求日语歌词翻译—— アンダンテ

Question

求这首歌的中文翻译和罗马发音！

アンダンテ
歌：堀江由衣

そよ风のハーモニー 心に溶けてく
想い出を纺ぎあうように
瞳を闭じれば ほら 阳だまりの景色
あなたに巡り逢えたから

そっとこぼれた 爱と言う雫
胸の奥 温もりに変えて

今 届けたい 幸せ色の愿い
あなたの笑颜のそばにいたい ずっと
空に咲いた光の花が 暗を駆けてく
幸せと歌うように

本当の私って、私は知ってる？
戸惑いと揺られる切なさ
问いかけた未来へと 羽ばたく二人は
木枯らしと寄り添えるかな…。

ずっと想えば 爱になりますか
夜空散る 辉きと涙

求めるほど 焦した胸の痛み それでも
頬を染めてく 爱しさたち
答えのない想いと あなたがいる それだけ
好きだから 歩き出そう

今 届けたい 幸せ色の愿い
あなたの 笑颜のそばにいたい ずっと
空に咲いた光の花が 暗を駆けてく
幸せと歌うように
この想い あなたへと
中文最好不要生硬的那种啊!
歌名アンダンテ什么意思?

Answer 1

中文没找到，先给个罗马音的吧。

アンダンテ
歌：堀江由衣

そよ风のハーモニー 心に溶けてく
soyo kaze no haーmoniーkokoro ni toke teku
想い出を纺ぎあうように
omoide wo tsumugi auyouni
瞳を闭じれば ほら 阳だまりの景色
hitomi wo toji reba hora you damarino keshiki
あなたに巡り逢えたから
anatani meguri ae takara

そっとこぼれた 爱と言う雫
sottokoboreta ai to iu shizuku
胸の奥 温もりに変えて
mune no oku 温 morini kae te

今 届けたい 幸せ色の愿い
ima todoke tai shiawase shoku no negai
あなたの笑颜のそばにいたい ずっと
anatano egao nosobaniitai zutto
空に咲いた光の花が 暗を駆けてく
sora ni sai ta hikari no hana ga an wo kake teku
幸せと歌うように
shiawase to utau youni

本当の私って、私は知ってる？
hontou no watashi tte , watashi ha shitte ru ?
戸惑いと揺られる切なさ
tomadoi to yura reru setsuna sa
问いかけた未来へと 羽ばたく二人は
toi kaketa mirai heto hane bataku futari ha
木枯らしと寄り添えるかな…。
kogarashi rashito yori soe rukana ....

ずっと想えば 爱になりますか
zutto omoe ba ai ninarimasuka
夜空散る 辉きと涙
yozora chiru kagayaki to namida

求めるほど 焦した胸の痛み それでも
motome ruhodo kogashi ta mune no itami soredemo
頬を染めてく 爱しさたち
hoo wo some teku itoshi satachi
答えのない想いと あなたがいる それだけ
kotae nonai omoi to anatagairu soredake
好きだから 歩き出そう
suki dakara aruki daso u

今 届けたい 幸せ色の愿い
ima todoke tai shiawase shoku no negai
あなたの 笑颜のそばにいたい ずっと
anatano egao nosobaniitai zutto
空に咲いた光の花が 暗を駆けてく
sora ni sai ta hikari no hana ga an wo kake teku
幸せと歌うように
shiawase to utau youni
この想い あなたへと
kono omoi anataheto
==================
回答补充问题：
アンダンテ是“行板”的意思，音乐用语。

Answer 2

生硬的翻译(没办法|对日语一窍不通)：

[等]溶解于心和谐的字, [谷]
程记忆纺[胃肠]开会
瞳孔的闭[纪宝成] [重]鉴于球是[泰]与其他阳
到各处向你,因为它能够满足

它悄悄地蔓延,爱与下降是说:
改变一部分内温暖的胸部进入[扶]

喜庆色彩,现在我们想交付愿它是
据侧面,你的笑颜可直接
花光明盛开在天空运行夜色中, [谷]
程幸福,你唱,

真我[台联党] [特] ,因为我知道, [汝] ?
混乱的是,它动摇了,但令人沮丧
问到未来的开始,可归纳为两个人皮瓣
寒冷冬季风看来,你可以蒙混假名… … .

如果你觉得直接,它已成为爱?
夜空它打散,辉未来和撕裂

程度,它的计算疼痛的胸部是焚烧,然后连
染色面颊, [辜]爱做
思想而没有回答,只是你
所以喜爱它可能会开始走路

喜庆色彩,现在我们想交付愿它是
据侧面,你的笑颜可直接
花光明盛开在天空运行夜色中, [谷]
程幸福,你唱,
这样,你觉得你