“You raise me up.”是什么意思？

Answer 1

You raise me up
你鼓舞了我

双语例句
you raise me up* to more than I can be.
你激励了我，我才能超越我自己。

Answer 2

直译的话就是：你举起了我，你鼓舞了我。不是有一首歌就叫做“举起我”吗？（英文You Raise Me Up）

Answer 3

You raise me up
你鼓舞了我

You raise me up, so I can stand on mountains.
你鼓舞了我，让我屹立于高山之巅。

You raise me up, so I can stand on mountains;
鼓舞了我，所以我能站在群山顶端；

You raise me up* To more than I can be.
你鼓舞了我*让我能超越自己。

Answer 4

你鼓舞了我

Answer 5

“你鼓舞了我。”