汉译英一下短文:
未来行走机器科技的发展无可限量。
大自然中的蜘蛛激发了在研发“金刚蜘蛛”那群热情的创意工程师。1600磅重的钢制蜘蛛形物理,一举证明了轮子已经过时。
行走生物很引人入胜,或许因为那代表一种尚未完全发掘的行动方式。金刚蜘蛛就是为了要试验新形态的行动方式。他有八条腿,他的作用方式就是所谓的180度反向 。一只脚离地时,另一只就触地。
这两只是控制杆,往前推是前进,往后拉后退。基本上它的运作是这边四只脚同时往前走,就能原地打转。金刚蜘蛛目前的设计包含一个20公升的机车油箱,正在研发使他更环保,也较符合以自然为榜样的设计概念。它需要一个团队的设计师随时注意会发生什么问题。
骑着它行走有点像骑在马背上,脚很滑,用走的,并不平稳。这也是设计特性之一。金刚蜘蛛就该有这种声音和感觉。
行走载具的前途有待开发,金刚蜘蛛走出了第一步。
英语翻译题,汉译英,高分悬赏,在线等,好的会加分。
Only two levers to push forward is forward, backward pull back. Basically it's four feet while the operation is to move forward here, you can walking around in circles. Diamond Spider current design includes a 20-liter tank locomotive, so that he is developing more environmentally ...
高分悬赏80:中文翻译成英文,机器翻译的不要。。在线等。如果好的话...
Emphasis on interpersonal harmony China since ancient times on the importance of harmonious interpersonal relationships.At the Confucian idea ,"Jen"is the most basic idea,"Benevolent, people also","Benevolence" word from "people" and "two" component,Indicates that contacts with the people...
高分悬赏,会者进!(汉译英)
understand mutual cultural difference can avoid misunderstanding and conflict caused by that culture is different. For example: In China, elder stroke with hand head of children say to to fond of children,
英语翻译,一段话文字翻译,高分悬赏高手
这个Mungana Goldmines委员会由经验丰富的开采和金融业 专业人士有必要条件传递BFS和潜在的带 Mungana Goldmines !ˉs实质性的黄金资产投入生产。把报价,Mungana Goldmines将寻求指定进一步独立非执行 董事。拥有学士学位·特雷西先生在地质和应用科学超过30年的经验 作为地质学家,专门从事黄金、和贱金属工业...
高分悬赏简单的汉译英!
Dear, I don't think I'm your antidote.16.想念是会呼吸的痛 Missing you brings pain in every breath.17.我想抹掉他在你心里的痕迹 I want to erase every trace he has in your heart.18.谢谢你带给我的幸福感 Thank you for bringing me joy.保证纯正的美国英语。
高分悬赏,翻译一篇英语
没有逃避 没有躲避 你大声求救 但是没人理你 快早上4点了 你走在一个可怕的走廊 然后你在一个……噩梦真是可怕 那有个角落 等待你去走出困难,这样困难才能囚禁你(不知道你看没看懂)你是个落魄者,他在你上面 他用角膜的角落看见了你在跑 你只想休息,因为你不能再跑了 当所有人叫好着看...
中译英,高分悬赏。
设计构思visualization 1回字纹 瓷器的一种纹样,因纹样如中国文字“回”字而得名。它象征着吉祥,江南民间称之为“富贵不断头”。回字纹等传统纹样在餐厅中有多处运用。Hui patterns A porcelain patterns, patterns such as the Chinese characters for "return" named after the word. It symbolizes...
英文翻译题,高一难度,高分悬赏
1.他要求我们在办公室的时候把门开着.(leave)He request us leave the office door open when inside.2.他坐下来,交叉着双腿.(have sth.done)He sat down and had his legs crossed.3.不要对她太严厉,毕竟她还小.(be hard on)Do not be too hard on her.Sshe is young after all.4...
英语高手来吖。帮忙翻译。高分悬赏
How would you handle an abrasive Captain or coworker?请问你会如何处理的磨料船长或同事?Have you ever been described as stubborn or hardheaded?你曾经被形容为顽固或务求? By whom?是谁?Do you ever freeze in social situations?你以往任何时候都冻结在社会状况?Have you ever worked with ...
英语翻译。高分悬赏!
2. I haven't been to Britain, but I know that Britain is a beautiful country.我没有去过英国,但我知道英国是个美丽的国家。 3. You may say, I have many places couldn't understand, please you more inclusive. 也许您说的话,我有很多地方听不懂,请您多多包容。4. I like Briti...