你小声地回答说「领我去吧··」
穷学生的我要虚荣地嘀咕说了一句「我想周游世界」。
チャーハンを半分ずつしながら
把炒饭各分一半
君は小さな声で「连れてって」
你小声说到道「带我走」
贫困学生的我不由得嘀咕了“想要环球旅行”。
チャーハンを半分ずつしながら
炒饭各分一半~ （后面还有话呀。。）
君は小さな声で「连れてって」
你小声说“带我走”。这里「连れてって」是「连れて行って」的口语。
请参考。
这句日语什么意思?
意思是：你是何人啊？！最后一个假名是语气助词。这句日语并不是很客气的日语。有质问的意思。
这句日语是什么意思啊
因此，这句话的意思是“抱歉，我听不懂日语”。如果表达得更正式一些，可以翻译为“抱歉，日语这方面我不是很了解”。“sumimasen”在日常对话中非常常见，用于表示歉意或请求对方的注意。而在这种情境下，“wagarimasendesu”用来表示“听不懂”或“不明白”，它并不直接翻译为“不知道”。因此，正确...
这句日语是什么意思?
（令人）很是失望的意思。
请问这句日语是什么意思呢?
意思是：希望（能）自由。（按逻辑推“じゆ”的后面确实是少了一个假名“う”）
这句日语口语是什么意思?
1.ずいぶん①【随分】[副] 很，非常，相当 2.りふじん①【理不尽】[行动]理不尽（りふじん）是不讲理、荒谬的意思 3.“随分理不尽なこと”就是“非常荒谬的事”的意思 语法解析：这句话是副词“随分”修饰形容动词“理不尽”，形容动词“理不尽”修饰名词“こと”，形容动词修饰名词时中间加...
这句日语什么意思啊?
【日语假名】あんたの知っているではない、俺の胜手なんだろう 【中文意思】不是（随你）意思，是随我的意思。
这句日语是什么意思啊?该如何回答?
“atashi wa ”为日语“我（后接状态等）”“nihongo ga”为日语“日本的语言，在后加“ga”即可理解为”日语这方面”“wagarimasen desu ”为日语“不知道”，但在句中指“听不懂，不明白”则您问题的答案是：“抱歉，我听不懂日语。”若更书面化则译为“抱歉，日语这方面我不是很了解。”
这句日文什么意思?
意思如下：1崭新的未来，紧紧拥抱，加油吧？2这份心意迟早一定会传达到的（给什么人或什么地方）いつまでも、どこまでも,わたしは変われない 不管到什么时候，不管到那里，我也不可能会变的
这句日语什么意思...
这句话中文直译就是我喜欢你 如果日本人说这句话就是告白：相当于在中国说我爱你的意思
这是什么意思 日语?
在日本，人们非常喜欢奉承和取悦，所以当日本人遇到外国人无法理解或需要帮助时，他们通常会使用这句话来询问是否需要帮助。因此，对于日语初学者和旅行者来说这是一个非常实用的句子，用来寻求帮助或了解某些事情。此外，这句话也使你听起来更加礼貌和友好。这是什么意思的日语在不同场合的使用 在日本，...
