要十斤精肉,十斤肥肉,十斤寸金软骨,都细细切做臊子。
1、鲁达坐下道:“奉着经略相公钧旨:要十斤精肉,切作臊子,不要见半点肥的在上面。”郑屠道:“使得,——你们快选好的切十斤去。”鲁提辖道:“不要那等腌臜厮们动手,你自与我切。”郑屠道:“说得是,小人自切便了。”自去肉案上拣了十斤精肉,细细切做臊子。
2、这郑屠整整的自切了半个时辰,用荷叶包了道:“提辖,叫人送去?”鲁达道:“送甚么!且住,再要十斤都是肥的,不要见些精的在上面,也要切做臊子。”
3、郑屠道:“着人与提辖拿了,送将府里去?”鲁达道:“再要要十斤寸金软骨,也要细细地剁做臊子,不要见些肉在上面。”郑屠笑道:“却不是特地来消遣我?”鲁达听得,跳起身来,拿着那两包臊子在手,睁着眼,看着郑屠道:“洒家特地要消遣你!”
节选自明代施耐庵《水浒传》(七十一回本)第三回。
白话版:鲁达不动声色坐下说道:“奉小种经略相公之命,来买点肉,要十斤精肉,半点肥肉也不要有,细细剁成肉泥。”
郑屠户说:“那好办,提辖稍坐,我让伙计们立刻去办。” 鲁达说:“不,你亲自来剁。”
郑屠户说:”行,我亲自切好了。“
郑屠户选了十斤上好精肉,一点肥的也没有,细细地剁成肉泥。直忙活了半个时辰,这才弄好,包在荷叶里,让伙计给经略府送去。
鲁达说:“先别送,再要十斤肥的,半点精肉也不要有,细细剁成肉泥。”
郑屠户说:“刚才刚切了瘦肉馅,本来以为府上要包馄饨用,肥肉馅用来干什么呀?”
鲁达说:“相公吩咐,谁敢问他,让你剁你就剁好了,问那么多干什么?”
郑屠户又选了十斤肥肉,又细细剁了十斤肥肉馅包好,这一趟弄了一个早晨。 鲁达又说:“还要十斤寸金软骨,半点肉也不要,细细剁碎。”
郑屠户笑着说:“提辖不会是来捉弄在下的吧。” 鲁达拿起剁好的两包肉馅说道:“洒家就是来捉弄你的。”
扩展资料:
人物形象:
1、为民除害
爱憎分明,刚爽豪迈,见义勇为,扶危济困,疾恶如仇:他非常同情关心被当地恶霸镇关西欺侮的金家父女,在倾听完金氏父女的控诉后,主动向金氏父女赠送银两,亲自保护他们逃离虎口;
等到金家父女逃离虎口后,他才来到镇关西肉铺前激怒郑屠,让其对自己动手,最终为民除害,这些表现了他扶危济困、济人济贫、疾恶如仇的优秀品质。
2、重义疏财
慷慨大方,重义疏财:与金家父女没有任何关系,但当倾听完金家父女的控诉后,马上主动提出要给金家父女盘缠让他们回东京,当他掏出自己所有的银子觉得不够时,便向旁边的李忠求助银两,当李忠不爽利地摸出二两银子时,鲁达便认为李忠不仗义,将那二两银子丢还他。
到后来不慎失手打死郑屠,他也是随机应变,遇险不惊:“这厮诈死,洒家和你慢慢理会。”“一头骂,一头大踏步走了”。这些都表现了鲁达的勇而有谋、粗中有细的性格特点。
“漫温英雄泪,相离处士家。谢慈悲剃度在莲台下,没缘法展眼分离乍。赤条条来去无牵挂。哪里讨烟蓑雨笠卷单行,一任俺芒鞋破钵随缘化。”鲁智深的一生行状,不吃斋,不念佛,虽为出家人,却古道热肠,扶仗正义,嫉恶如仇,可亲可爱,令人神往。
参考资料来源:百度百科-鲁提辖拳打镇关西
鲁提辖给镇关西出了那三道题来捉弄他?
1、鲁达坐下道:“奉着经略相公钧旨:要十斤精肉,切作臊子,不要见半点肥的在上面。”郑屠道:“使得,——你们快选好的切十斤去。”鲁提辖道:“不要那等腌臜厮们动手,你自与我切。”郑屠道:“说得是,小人自切便了。”自去肉案上拣了十斤精肉,细细切做臊子。2、这郑屠整整的自切了...
