请各位帮帮忙,请帮我翻译成中文,谢谢了!

General
Device Type: Hard drive - external
Width: 28 cm
Depth: 21 cm
Height: 4.1 cm

Hard drive
Capacity: 250 GB
Interface Type: IEEE 1394 (FireWire)

Performance
Interface Transfer Rate: 400 Mbps
Max Data Transfer Rate: 35 MB/s
Seek Time: 10 ms (average)
Spindle Speed: 7200 rpm

Expansion / connectivity
Interfaces: 2 x IEEE 1394 (FireWire) - 6 PIN FireWire

Power
Power Device: Power adapter

Software / system requirements
OS Required: Apple MacOS X 10.x, Apple MacOS 9.2.2 or later, Microsoft Windows 2000 / XP

Product description
The Formac disk Oxygen boasts large data storage capacities coupled with an ultra-fast FireWire 400 (iEEE1394, iLink) interface. Ideal for PC or Mac use, this data storage solution is suitable for Workgroup and enterprise use, as well as for home use. Whether you use the disk Oxygen for saving large amounts of data, video, audio or all three, the disk Oxygen range is the reliable hard disk solution you have been looking for.

warranty
Service & Support: 2 years warranty
Service & Support Details: Limited warranty - 2 years

Environmental parameters
Min Operating Temperature: 10 °C
Max Operating Temperature: 35 °C
Humidity Range Operating: 20 - 80%

Please quote us FOB US Dollar price(including our logo)
Individual Packing details
PCs per Carton
Gross weight per carton
Net Weight per cartton
Production time
Sample Time
Sample charge

上将
装置类型: 硬盘 - 外部的
宽度: 28 cm
深度: 21 cm
高度: 4.1 cm
硬盘
能力: 250 亿位元组
接口类型: IEEE 1394(FireWire)

表现
接口移动率: 400 百万位元/秒
最大数据移动率: 35 MB/s
找寻时间: 10 ms(平均)
纱锭速度: 7200个转/每分

扩充 / 连接性
接口: 2 x IEEE 1394(FireWire)- 6 大头针 FireWire

力量
力量装置: 力量适配器

软件 / 系统需求
操作系统必需的: 苹果 MacOS X 10.x, 苹果 MacOS 9.2.2 或稍后, 微软窗口 2000/XP
产品描述
Formac 磁盘片氧自豪大的数据储藏能力以超斋戒 FireWire 400(iEEE 1394, iLink) 接口加倍。 理想为个人计算机或雨衣使用,这数据储藏解决对工作团队和企业使用是适当的, 连同为家庭的使用。 是否你使用解救大量的数据、录象机、声音或者所有的三的磁盘片氧,磁盘片氧范围是你一直找寻的可靠的硬盘解决。

担保
服务 &支持: 2个年担保
服务 & 支持细说: 有限保证 - 2 年

环境的叁数
最小操作温度: 10 °C
最大操作温度: 35 °C
湿气范围操作: 20- 80%

请引述我们骗人美国元价格(包括我们的图形)
个别的包装细说
个人计算机每一硬纸盒
总重每一硬纸盒
网络重量每一 cartton
生产时间
样品时间
样品费用

参考资料:http://fy.iciba.com/

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

助けてください~~ 求高手帮忙翻译成中文,谢谢~~
助けてください(たすけてください)译文:请帮帮我。

请帮忙翻译成中文 谢谢
回答和翻译如下:到海滩大约需要4个小时。当我们到达那里时,就是午餐时间。所以我们会在海滩附近找个餐馆吃海鲜。午饭后我们会去旅馆登记。我们将休息或小睡到下午晚些时候,这样天气就不会太热了。然后我们去海滩放松一下,也许吃些小吃,比如虾和鱿鱼。Then it will take about 4hours to the beach...

请帮帮忙给我把英文翻译成中文(感谢)
ello大家,我的名字是××,我来自××,高兴来到这里,成为you.togald是大一这里 最喜欢你们,我感到兴奋,也有点紧张, 我希望我们能互相照顾,享受四年大学. 我是一个非常年轻的家伙打出\/女,你都可以看到. 我爱×××,如果你跟我一样有着相同的嗜好, 我很高兴有与you.i希望大家能记住我,×××、...

中译英,英文翻译,请各位帮帮忙,谢谢
this is the medicine for our daughter after she give birth to a child.这是小婴儿(外孙)预防感冒、发烧、腹泻的药。this medicine is for my infant(grandson) to prevent catching a cold,having a fever and laxness.这是我(王女士)在澳大利亚6个月治疗心血管疾病、降低血脂所需要的药。I ...

请帮忙翻译成汉语,非常感谢,谢谢!
我们应该和善的询问到劝告我们ASAP如果你的公司是能够制造适配器依照我们的图画和弹性我们最好的价格你是准备好的到出价(表袋).谢谢你为了你的商业. 样子早的到你的提示答复和到的可能建立好商业关系有你的公司.种类关心,STROIMASHSERVICE (PTE) 有限的 Sergei Kornyushenko 董事(工程)...

请帮忙翻译成中文,谢谢!
to hearing from you 期待你的答复。Could you pls be quick or we will be late in delivering the goods to our clients 请你们从速,否则我们向我们自己的客户发货就会延迟。we are actually in urgency now 我们现在确实很急。So pls help me as soon as possible 所以请尽快予以协助。

请各位帮忙翻译成中文,谢谢!!
何をしている你在干什么 ↓ ちょっと待て 你等一下 ↓ まだ分からない事がある我还有点不明白的事情 ↓ 生田目の本心 生田目的真心话 ↓ 何かがひっかかる 有什么卡住了 ↓ 自分达は何かを误解している 我们误解了一些东西 ↓ 落ち着け!镇定下来!↓ 今は考えよう 现在好好想想 ...

请帮忙翻译成中文,非常感谢!谢谢!
非常感谢您们友好的答复。We are currently using joints for Hydraulic Liquid.我们目前正使用液压油接合 Please find enclosed attachment as part of our range.随函附寄部分产品。We are seeking to import these from you if the prices are good.如果价格合理,我方将从贵处进口。Please send ...

请帮忙翻译成汉语,非常感谢,谢谢!
纯手工,希望能帮上忙。先生\/女士,先前我给你们发过一个电子邮件,请求按我们提交的数量,给我们相应询价的产品报个价。我们希望,这样正好能拼成一整柜。相应地,希望您能给予我们折扣。我们在等待您的答复,而因在这里,我又重新把询价表格再附上一次,以防你们没收到上封邮件。适当地做个自我介绍吧...

请帮助我翻译下面的文章,把中文翻译成英文,非常紧急,请大家帮帮我,万分...
2。TED是一名学生,他到video shop去想要一盘video。他与店员交谈,店员问他有没有卡,他说他没有,于是店员决定帮他 办一张卡,店员问了他的姓名,拼写方法,地址,电话等。当店员问到他的银行卡号码时,他说他没有银行卡,最后TED的卡 也没有办成。TED was a student. he went to the ...

相似回答
大家正在搜