在线等，急。“会有点麻烦,我司想办法解决吧.”日语怎么说

Answer 1

少し手间がかかるかもしれませんが、弊社として、なんとか解决できるように全力を尽くしたいと存じます。

请参考！

Answer 2

少し复雑になるかもしれませんが、弊社にて解决するよう努めていきます。
或者，
ちょっと难しいかもしれませんが、こちらにて解决を図るよう努めます。