赤壁
【作者】杜牧 【朝代】唐
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
译文 注释
一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,
经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。
假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。
(来源,附图说明)
备 注:
背景
这首诗是诗人经过赤壁(今湖北省武昌县西南赤矶山)这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。发生于汉献帝建安十三年(208年)十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役之一。
其结果是孙、刘联军击败了曹军,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人物。诗人观赏了古战场的遗物,对赤壁之战发表了独特的看法,有感而作。
【注】
赤壁:山名。印今湖北武昌县西赤矶山。
这首诗写历史,写三国时孙刘二家联合抗曹的赤壁之战。诗人通过一支断戟抒发奇想。设想与历史事实相反的结果,可谓别出心裁。
本诗是杜牧任黄州刺史时作。
赤壁杜牧古诗
1、原文 唐代:杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。2、译文 赤壁的泥沙中,埋着一枚未锈尽的断戟。自己磨洗后发现这是当年赤壁之战的遗留之物。倘若不是东风给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。
东风不与周郎便全诗
1. 原文:赤壁唐杜牧折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。改写:在赤壁,唐代诗人杜牧目睹折断的戟沉没于泥沙之中,铁质尚未完全锈蚀,他便将其打磨清洗,以此追忆往昔的朝代。2. 原文:东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。改写:若非东风助力周瑜,铜雀台在春意盎然时深藏了二乔姐妹。3. 翻译:折断的戟沉...
赤壁唐杜牧的古诗
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。译文:一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。创作背景:《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。这首...
赤壁唐杜牧的古诗
杜牧的《赤壁》古诗全文如下:折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。以下是对这首诗的详细 《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句,诗人即物感兴,托物咏史,点明赤壁之战关系到国家存亡,社稷安危;同时暗指自己胸怀大志不被重用,以小见大。这首诗的前两句&ldquo...
赤壁古诗原文
1、原文:赤壁 唐 · 杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。2、译文:一支折断了的铁戟(古代兵器)沉没在水底的沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。
东风不与周郎便全诗
原文 赤壁 唐杜牧 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。翻译 折断的戟沉在泥沙中,铁还没有完全生锈,我把它又磨又洗,认出是赤壁大战遗物。假如东风不给周瑜方便,那么春天里乔家两姐妹就会被关压在铜雀台了。古诗赏析 杜牧于会昌二年(842)出任黄州刺史期间,曾...
赤壁唐杜牧的古诗
《赤壁》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句。原文:折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。翻译:一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。
赤壁唐杜牧的古诗
赤壁唐杜牧的古诗如下:折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。解释:1. 赤壁战场与折戟沉沙:此诗开篇描述了在赤壁战场上的情景。经历了一场激烈的战斗后,战场上遗留了许多兵器,如铁戟之类的。“折戟沉沙铁未销”,意味着即使战争过去,战场的痕迹依然存在,铁戟埋于...
求唐代杜牧诗作《赤壁》的中心思想
《赤壁》(作者:杜牧) 折戟沉沙铁未销, 自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便, 铜雀春深锁二乔。 诗意: 一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉,经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。假如东风不给周瑜以方便,结局恐怕是曹操取胜,二乔被关进铜雀台了。 写作背景: 这首诗是诗人...
赤壁古诗意思解释全文
1、赤壁是唐朝杜牧的诗作。原文:折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。本篇的开头借一件古物兴起对前朝人、事、物的慨叹。2、诗以地名为题,实则是怀古咏史之作。折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀,自己将它磨洗后认出...