日语 见てらんない是什么意思? 它是怎么变的?

如题所述

是见ていられません→见ていられない→见てられない→见てらんない
的变化

意思是:看不下去了

不懂的再问追问

いられません是什么意思? いられません为什么前面为什么把い去掉和把れ变成ん
请详细的讲解一下 谢谢

追答

最早的形式見ている
いる的可能形式:いられない、いられません

把い去掉是口语形式
れ→ん也是口语

追问

那为什么把れ变成ん呢?

追答

不是跟你说口语了吗。。。
这种东西记住就好了

追问

最后一个问题 忘れらんない
它的原型是忘れる 可能态是忘れられません 忘れられない 口语是忘れらんない
我说的这个对吗?

追答

对的
给你一点建议,如果是初学的话,口语有个大致印象就好了
不要扣得太死
把语法什么的都搞熟了后这个,多看看日剧,多听听日本人说话就迎刃而解了

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语 见てらんない是什么意思? 它是怎么变的?
意思是:看不下去了 不懂的再问

日语 见(み)てらんない
见てられない的口语简语。可能形 不能看 或 看不下去

日语 言ってらんない やってらんない之类的说法是什么意思
就是做不下去了!!烦死了!!那样的意思。やっていられない的口语形式 比如 こんな复雑な问题なんてやってらんない !!

やつてらんない 是什么意思
口语的变化:やっていられない → やってられない → やってらんない 意思:字面直译:做不下去,无法坚持做下去 (发牢骚时常说的一句话)引申意思:真扛不住了,真扯。。。

やってらんないよ是什么意思
やってらんない是やってられない的日语中的关西地区方言表现形式,意思可以理解为吃不消了,没法再继续这样的状态了。なくちゃ是xxをしないといけない的口语简化版.

日文句型“~てごらんなさい”一般是什么人对什么人使用的?
这个是敬语 本应该是对位高的人说的 表面上是敬语,实为吵架用语 原型是~て见なさい 而见る的敬语是ご覧 所以是「请。。。试试看」的尊敬体的命令型 语气还比较生硬 一般都不用来表达什么好的意思 而且还有展示已经出现了的 自己曾经预测了的结果的意思 推荐说 ~てごらんください 《「ごら...

日语:见たがらない 是什么意思啊?原型是什么?
“见たがらない ”的意思是“不想看”,由“见る”的连用形加上愿望助动词“たがる”,再加上否定助动词“ない”构成。たがる是表示希望的助动词,接在动词连用形后,一般用于叙述表露在言行上的希望,通常用于表示可以察觉到的他人的希望,即叙述第三人称的希望。如:とても素晴らしい映画なの...

见てごらん ごらん是个啥词?
基本释义 [gorann](1)看kàn,观赏guānshǎng.■ 御覧ください/请看.■ 景色を御覧になる/观看风景;观景.■ 工场の设备を御覧にいれる/请(您)看工厂的设备.『语法』中国语では「见る」と「ごらんになる」の区别はなく,“请”“您”などの语で补う.(2)〔亲しみをこめて〕...

见せたくない是什么意思 怎么变形的?
这句话的意思是:不想给喜欢的人看到这么不像样的姿势。たくない是たい(想)加ない(表否定)变形而成,即意味”不想“。这里的原型是“见る”1.这里先变成使役型,“见せる”使役型的意思,就是“使...看见,给...看见”。2.然后再变成“たい”型,“见せたい”,意思就是,“想给...

ごらんください,ごめんください分别是什么意思?
)同:御免ください [御覧] 【ごらん】 【gorann】【名】(1)看,观赏。(他人が见ることの敬语。)御覧ください。/您请看。(2)试试看。(「…して见よ」の尊敬语。「…て御覧なさい〔=…てみなさい〕」の、ぞんざいな表现。)书いて御覧。/你写写看。

相似回答