诸葛亮传原文及翻译

Answer 1

《三国志·蜀书·诸葛亮传》的原文和翻译如下：

原文：

诸葛亮字孔明，琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。父圭，字君贡，汉末为太山郡丞。亮早孤，从父玄为袁术所署豫章太守，玄将亮及亮弟均之官。会汉朝更选朱皓代玄。玄素与荆州牧刘表有旧，往依之。三顾茅庐，咨以当世之事，由是徐庶见而举之，后刘表三顾茅庐延请，虽不得与亮面谈，亦因之以得闻亮之名。

翻译：

诸葛亮，字孔明，是琅邪郡阳都县人。他是汉司隶校尉诸葛丰的后代。父亲诸葛圭，字君贡，汉朝末年担任过太山郡丞。诸葛亮早年丧父，便跟随叔父诸葛玄到荆州，诸葛玄死后，诸葛亮就在隆中隐居。后来刘备依附荆州刘表，三顾茅庐寻访诸葛亮，诸葛亮向他提出了隆中对，即占据荆州、益州，联合孙权共同对抗曹操的策略。刘备采纳了诸葛亮的建议，成功建立了蜀汉政权，诸葛亮也被任命为丞相。

关于《三国志·蜀书·诸葛亮传》的背景介绍：

《三国志·蜀书·诸葛亮传》是《三国志》中的一篇传记，主要记载了三国时期蜀汉丞相诸葛亮的生平事迹。诸葛亮是蜀汉的重要政治家、军事家，他的智慧和才能为蜀汉的建立和发展做出了巨大贡献。这篇传记详细描述了诸葛亮的成长经历、政治智慧和军事才能，展现了他的卓越品质和高尚情操。

关于诸葛亮的品质和才能：

诸葛亮以忠诚、智慧和才能著称。他早年丧父，但凭借自己的努力和才华，逐渐在政治舞台上崭露头角。他提出的隆中对策略，为蜀汉的建立和发展奠定了基础。同时，他在军事上也展现出卓越的才能，如赤壁之战中的借东风、草船借箭等战术，都体现了他的智慧和胆略。

对现代人的启示：

诸葛亮的故事对我们现代人仍具有重要的启示意义。他的忠诚、智慧和才能是我们在生活和工作中应该学习和借鉴的。同时，他的故事也告诉我们，一个人的成功不仅取决于个人的才华和努力，还需要有正确的策略和决策。因此，我们在面对困难和挑战时，应该像诸葛亮一样，保持冷静和智慧，寻找最佳的解决方案。