某某某著,某某某译 怎么翻译? 用于毕业论文参考文献英文版~~~

如题所述

第1个回答  2011-11-07
writen by XXX, translated by XXX

某某某著,某某某译 怎么翻译? 用于毕业论文参考文献英文版~~~
writen by XXX, translated by XXX

参考文献中“某人著,某人译”的英文怎么说?
某人著作 written by someone 某人翻译 translated by someone

要写一篇英文论文的参考文献,遇到译者该怎么写?比如:原作者,著作名,谁...
APA Style要求翻译的书籍引用格式是:原作者姓, 原作者名首字母. (翻译本出版年). 翻译之后的书名 (翻译者名首字母, 翻译者姓, Trans.). 出版地: 出版社. (原著作出版年).例如:Laplace, P. S. (1951). A philosophical essay on probabilities (F. W. Truscott & F. L. Emory, Trans....

英语专业毕业论文中 关于翻译著作的英文参考文献
《今日翻译:趋向与视角》Unity in Diversity? Current Trends in Translation Studies L. Bowker et al.《多元下的统一?当代翻译研究潮流》Western Translation Theory: from Herodotus to Nietzsche D. Robinson 《西方翻译理论:从希罗多德到尼采》 以上全是外研社的,建议你挑几个.千万别全写上...

毕业论文中的外文参考文献是什么意思?
不再出现于文后参考文献中.外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。原文就是指原作品,原件。即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本。这个中文版本就称为译文 ...

英文论文里参考文献是中文著作,格式是什么,把原中文格式直接翻译过来就...
要按英文参考文献的格式将中文著作翻译成英文,且在参考文献后面加上(In Chinese).一般是:著作,著作名称,出版年份,出版社,出版社所在城市(In Chinese)

外文书籍的中文翻译版本作参考文献,格式应该是什么样的呢?
对于英文参考文献,还应注意以下两点:①作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是:姓,名字的首字母.如:MalcolmRichardCowley应为:Cowley,M.R.,如果有两位作者,第一位作者方式不变,&之后第二位作者名字的首字母放在前面,姓放在后面,如:FrankNorris与IrvingGordon应为:Norris,F.&I.Gordon...

毕业论文中,引用外文文献的话,直接引用原文还是翻译成中文?
翻译成中文,但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。

毕业设计外文翻译怎么做
2、毕业论文翻译是相对独立的,其中应该包括题目、作者(可以不翻译)、译文的出处(杂志的名称)(5号宋体、写在文稿左上角)、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。 3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。 4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略...

论文英文参考文献格式
一、学术论文英文参考文献标注格式。 按照现行规定,学术期刊中论文参考文献的.标注采用顺序编码制,即在文内的引文处按引用文献在论文中出现的先后顺序以阿拉伯数字连续编码,序号置于方括号内。同一文献在一文中被反复引用者,用同一序号标示。这一规定使得所列文献简洁明了,应该引起论文作者注意。英文参考文献和中文参考...

相似回答