鲁提辖给镇关出了三道难题来捉弄他,是哪三道?
十斤肥肉饺子馅 十斤脆骨饺子馅
鲁提辖打镇关西前为什么三次要他切肉?
拖延时间让金老汉父女逃脱 这显示了他粗中有细 再入一步后面等等描写显示了这么几点 鲁达武艺高强 性格果断嫉恶如仇 打郑屠的时候 分别在眼眶 鼻梁 太阳穴 眼眶乃人之神所在 先打眼眶是灭郑屠之威 鼻乃人之山根 气之所在 乃是灭其气势 太阳穴是命门所在 乃的取其命 在打了郑屠眼眶之后 郑屠没...
鲁提辖拳打镇关西原文是什么意思?
鲁提辖又问道:“你姓甚么?在那个客店里歇?那个 镇关西郑大官人在那里住?”老儿答道:“老汉姓金,排行第二。孩儿小字翠莲。郑大官人便是此间状元桥下卖肉的郑屠,绰号镇关西。老汉父女两个只在前面东门里鲁家客店安下。”鲁达听了道:“呸!俺知道那个郑大官人, 却原来是杀猪的郑屠!这个腌臜泼才,投托着俺小种经略...
关于鲁智深的经典故事
1、拳打镇关西鲁达本在渭州小种经略相公手下当差,任经略府提辖。史进碰到鲁达和李忠,一起去酒馆喝酒。其间,金老之女在他们隔壁哭,鲁达问出了郑屠户欺负良人一事。替他们打抱不平,到肉铺上戏弄郑屠户。为救弱女子金翠莲,他三拳打死恶霸镇关西,被官府追捕。逃亡途中,经金翠莲的丈夫赵员外介绍...
水浒传拳打镇关西内容概括
鲁提辖听了金翠父女的遭遇,非常生气.第2天把金翠父女送走.然后就去找镇关西算账.一开始鲁提辖慢慢叫他做臊子,打他弄的生气让他先动手.鲁提辖见郑屠一刀过来就朝郑屠小腹一脚,郑屠倒在地上.鲁提辖冲过去往一拳比一拳厉害,先是打在眼睛,郑屠直叫好,鲁提辖又一拳打在鼻子上使鼻子外道一边,郑屠哭...
鲁达拳打镇关西的原因是什么
华阴县中秋夜来史家村捉拿赏月喝酒吃肉的史进并少华山三好汉。●第三回史太郎夜走华阴县鲁提辖拳打镇关西三头领杀退县衙之兵,去延安寻找师傅王进,与鲁提辖在渭州潘家酒店相遇。鲁达救助金翠莲父女,打死郑屠。●第四回赵员外重参文殊院鲁智深大闹五台山鲁达出逃代州雁门县,金老女婿赵员外送他去五台山,做僧避祸...
哪有中学生课本的《鲁提辖拳打镇关西》的原文翻译???
鲁提辖道:“可是作怪!你与我唤得他来。”酒保去叫。不多时,只见两个到来:前面一个十八九岁的妇人,背后一个五六十岁的老儿,手里拿串拍板,都来到面前。看那妇人,虽无十分容貌,也有些动人的颜色,拭着眼泪,向前来深深的道了三个万福。那老儿也都相见了。 鲁达问道:“你两个是那里人家?为甚啼哭?”那妇人...
水浒传每一回题目及一句话简介
第二回:史大郎夜走华阴县,鲁提辖拳打镇关西。第三回:赵员外重修文殊院,鲁智深大闹五台山。第四回:小霸王醉入销金帐,花和尚大闹桃花村。第五回:九纹龙翦径赤松林,鲁智深火烧瓦官寺。第六回:花和尚倒拔垂杨柳,豹子头误入白虎堂。第七回:林教头刺配沧州道,鲁智深大闹野猪林。第八回:...
鲁达拳打郑屠前,为什么先“消遣”郑屠一番,又是怎么“消遣”的?
鲁达打的是郑屠,是个卖肉操刀之徒,自然背景是肉铺。所以鲁达也是用肉来捉弄他。结果弄得郑屠头上、身上、案上、地上无处不是肉。这是拳打镇关西所需要的背景 三拳均是先骂后打,骂的话不同,打的方式也不同。第一拳打时先骂:“你是个卖肉操刀屠户,狗一般的人,也叫做“镇关西”!你如何...