帮忙翻译段英文

Just before midnight,Adair's mother returned and went to say goodnight to her son.The door was locked and there was no answer,so it was forced open.She found Adair lying near the table.A bullet from a small gun was in his head,but the police could find no weapon.Sonme coins were on the table,and a note with names of friends at the Bagatelle.This appeared to be a list of all the money from playing cards.

There were no marks on the outside wall.Since it was impossible to aim a small gun from a distance,the murderer was probably in the room at the time of the murder.However,nobody heard any noise at that time.In addition to all this,there was nothing missing in the room.

仅仅在午夜前,Adair的妈妈回来并且向他的儿子说晚安。房门被锁了并且没有回应,所以门被迫打开。她发现Adair躺在桌子旁边,一个子弹从小枪中进入了他的头部,但是警察找不到武器。有一些硬币在桌子上,并且在Bagatelle有一个便条上有很多朋友的名字。它从一些纸牌中出现。

没有时间翻译第二段了。
第一段不知道对不对。。!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-09-05
午夜前,布朗的母亲返回去说晚安她son.the大门被锁上,并没有答案,所以它被迫open.she发现躺在沙附近table.a子弹从一个小枪在他的头部,但警方却找不到weapon.sonme硬币放在桌上,并注名朋友在bagatelle.this似乎是一个名单,所有的钱都从纸牌。

没有商标就wall.since之外,是不可能的目标,一小炮从远处,凶手可能是在房间内,在当时的murder.however ,没有听到任何噪音,叶士除了所有这有什么失踪的房间。

网上翻译的

帮忙翻译一段英语
He goes on and comes to a river.他继续往前赶路,来到一条河边。The river has become very big because of the rain in the past few days.河水很大,因为前几天老在下雨。He cannot cross the river.他没法过河。He hopes rhere is a boat to take him over.他希望有船能渡他过去。So ...

英语达人帮忙翻译一段文字好吧
1.To help us with our enquiries, please would you kindly place an X against your answer to the questions below.为方便我们进行调查,麻烦您在以下问题所选答案处划X号。against 紧贴着,紧靠着;毗连;倚靠,凭:例句: the house against the church 教堂隔壁的房子 该处可译为“紧靠着“,...

帮忙翻译一段英语
A man is going to the house of a friend.有个男人打算去朋友家。It is quite far away and so he takes some sandwiches along for his lunch.朋友家很远,他带了些三明治在路上充饥。As he goes along,he says to hisself,"My friend is sure to give me a very nice dinner.他一边走...

帮忙翻译几段英语对话
1. 你看到液体正在从那辆汽车下面的一个洞里流出来。2. 在meglaithic巨石附近总是有许多古墓。 Megalithic :(Megalithic tomb法国西北部布列塔尼半岛上面的一个石墓)3. 儿子的身份证在桌子上闪耀。4. 你告诉他正在你身上发生的事情。5.其中一棵树木开始移动。6.你等了很久,但没有人来。7.那个m...

帮忙翻译一段英语
Then he starts for home soon he feels very hungry 接着,他就开始往回赶,没一会儿他就觉得饥饿难忍了。he wants very much to have something to eat 他巴不得能有点什么吃的。but he doesn't have anything 但是他是一无所有啊 suddenly he sees some dry dirty hard sandwiches on the road...

求好心人帮忙翻译一小段英语。
She is very talkative, but also beautiful and young.In our class, she gave me the deepest impression, and she exchanges is very comfortable, so we soon became friends for life. Encounter difficulties in learning, I first think of her,I have to admit that she is in learning ...

帮忙翻译一段英语。 用翻译软件的就不用麻烦您了。
to learn English.You did more than just an English teacher does.you even taught us how to be a ture person.Now, as we are about to be parted—literally, it's not an actual goodbye——I wanna to say thank you. You are definitely a great teacher and we all love you....

求帮忙翻译一段英语对话
playing quite well.B:还行。Not bad A:这把打完让我玩怎么样?Can I have a try when you finished the level?A:这个。。。我再打两把就给你玩。Well..I need to play once more B:什么?两把?你他妈在逗我?就一把,不然我把电脑给你砸了。What?Once more?Are you kidding me?No more ...

帮翻译段英文,谢谢
我就是个简单的女人,喜欢结交很多朋友。我现在没有男朋友,因为我害怕承诺。就这样……我要享受自己的事情,我想自己去体验新奇的事物。mellow有形容词“柔和的;熟透的”的意思,以及动词形式“变柔和;(使)成熟”的意思 希望能帮你

帮忙翻译一段英语(汉译英)
As a member of the company, I have gone on business trips to Shenyang, Beijing and Shanxi. I have been to Pinggu and Yizhuan in Beijing."BOE" is the largest company I have worked for, the work assigned by which is of the most stress. But fortunatiely there are you. I ...

相似回答
大家正在搜