谚语 要英语的 中文英文都有 要40个

Answer 1

1. a wise hand makes a close mouth 真人不露相，露相不真人
2. a man becomes learned by asking questions 不耻下问方学问
3. a good begining is half done 好的开始是成功的一半
4. a light heart lives long 静以修身
5. all rivers run into sea 海纳百川
6. creep before your walk 循序渐进
7. birds of a feather flock together 物以类聚，人以群辟
8. all that ends well is well 结果好，一切都好
9. home is where the heart is 四海为家
10. love me, love my dog 爱屋及乌
11. beat the dog before a lion 杀鸡儆猴
12. every dog has its day 人人都有得意日/走运的时候/时来运转
13. when the cat is away, the mice will pray 山中无老虎，猴子称霸主
14. fine feathers make fine birds 人要衣装，佛要金装
15. to know yourself is the sure knowledge 人贵有自知之明
16. Jack of all trades is master of none 一知半解
17. a bad penny always cones back 恶有恶报
18. a burnt child dreads the fine 谈虎色变
19. a leopard can not change its spot 江山易改，本性难移
20. a new broom sweeps clean 新官上任三把火
21. a pot calling the kettle black 五十步笑百步
22. advice when most needed is least heeded 忠言逆耳
23. all is not gold that glitters 闪闪发光的未必都是金子
24. a friend in need is a friend indeed 患难见真交
25. an apple a day to keep the docter away 一日一水果，医生远离我
26. all work and no play makes Jack a dull boy 只读书不玩耍，聪明的小孩也变傻
27. the early bird catches the worm 笨鸟先飞/早起的鸟儿有虫吃
28. a contented mind is perpetual feast 知足者常乐
29. everybody's business is nobody's business 三个和尚没水喝
30. grasp all, lose all 样样要，样样失
31. no pains, no gains 不劳无获
32. no discord, no concord 不打不相识
33. every road leads to Rome 条条大路通罗马
34. put all one's eggs in one basket 孤注一掷
35. an idle youth, a needy age 少壮不努力老大徒伤悲
36. as you sow, so shall you reap 种瓜得瓜种豆得豆
37. better make friends than make enemies 冤家宜解不宜结
38. cast pearl before swine 对牛弹琴
39. rob Peter to pay Paul 拆东墙补西墙
40. better late than never 亡羊补牢为时未晚

这些都是我平时自己整理学习的，希望对你有帮助