日语语法问题 选哪个 为什么

Question

2　わたしの気持ちは、きっとあなたにはわからないだろいし、あなたに（　　）。
1　わかりたくもない　　　　　　　　　　　2　わかってほしくもない
3　わかりたくはないだろう　　　　　　　4　わかってほしくはないだろう

Answer 1

2　わたしの気持ちは、きっとあなたにはわからないだろいし、あなたに（　　）。
选择2：わかってほしくもない。
原文翻译：我的心情你肯定不知道，也不希望你知道。
...に　わかってほしい　就是 希望（某人）知道。

1　わかりたくもない 也不想知道，这是主动的，如果想在原文用就改成：
あなた　"は"　わかりたくもない　"だろう"　。意思就是
你”应该”也不想知道吧。表示推测对方的心情。

所以，3把あなたに　改成　あなたは 就可以了。
に有被动的意思。

4.这句话加だろう也是变成猜测了，是2的猜测版，自己的心情不能猜测啊。

所以选择2

Answer 2

我觉得选第二个
我的心情你肯定不懂，
1，わかりたくもない，是我的动作
2，“てほしい”就是要求得到别人的动作，也不想（要求，得到）你懂
3，4，加个だろう，就是反问的语气，

Answer 3

选2意思是说我的心情你可能不会明白，我也不希望你懂我。