ともだちのままjぎいやだ什么意思啊?

如题所述

这段文字可能是一种日本网络用语或者动漫中的台词,但是缺乏上下文很难准确地理解其含义。其中,“ともだちのまま”可以理解为“在朋友身边”,“j ぎいやだ”则是一种较为口语化的表达方式,通常用来表示“(事情) 其实很简单/不难,但是自己总是做不好/无法顺利完成”。
因此,根据这些信息,这段文字可能是一种表达自责或者自卑的情绪的话语,可能是因为某个人在遇到困难或者挑战时,感到自己无法应对或者完成任务,从而使用这种表达方式来寻求安慰或者鼓励。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2023-03-24

这句话看起来是混合了日语和罗马字的语句,可能是由于输入法或打字错误导致的。根据日语中常用的汉字和词汇,这句话的可能的正确形式可能是:

「友达のままで嫌いだ」,其中:

    「友达のままで」意为「仍然是朋友的情况下」或者「继续保持朋友关系的情况下」;

    「嫌いだ」意为「讨厌」或「不喜欢」。

    因此,整个句子的意思可能是「仍然是朋友的情况下我讨厌(他/她)」或「继续保持朋友关系的情况下我不喜欢(他/她)」。不过,这只是猜测,具体还需根据上下文和语境来判断。

本回答被网友采纳
第2个回答  2023-02-26
您提供的这句话看起来是一段混合了日语和其他语言的文字,不太清楚它的具体含义。其中,“ともだち”在日语中是“朋友”的意思,“嫌いやだ”则是“不讨厌”的意思,但是整个句子的意思需要上下文的支持才能够准确理解。如果您有更多的上下文信息,我可以尝试为您提供更精确的解释。
第3个回答  2023-05-28
这句话似乎是不完整或存在拼写错误,我无法确定它的确切含义。"ともだちのまま"表示"一直是朋友","jぎいやだ"则可能是文法错误或者是拼写错误。如果您可以提供更多上下文信息或纠正一下可能的拼写错误,我可以尽力帮您解释这个句子的含义。
第4个回答  2022-12-28
写的不对。正确的应该是:ともだちのままじゃいやだ。
不喜欢一直是个朋友的状态。

ともだちのままjぎいやだ什么意思啊?
这段文字可能是一种日本网络用语或者动漫中的台词,但是缺乏上下文很难准确地理解其含义。其中,“ともだちのまま”可以理解为“在朋友身边”,“j ぎいやだ”则是一种较为口语化的表达方式,通常用来表示“(事情) 其实很简单\/不难,但是自己总是做不好\/无法顺利完成”。因此,根据这些信息,这段文...

跪求网球王子口头禅
1.やろう(ya rou)可恶 2.俺は上に行くよ(ore wa ue ni iku yo)我会走得更高 3.まだまだだね(mada mada dane)你还未够水准呢(又译:你还差得远呢) 英文:you still have lots more to work on!4.Never give up 5。やるじゃ(干的不错嘛)6.いやだ。iyada 不要(拒绝...

关于名侦探柯南的经典语录
お前のその仮面をはぎ取る...チャンスをくれたんだからな!!! 哼...感谢你怪盗Kid...因为你给了我机会...揭开你那张无所畏惧的面具!!! そう... 优れた芸术家のほとんどは死んでから名を驰せる... お前を巨匠にしてやるよ怪盗キッド...监狱という墓场に入れてな... 我对你在警备森严之...

日剧《樱花樱花想见你》的中文谐音歌词是什么?
『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 樱花,樱花,想见你,现在就想要见你。 sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌い続ける 谢谢,一直都最喜欢,我是鸟,永远为你唱歌。 arigatou zutto daisuki watashi wa tori an...

网球王子中每个人的口头禅是什么?
1、越前龙马 可恶 我会走得更高 你还未够水准呢 干的不错嘛 胜者,会是我 再打个100局,奉陪吗 2、桃城武 年轻真好 飙的还不够,还不够 青春啊,这就是青春啊 3、不二周助 想赢我还早呢 手下留情啊 我也要认真些了 好像很有趣的样子 很不错呢,值得推荐 4、菊丸英二 充电完毕 菊丸...

樱花樱花想见你中文谐音教唱樱花樱花想见你中文谐音
21、 daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora 『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 樱花,樱花,想见你,不要嘛,现在就想要见你 sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo ありがとう ずっと大好き 私は鸟 あなたに歌...

仓木麻衣《puzzle》歌词
【作词】仓木麻衣 【作曲】望月由绘&平贺贵大 【主题歌】名侦探柯南剧场版 第十三弹《漆黑的追迹者》主题歌 Puzzle(日文歌词)Puzzle(罗马发音)Puzzle(中文歌词)やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった yappari konya momata heya wo dete shimatta 果然今夜你又夺门而出了 一人きりのTV hitor...

《知床旅情》歌词的中文意思是什么啊?
“知床”在当地爱奴人的语言中是“天地的尽头”的意思,它是日本北海道北部临海的一个半岛,称为“知床岬”,与国后岛遥遥相望。这是个狭长的半岛,位于北海道最东端,西面鄂霍次克海,东临太平洋,有着丰富的海洋生态系统和完整的高山森林,2005年登录为世界自然遗产。在这首属于知床的爱情之歌里,...

求仓木麻衣Revive和Puzzle完整中文歌词..
やっぱり今夜もまた 部屋を出てしまった 今晚果然也还是一个人走出房间 一人きりのテレビ 何も笑えない 一个人看电视 没有值得自己笑的地方 谁のせいでもない 不是谁的错 もういなくても平気みたいな颜で目をそらした 已经没有什么了,以无所谓的面容转移对你的视线了 ぶつか...

樱花、遇见你真好。的原歌词&中文翻译、
daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo 『さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ』 樱花,樱花,想见你,不要嘛,现在就想要见你 sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける※ 谢谢...

相似回答
大家正在搜