意思是七七事变后国家被侵略,有些妓院的生意反而好了,妓女很高兴,当是过节与情郎相会一样。原文是《泊秦淮》,作者杜牧,原文是“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 ”[注释] (1) 商女...
“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”出自哪里
《泊秦淮》杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。“商女”:歌女;“后庭花”即《玉树后庭花》,靡靡之音,南朝陈后主所作,后人视为亡国不祥之者。诗中充满辛辣的嘲讽,寓托着诗人忧心国事的深切悲慨。但这一句看似斥责“商女”,实则别有深意:歌女们唱什么...