My company is charged by the ROCKY CO; LTD
2. My company is subject to the ROCKY CO; LTD instructions delivered本回答被提问者采纳
2 .私达の会社はロッキーco;リース指令届きました
劳烦帮忙翻译2句话。。非常感谢。
My company is charged by the ROCKY CO; LTD
两句英译汉,劳烦各位帮忙,谢谢。
2.意思是“不要对别人做他们不会对你做的事。”这是个省略句，完整的应该是 Don't do to others as you wouldn't be done by others.别人对你做的，用你做主语的话就是你被别人做的，所以用do by.希望能帮到你~~~！
劳烦大师帮翻译下字
朝那左尉。朝那县。
“烦劳”和“劳烦”这两个词怎么解释?用法又是什么样的?
相比之下，"烦劳"则更偏向于敬辞，用来表示对对方的尊敬和感谢，当请求别人的帮助时，会用到这个词，比如"今日烦劳你"。在邹韬奋的《萍踪寄语》中，"都烦劳她翻译"这样的句子，就体现了"烦劳"的敬意。尽管"烦劳"和"劳烦"在用法上相似，但它们的语境和语气有所区别。如果想要表达客气和尊重，"劳烦"...
劳烦之处是什么意思
问题一：劳烦之处,不胜感激意思 意思就是说其实这是句客气话 最好你帮我把刚才给你说的事情办了 我会感激你 不办心理默默的骂你 问题二：劳烦之处,先行致谢什么意思 圣境的近义词是不存在的。如果你硬要弄一个出来，那就是：圣地。这是我想出来的。希望能帮到你，望采纳，谢谢。问题三：...
劳烦大师们帮忙翻译一下 多谢拉
另外，“in your favor”也是公函中的礼貌措辞。在英语中，“do me a favor”意为“帮我一个忙”，而“favor”在不同情境下有着多样的含义，如味道、喜好等。此处不宜将其直译为“受益人”，更贴切的翻译可能是“此信用（透支）是诚意为你提供的。”然而，将这些译句硬性嵌入所需翻译的文句中，...
劳烦翻译一句话,谢谢
关于他们的玩笑话，那些成人演员是怎么想怎么做的呢？
劳烦英语高手帮我翻译一下。谢谢谢谢!
I take responsibility for class day-to-day management of the morning exercises, etc. I usually organize sports competitions and training, and also join in cultural performances of the rehearsal and planning.I have a strong team spirit and organizational capacity.祝你好运哦 ...
辛苦大家给我:英译汉,非常感谢!急!
我非常高兴收到你的来信。当我知道这是来自颖的信时，我很开心。我在佛罗里达有个家。3个卧室，2个浴室。我要发给你我家的照片。一张是我们家的前面。一张是厨房，一张是卧室，还有张是我们家的后院。我希望你喜欢这些。也许你可以过来看看我。我经常待在家里。有时和我的朋友去些别的地方。我...
劳烦翻译一下这封商务email~
．非常感谢你的回复．我建议我们重新考虑你6月的计划，因为我刚从john那里知道DAN6月21号将在香港．john也告诉我我们在澳门的项目进展迅速． 也许我们可以在接下来两周里通过电子邮件讨论下关于我的谅解备忘录里的Tishman因素．这样你就可以和dan在香港讨论这个问题．我也转发了这封邮件给john以便我们能...
