私たちが爱する人々の幸福を愿うのは当然である。 だが、自分达の幸福を弃ててまでこれを愿うべきではない

什么意思...求翻译大神

私たちが爱する人々の幸福を愿うのは当然である。
我们祈愿我们爱的人们幸福这是理所应当的事。
だが、自分达の幸福を弃ててまでこれを愿うべきではない
但,我们不能祈愿我们自己的幸福。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-10-17

私たちが爱する人々の幸福を愿うのは当然である。 だが、自分达の幸福...
私たちが爱する人々の幸福を愿うのは当然である。我们祈愿我们爱的人们幸福这是理所应当的事。だが、自分达の幸福を弃ててまでこれを愿うべきではない 但,我们不能祈愿我们自己的幸福。

金莎---《我会给你幸福》的日文歌词
在我落后时请放慢脚步 とき、私は后ろに减速 而我会配合属于你的速度 そして、私は自分のペースを満たすこと 请相信我会陪你幸福 してください私はあなたを満足させると信じて 我发誓绝不退出 私が终了しないことを约束 请相信我在一直付出 つきましては私が支払わなければならない...

【跪求!!!】早安少女组合歌的歌词
没有了陆地 无法成为动人美丽的星球 我们大声唱 大声唱出全世界的爱 没有悲伤的星球 应该没人用心体会、变得更温柔 这世界应该用爱去填满 不再有任何埋怨的理由 没有了梦想 无法成为动人美丽的星球 我们大声唱 大声唱出全世界的爱 如果星球不下雨 那麼我们也找不到相爱的理由 我们的使命应该是努力 ...

西野加奈的《私たち》 歌词
うまくいかなくなるとすぐに〖若遇上不顺心的事情〗谛めそうになっちゃう私〖我马上就会想要放弃〗だけど君の言叶一つで〖但是为何总被你的一句话〗どうして强くなれるの?〖让我变得坚强?〗私以上に私のことを〖比我更懂我自己的人〗知っているのは君だけ〖唯独只有你〗泣きたい夜も...

翻译日文 从爱上你 那一刻起我就从未后悔过只愿你幸福 不奢求别的
从爱上你 那一刻起我就从未后悔过只愿你幸福 不奢求别的 あなたを爱(あい)していた瞬间(しゅんかん)から、私はこれぽっちの悔(く)いもなく、ただあなたの幸(しあわ)せを祈(いの)って、他(ほか)には何(なに)も赘沢(ぜいたく)な愿望(がんぼう)がないです。これぽ...

罗密欧与灰姑娘歌词
[02:55.81]彼女こそがジュリエットなのだと-她才是你的朱丽叶 [03:00.02][03:00.16]私のほうがずっと前からあなたを-明明我在很久很久以前 [03:03.35]大好きなのに…-就深深喜欢着你 [03:10.66][03:16.26]爱しい横颜-深爱着的脸庞 [03:20.42]その瞳に 私は 映らない那...

“私は実际には私が私の赤ちゃんあなたを爱して前にもとなじようにあ...
负责地告诉你,你这不是一句话。而是一些单词的叠加,其中还有错误的。给你分别写出来。私は実际には --- 我实际上是。。。私が --- 我是。。。私の赤ちゃん---我的小婴儿 あなたを爱して---我爱你 前に---之前。。。もとなじように---错误词语 あなたを怖がらせるために---...

美少女战士片尾曲 藤谷美和子唱的 私たちになりたくて 中文歌词
私たちになりたくて 歌曲:私たちになりたくて 歌手:藤谷美和子 作词:秋元康 作曲:井上望 歌词:あなたと出逢ってから 胸の奥で光ってる 爱しさが切なくて 静かに瞳を闭じた なんでもないしぐさも ごく普通の言叶も 思い出すその度 涙が出そうになる ※恋は Lonely Lonely ...

...を裏切ったあなた。心からのご以外にことができることを望む幸せ以 ...
这个句子不符合语法,换言之有语法错误。(错的离谱)但是可以理解为:你背弃了我对你的爱,除了用心渴望幸福是我唯一能做的事,我还能做什么呢?

求:こちら、幸福安心委员会です 96猫ver完整日文歌词
心的で、私の歌を聴け…あちゃうか?[01:16.50]みんなが気になり过ぎて困ってること、疑问に思い过ぎて食事も饮まらないこと[01:19.97]ぜーんぶ丸ごと教えてあげまーす!(きもい)[01:23.79]えー、みなさんが幸福なのは…义务なんです。(はい座れてくださいそこ立たない!)[01:29.29]幸せ...

相似回答
大家正在搜