关于「～ている」是表达动作正在进行还是状态的持续，有固定的判别方法吗？？

Question

看某基础语法书上写的前接自变动词表示状态的持续，接他变动词表示动作正在进行，总觉得一定是这样的，希望日语高手比较明了的解释一下，有什么直接明了的判别方法，万分感谢~

Answer 1

个人见解：
在日语里，状态的持续和动作正在进行是同样的含义。因此没有单独为这两种状态进行区分。
基础语法书中是按照中文的习惯来解释日语的表达方式。实际上并不能完全涵盖所有情况，只是多数情况下可以用这种方式来区分。
真正要判别必须要根据语言环境，语言表达习惯等各种判断条件来区分才行。
没有什么明了的判别方法。

Answer 2

没有，在表示一般时态时，即习惯、一般式（如：先日,王さんは日记を书いている。）。这里不是表过去式，而是一种习惯。在没有特定表示状态的情况下，都是这种形式。