为什么感觉外国人取名字都很奇怪
帕布罗。迭戈。荷瑟。山迪亚哥。弗朗西斯科。德。保拉。居安。尼波莫切诺。克瑞斯皮尼亚诺。德。罗斯。瑞米迪欧斯。西波瑞亚诺。德。拉。山迪西玛。特立尼达。玛利亚。帕里西奥。克里托。瑞兹。布拉斯科。毕加索 (Pablo Diego José Santiago Francisco de Paula Juan Nepomuceno Crispiniano de los Remedios Ci...
为什么很多外国人的名字叫的都很中国化呢?
1、烂大街的英文名 很多人的英文名受到中学课本的影响,所以很多人叫做Lucy、Lily、Bob、Mike、Tom、Helen,这些名字在歪果仁看来都是“老掉牙”了,简直就和我们听见小丽、小伟、建军、建国一样,难怪老外听到会露出迷之微笑。2、可爱的英文名 有些家长特别喜欢给孩子取一下特别可爱的名字,比如Apple、T...
为什么清末时期外国人的名字都那么怪
当时的外国人有的取了中文名字,有的是翻译时尽量按照中文姓名的形式翻译的,所以不伦不类。
女生起英文名Cassie为什么外教会觉得很奇怪?
因为含义比较忧伤。Cassie 是拉丁语里优昙花的意思,也叫夜合欢。就是一夜之间开放的花,只会开一晚上,第二天就凋零,指代稍纵即逝的美丽。我本来也叫这个,感觉挺文艺唯美的,但也经历了几个人说过于悲伤,然后费心思去选,遇到了非常合心意的,就改了。看个人喜好吧,英文名是一个代号,有些人...
你怎么看待外国人起的中文名?
我觉得外国人起的名字,含义都是他们那边的意思,反正也会用复杂的文字那些,还是比较欣赏的吧。
快说下你觉得哪一些外国人的名字比较奇葩?
John,也不算是奇葩,就是感觉像是我们国家的“小红”一样,有的时候叫的真的是很别扭。
外国人的名字为何那么奇怪
名·(名)·姓 名·名·母姓·父姓 名·名·父姓·母姓 我只知道这么点。貌似还有更复杂的。貌似叫起来只叫名或者姓(主要是太长了, 不像我们,名字一般都3-4个字)。。但是我觉得蛮好,叫名亲切。一般都很少会知道全名。都是比较熟了我才知道全名的。
外国很怪的姓氏问题
其实那是个风俗的问题,他就觉的对先人的怀念不如让他再现,就起和先人一样的名字,同时还包含着希望自己的后代一样缅怀自己的先人,学他门的作风和过人之处。至于象女性改性的问题在中国是很早很早以前的事了,封建时代不是改性,嫁前姓张吧,嫁了姓谁,就叫做张氏或某夫人。皇帝的老婆门除外。呵呵...
你以为的那些好听的英文昵称 ,在外国人看来却是太土??
第一类 神的名字 我们看好莱坞科幻电影的时候,都觉得Zeus(宙斯)这名字好帅好酷哦,但其实想Athena(雅典娜)、Cupid(丘比特)这种希腊神话中的大神名字,在外国人眼中相当于“玉皇大帝“王母娘娘”。第二类 遍大街的名字 像“Tom、Tony、David 、Angle”这种听起来有点像村口理发店的,我们从小就耳熟能详...
怎么老外总觉得咱们的英文名字奇葩
对啊,确实起的很奇葩。外国人的名字都是重复使用的,很多名字都有由来。然后咱们国人取得英文名字呢,就厉害了,彩虹(rainbow) 蜗牛(snail)各种乱七八糟的 之前看过一个真实的事情 就是有个小姐姐非常喜欢阿童木,然后就给自己的日文名起了就叫阿童木,但是阿童木在日本人眼里就好像咱们中国的葫芦娃...